Making a Doctor's Appointment by Phone
फ़ोन पर डॉक्टर से मिलने का समय लेना
Emma calls Grace's clinic to make a doctor's appointment. Grace asks when Emma can come in.
एमा डॉक्टर से मिलने का समय लेने के लिए ग्रेस के क्लिनिक में फ़ोन करती है। ग्रेस पूछती है कि एमा किस दिन आ सकती है।
संवाद7

Hello, this is Emma Carter. I need a doctor's appointment.
नमस्ते, मैं एमा कार्टर बोल रही हूँ। मुझे डॉक्टर से मिलने का समय लेना है।
Hello, Emma. What day would you like to come in?
नमस्ते, एमा। आप किस दिन आना चाहेंगी?
Is there an appointment available this Friday?
क्या इस शुक्रवार को मिलने का कोई समय उपलब्ध है?
Yes, we have an opening at ten in the morning.
हाँ, सुबह दस बजे का समय खाली है।
That works for me. Do I need to bring anything?
यह समय मेरे लिए ठीक है। क्या मुझे कुछ लाना होगा?
Please bring your ID and your health insurance card.
कृपया अपना पहचान-पत्र और स्वास्थ्य बीमा कार्ड ले आइए।
Thank you. I'll come this Friday at ten.
धन्यवाद। मैं इस शुक्रवार दस बजे आऊँगी।
शब्दावली7
- doctor's appointmentडॉक्टर से मिलने का समय
A time to see a doctor. You can ask for a doctor's appointment when you need medical care.
डॉक्टर से मिलने के लिए तय किया गया समय। जब आपको चिकित्सा की ज़रूरत हो, तो आप डॉक्टर से मिलने का समय माँग सकती हैं।
- come inआना
In this conversation, it means to visit the clinic. You can ask someone, “What time can I come in?”
इस बातचीत में इसका मतलब है क्लिनिक आना। आप किसी से पूछ सकती हैं, “What time can I come in?” (मैं किस समय आ सकती हूँ?)
- availableउपलब्ध
Ready for someone to use or book. Ask “Is there an appointment available?” to check for an open time.
जो किसी के इस्तेमाल या बुक करने के लिए खाली हो। खाली समय पता करने के लिए पूछें, “Is there an appointment available?” (क्या मिलने का कोई समय उपलब्ध है?)
- openingखाली समय
A free time for an appointment. You can ask if the clinic has an opening on a certain day.
मुलाक़ात के लिए उपलब्ध समय। आप पूछ सकती हैं कि क्लिनिक में किसी खास दिन कोई समय खाली है या नहीं।
- That works for me.यह समय मेरे लिए ठीक है।
This means the suggested time is good for you. Use it to accept a time or plan.
इसका मतलब है कि सुझाया गया समय आपके लिए सही है। किसी समय या योजना को स्वीकार करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- bring anythingकुछ साथ लाना
Take something with you to a place. Ask “Do I need to bring anything?” before an appointment.
किसी जगह अपने साथ कोई चीज़ ले जाना। मिलने का समय तय होने से पहले पूछें, “Do I need to bring anything?” (क्या मुझे कुछ लाना होगा?)
- health insurance cardस्वास्थ्य बीमा कार्ड
A card with information about your health insurance. The clinic may ask you to bring it.
ऐसा कार्ड जिस पर आपके स्वास्थ्य बीमे की जानकारी होती है। क्लिनिक आपसे इसे साथ लाने के लिए कह सकता है।
मुख्य वाक्य8
- 1
I need a doctor's appointment.
मुझे डॉक्टर से मिलने का समय लेना है।
Use this simple sentence to say you want to see a doctor. You can replace “doctor's appointment” with another type of appointment.
डॉक्टर से मिलने की इच्छा बताने के लिए इस सरल वाक्य का इस्तेमाल करें। आप “doctor's appointment” की जगह किसी दूसरी तरह की मुलाक़ात का नाम रख सकती हैं।
- 2
What day would you like to come in?
आप किस दिन आना चाहेंगी?
This is a polite way to ask which day someone can visit. You can use it to arrange a time to meet.
किसी से यह पूछने का यह एक विनम्र तरीका है कि वह किस दिन आ सकती है। मिलने का समय तय करते समय इसका इस्तेमाल कर सकती हैं।
- 3
Is there an appointment available this Friday?
क्या इस शुक्रवार को मिलने का कोई समय उपलब्ध है?
Use this question to ask if a clinic has a free appointment on a certain day. Replace “this Friday” with another day or date.
किसी खास दिन क्लिनिक में मिलने का समय खाली है या नहीं, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। “this Friday” की जगह कोई दूसरा दिन या तारीख रख सकती हैं।
- 4
Yes, we have an opening at ten in the morning.
हाँ, सुबह दस बजे का समय खाली है।
This gives someone a free appointment time. You can say “We have an opening at…” and add a time.
इस वाक्य से आप किसी को मिलने का खाली समय बता सकती हैं। “We have an opening at…” कहकर उसके बाद समय बताएँ।
- 5
That works for me.
यह समय मेरे लिए ठीक है।
Use this to say that a suggested time is good for you. It is useful when making plans or appointments.
सुझाया गया समय आपके लिए ठीक है, यह बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें। योजनाएँ या मुलाक़ातें तय करते समय यह काम आता है।
- 6
Do I need to bring anything?
क्या मुझे कुछ लाना होगा?
This is a useful question to ask before a visit. It helps you find out if you need to take something with you.
कहीं जाने से पहले पूछने के लिए यह एक उपयोगी सवाल है। इससे आपको पता चलता है कि आपको अपने साथ कुछ ले जाना है या नहीं।
- 7
Please bring your ID and your health insurance card.
कृपया अपना पहचान-पत्र और स्वास्थ्य बीमा कार्ड ले आइए।
Use this sentence to tell someone what to take to an appointment. You can name other important items after “Please bring.”
किसी को यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें कि मुलाक़ात में क्या साथ लाना है। “Please bring” के बाद दूसरी ज़रूरी चीज़ों के नाम भी बता सकती हैं।
- 8
Thank you. I'll come this Friday at ten.
धन्यवाद। मैं इस शुक्रवार दस बजे आऊँगी।
This politely thanks the person and confirms the appointment time. You can change the day and time to match your plan.
इस वाक्य में आप विनम्रता से धन्यवाद देती हैं और मुलाक़ात का समय पक्का करती हैं। अपनी योजना के अनुसार दिन और समय बदल सकती हैं।