Making a Doctor's Appointment by Phone
ফোনে ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া
Emma calls Grace's clinic to make a doctor's appointment. Grace asks when Emma can come in.
এমা ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে গ্রেসের ক্লিনিকে ফোন করে। গ্রেস জানতে চান, এমা কবে আসতে পারবেন।
সংলাপ7

Hello, this is Emma Carter. I need a doctor's appointment.
হ্যালো, আমি এমা কার্টার বলছি। আমার ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট দরকার।
Hello, Emma. What day would you like to come in?
হ্যালো, এমা। আপনি কোন দিন আসতে চান?
Is there an appointment available this Friday?
এই শুক্রবার কি কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাওয়া যাবে?
Yes, we have an opening at ten in the morning.
হ্যাঁ, সকাল দশটায় একটা সময় খালি আছে।
That works for me. Do I need to bring anything?
সেই সময়টা আমার জন্য ঠিক আছে। আমাকে কি কিছু সঙ্গে আনতে হবে?
Please bring your ID and your health insurance card.
দয়া করে আপনার পরিচয়পত্র আর স্বাস্থ্যবিমার কার্ড নিয়ে আসবেন।
Thank you. I'll come this Friday at ten.
ধন্যবাদ। আমি এই শুক্রবার দশটায় আসব।
শব্দভান্ডার7
- doctor's appointmentডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট
A time to see a doctor. You can ask for a doctor's appointment when you need medical care.
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করার জন্য নির্ধারিত সময়। চিকিৎসা দরকার হলে আপনি ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট চাইতে পারেন।
- come inআসা
In this conversation, it means to visit the clinic. You can ask someone, “What time can I come in?”
এই কথোপকথনে এর অর্থ ক্লিনিকে আসা। আপনি কাউকে জিজ্ঞেস করতে পারেন, “What time can I come in?” (আমি কখন আসতে পারি?)
- availableপাওয়া যাবে এমন
Ready for someone to use or book. Ask “Is there an appointment available?” to check for an open time.
কারও ব্যবহারের বা বুক করার জন্য খালি আছে—এমন। কোনো সময় খালি আছে কি না জানতে জিজ্ঞেস করুন, “Is there an appointment available?” (কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট কি খালি আছে?)
- openingখালি সময়
A free time for an appointment. You can ask if the clinic has an opening on a certain day.
অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য অব্যবহৃত সময়। কোনো নির্দিষ্ট দিনে ক্লিনিকে খালি সময় আছে কি না জানতে চাইতে পারেন।
- That works for me.সেই সময়টা আমার জন্য ঠিক আছে।
This means the suggested time is good for you. Use it to accept a time or plan.
এর অর্থ, প্রস্তাবিত সময়টি আপনার জন্য সুবিধাজনক। কোনো সময় বা পরিকল্পনায় সম্মতি জানাতে এটি বলুন।
- bring anythingকিছু সঙ্গে আনা
Take something with you to a place. Ask “Do I need to bring anything?” before an appointment.
কোনো জায়গায় যাওয়ার সময় কিছু সঙ্গে নেওয়া। অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে জিজ্ঞেস করুন, “Do I need to bring anything?” (আমাকে কি কিছু সঙ্গে আনতে হবে?)
- health insurance cardস্বাস্থ্যবিমার কার্ড
A card with information about your health insurance. The clinic may ask you to bring it.
স্বাস্থ্যবিমা-সংক্রান্ত তথ্য থাকা একটি কার্ড। ক্লিনিক আপনাকে এটি সঙ্গে আনতে বলতে পারে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I need a doctor's appointment.
আমার ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট দরকার।
Use this simple sentence to say you want to see a doctor. You can replace “doctor's appointment” with another type of appointment.
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করতে চান—এ কথা সহজভাবে জানাতে এই বাক্যটি বলুন। “doctor's appointment”-এর বদলে অন্য ধরনের অ্যাপয়েন্টমেন্টের কথা বলতে পারেন।
- 2
What day would you like to come in?
আপনি কোন দিন আসতে চান?
This is a polite way to ask which day someone can visit. You can use it to arrange a time to meet.
কেউ কোন দিন আসতে পারবেন, তা ভদ্রভাবে জানতে এই বাক্যটি বলা হয়। দেখা করার সময় ঠিক করতেও এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- 3
Is there an appointment available this Friday?
এই শুক্রবার কি কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাওয়া যাবে?
Use this question to ask if a clinic has a free appointment on a certain day. Replace “this Friday” with another day or date.
কোনো নির্দিষ্ট দিনে ক্লিনিকে অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় খালি আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “this Friday”-এর বদলে অন্য দিন বা তারিখ বসাতে পারেন।
- 4
Yes, we have an opening at ten in the morning.
হ্যাঁ, সকাল দশটায় একটা সময় খালি আছে।
This gives someone a free appointment time. You can say “We have an opening at…” and add a time.
কাউকে অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য খালি সময় জানাতে এই বাক্যটি বলা হয়। “We have an opening at…” বলে তার পরে একটি সময় যোগ করতে পারেন।
- 5
That works for me.
সেই সময়টা আমার জন্য ঠিক আছে।
Use this to say that a suggested time is good for you. It is useful when making plans or appointments.
প্রস্তাবিত সময়টি আপনার জন্য সুবিধাজনক—এ কথা জানাতে এটি বলুন। কোনো পরিকল্পনা বা অ্যাপয়েন্টমেন্ট ঠিক করার সময় এটি কাজে লাগে।
- 6
Do I need to bring anything?
আমাকে কি কিছু সঙ্গে আনতে হবে?
This is a useful question to ask before a visit. It helps you find out if you need to take something with you.
কোথাও যাওয়ার আগে জিজ্ঞেস করার জন্য এটি একটি দরকারি প্রশ্ন। এতে আপনি জানতে পারবেন, সঙ্গে কিছু নিয়ে যেতে হবে কি না।
- 7
Please bring your ID and your health insurance card.
দয়া করে আপনার পরিচয়পত্র আর স্বাস্থ্যবিমার কার্ড নিয়ে আসবেন।
Use this sentence to tell someone what to take to an appointment. You can name other important items after “Please bring.”
অ্যাপয়েন্টমেন্টে কাউকে কী কী সঙ্গে আনতে হবে তা জানাতে এই বাক্যটি বলুন। “Please bring.”-এর পরে অন্য দরকারি জিনিসের নামও বলতে পারেন।
- 8
Thank you. I'll come this Friday at ten.
ধন্যবাদ। আমি এই শুক্রবার দশটায় আসব।
This politely thanks the person and confirms the appointment time. You can change the day and time to match your plan.
এভাবে ভদ্রভাবে ধন্যবাদ জানিয়ে অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময়টি নিশ্চিত করা হয়। আপনার পরিকল্পনা অনুযায়ী দিন ও সময় বদলে নিতে পারেন।