Saying You Have a Cold at Work
Mówienie w pracy, że jest się przeziębionym
Jack tells Mia that he has a cold and does not feel well. Mia asks him to rest.
Jack mówi Mii, że jest przeziębiony i źle się czuje. Mia radzi mu odpocząć.
Dialog7

Hi, Mia. I have a cold.
Cześć, Mia. Jestem przeziębiony.
Oh, no. Do you feel okay?
Ojej. Dobrze się czujesz?
Not really. I feel tired and cold.
Niespecjalnie. Jestem zmęczony i jest mi zimno.
You should rest. Can you go home?
Powinieneś odpocząć. Możesz wrócić do domu?
Yes, I can. I need some rest.
Tak, mogę. Muszę trochę odpocząć.
Drink some water, too.
Napij się też trochę wody.
Thanks, Mia. I will go home now.
Dzięki, Mia. Zaraz pójdę do domu.
Słownictwo8
- have a coldbyć przeziębionym
This means you are sick with a common illness. Say “I have a cold” to tell someone what is wrong.
To znaczy być chorym na zwykłe przeziębienie. Powiedz „I have a cold”, żeby wyjaśnić komuś, co ci dolega.
- feel okayczuć się dobrze
This means to feel well or all right. Ask “Do you feel okay?” when you want to check on someone.
To znaczy czuć się zdrowo lub w porządku. Zapytaj „Do you feel okay?”, gdy chcesz sprawdzić, jak ktoś się czuje.
- Not really.Niespecjalnie.
This is a simple way to say no, not completely. You can use it when someone asks if you feel okay.
To prosty sposób, by powiedzieć „nie”, ale nie całkiem stanowczo. Możesz tak odpowiedzieć, gdy ktoś zapyta, czy dobrze się czujesz.
- feel tiredbyć zmęczonym
This means you have little energy and need rest. You can say “I feel tired” to describe how you feel.
To znaczy mieć mało energii i potrzebować odpoczynku. Możesz powiedzieć „I feel tired”, żeby opisać, jak się czujesz.
- You should rest.Powinieneś odpocząć.
This is advice to stop working or doing things and take a break. Use “You should” to give someone a helpful suggestion.
To rada, by przestać pracować lub robić inne rzeczy i zrobić sobie przerwę. Użyj „You should”, by podsunąć komuś pomocną sugestię.
- go homewrócić do domu
This means to leave and go to your home. You can ask “Can you go home?” when someone is sick.
To znaczy wyjść i udać się do swojego domu. Możesz zapytać „Can you go home?”, gdy ktoś jest chory.
- some resttrochę odpoczynku
This means a little time to relax and recover. You can say “I need some rest” when you are tired or sick.
To znaczy trochę czasu na relaks i powrót do zdrowia. Możesz powiedzieć „I need some rest”, gdy jesteś zmęczony lub chory.
- Drink some water, too.Napij się też trochę wody.
This is a suggestion to drink water as well as doing something else. Use “Drink some…” to give simple advice.
To sugestia, by oprócz czegoś innego napić się także wody. Użyj „Drink some…”, by udzielić prostej rady.
Kluczowe zdania8
- 1
I have a cold.
Jestem przeziębiony.
Use this short sentence to tell someone you are sick. You can replace “a cold” with another simple illness.
Użyj tego krótkiego zdania, by powiedzieć komuś, że jesteś chory. Możesz zastąpić „a cold” nazwą innej prostej dolegliwości.
- 2
Do you feel okay?
Dobrze się czujesz?
This is a kind way to ask if someone feels well. You can use it when a person looks sick or upset.
To życzliwy sposób, by zapytać, czy ktoś czuje się dobrze. Możesz użyć tego pytania, gdy ktoś wygląda na chorego lub zmartwionego.
- 3
Not really.
Niespecjalnie.
Use this polite, simple answer when the answer is mostly no. It works well after questions like “Do you feel okay?”
Użyj tej uprzejmej, prostej odpowiedzi, gdy odpowiedź brzmi raczej „nie”. Pasuje na przykład po pytaniu „Do you feel okay?”.
- 4
I feel tired and cold.
Jestem zmęczony i jest mi zimno.
Use this sentence to describe two things you feel. You can change “tired and cold” to other simple feeling words.
Użyj tego zdania, by opisać dwie rzeczy, które odczuwasz. Możesz zastąpić „tired and cold” innymi prostymi określeniami samopoczucia.
- 5
You should rest.
Powinieneś odpocząć.
Use this sentence to give someone gentle advice. You can say “You should” before another helpful action.
Użyj tego zdania, by udzielić komuś łagodnej rady. Po „You should” możesz dodać inną pomocną sugestię.
- 6
Can you go home?
Możesz wrócić do domu?
Use this question to ask if someone is able to go home. You can change “go home” to another action.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy ktoś może wrócić do domu. Możesz zastąpić „go home” inną czynnością.
- 7
I need some rest.
Muszę trochę odpocząć.
Use this sentence to say that you need time to relax. You can replace “some rest” with something else you need.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że potrzebujesz czasu na odpoczynek. Możesz zastąpić „some rest” czymś innym, czego potrzebujesz.
- 8
I will go home now.
Zaraz pójdę do domu.
Use this sentence to say what you plan to do next. You can replace “go home” with another action.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, co zamierzasz zrobić za chwilę. Możesz zastąpić „go home” inną czynnością.