Inquiring About a Specific Stop

Pytanie o konkretny przystanek

A passenger asks the bus driver or another passenger to identify a specific bus stop or indicate when the bus approaches it.

Pasażer pyta kierowcę autobusu lub innego pasażera o wskazanie konkretnego przystanku albo informację, kiedy autobus się do niego zbliży.

Dialog6

Inquiring About a Specific Stop
Emma
Emma

Excuse me, driver. Does this bus go to the City Hall stop?

Przepraszam, kierowco. Czy ten autobus jedzie na przystanek przy ratuszu?

David
David

Yes, it does. It's about five stops from here.

Tak, jedzie. To około pięciu przystanków stąd.

Emma
Emma

Okay, great. Would you mind telling me when we’re getting close, or how I can recognize the stop?

Dobrze, świetnie. Czy mógłby mi pan powiedzieć, kiedy będziemy się zbliżać, albo jak rozpoznać ten przystanek?

David
David

Sure, no problem. The City Hall stop is right after a large park on your left. You'll see a big, modern building with a clock tower.

Oczywiście, nie ma problemu. Przystanek przy ratuszu jest zaraz za dużym parkiem po pana lewej stronie. Zobaczy pan duży, nowoczesny budynek z wieżą zegarową.

Emma
Emma

A big building with a clock tower, got it. That sounds easy enough to spot. Thanks a lot for your help!

Duży budynek z wieżą zegarową, rozumiem. To powinno być dość łatwe do zauważenia. Bardzo dziękuję za pomoc!

David
David

You're welcome. Enjoy your trip.

Nie ma za co. Życzę miłej podróży.

Słownictwo7

  • excuse meprzepraszam

    A polite way to get someone's attention, especially when asking for help or directions on public transport.

    Uprzejmy sposób na zwrócenie czyjejś uwagi, szczególnie gdy prosisz o pomoc lub wskazówki dotyczące transportu publicznego.

  • driverkierowca

    The person who operates a vehicle like a bus; use this when speaking to the bus operator.

    Osoba prowadząca pojazd, taki jak autobus; tego słowa używa się, zwracając się do kierowcy autobusu.

  • stopprzystanek

    A place where a bus pauses to let passengers get on or off; often used in phrases like 'bus stop' or 'next stop'.

    Miejsce, w którym autobus zatrzymuje się, aby pasażerowie mogli wsiąść lub wysiąść; często występuje w wyrażeniach takich jak „bus stop” lub „next stop”.

  • recognizerozpoznać

    To identify or know something or someone from memory; helpful when asking how to spot a landmark.

    Zidentyfikować coś lub kogoś albo wiedzieć, co to jest, na podstawie pamięci; przydatne, gdy pytasz, jak rozpoznać charakterystyczny punkt.

  • mindmieć coś przeciwko

    Used in 'would you mind' to politely ask for a favor, meaning 'do you object to' or 'is it okay if'.

    W wyrażeniu „would you mind” służy do uprzejmego poproszenia o przysługę i oznacza „czy miałby pan coś przeciwko” albo „czy to w porządku, jeśli”.

  • spotzauważyć

    To see or notice something easily, especially a landmark; informal and useful for describing visibility.

    Zobaczyć coś lub dostrzec to bez trudu, szczególnie charakterystyczny punkt; to potoczne i przydatne słowo do opisywania widoczności.

  • got itrozumiem

    Informal way to say 'I understand' or 'I've noted that'; shows confirmation in conversations.

    Potoczny sposób powiedzenia „I understand” lub „I've noted that”; pokazuje, że potwierdzasz zrozumienie w rozmowie.

Kluczowe zdania6

  1. 1

    Excuse me, driver. Does this bus go to the City Hall stop?

    Przepraszam, kierowco. Czy ten autobus jedzie na przystanek przy ratuszu?

    This is a polite question to check if a bus route includes your destination. Use it when boarding or on a bus. The structure 'Does this bus go to [place]?' is a yes/no question with 'does' for confirmation.

    To uprzejme pytanie, aby sprawdzić, czy dana trasa autobusowa obejmuje miejsce, do którego chcesz dotrzeć. Użyj go przy wsiadaniu lub już w autobusie. Konstrukcja „Does this bus go to [place]?” to pytanie typu tak/nie, w którym „does” służy do uzyskania potwierdzenia.

  2. 2

    Yes, it does. It's about five stops from here.

    Tak, jedzie. To około pięciu przystanków stąd.

    A helpful response confirming the route and giving distance in stops. Useful for passengers; 'it does' affirms the question, and 'about five stops' estimates time casually.

    To pomocna odpowiedź, która potwierdza trasę i podaje odległość w liczbie przystanków. Jest przydatna dla pasażerów; „it does” potwierdza pytanie, a „about five stops” w swobodny sposób określa przybliżony czas lub dystans.

  3. 3

    Would you mind telling me when we’re getting close, or how I can recognize the stop?

    Czy mógłby mi pan powiedzieć, kiedy będziemy się zbliżać, albo jak rozpoznać ten przystanek?

    Politely asks for assistance in identifying a stop. 'Would you mind + gerund' is a common polite request structure. Use this to seek guidance without being direct.

    To uprzejma prośba o pomoc w rozpoznaniu przystanku. „Would you mind + gerund” to często używana konstrukcja uprzejmej prośby. Stosuje się ją, aby poprosić o wskazówki w mniej bezpośredni sposób.

  4. 4

    The City Hall stop is right after a large park on your left.

    Przystanek przy ratuszu jest zaraz za dużym parkiem po pana lewej stronie.

    Describes a location using landmarks for easy identification. 'Right after' means immediately following; 'on your left' specifies direction. Great for giving directions in travel scenarios.

    Opisuje położenie za pomocą charakterystycznych punktów, aby łatwo było je rozpoznać. „Right after” oznacza „zaraz za”, a „on your left” określa kierunek. To bardzo przydatne wyrażenia podczas udzielania wskazówek w podróży.

  5. 5

    A big building with a clock tower, got it. That sounds easy enough to spot.

    Duży budynek z wieżą zegarową, rozumiem. To powinno być dość łatwe do zauważenia.

    Confirms understanding and comments on visibility. 'Got it' is casual for 'understood'; 'easy enough to spot' means simple to see. Use to show you've grasped instructions.

    Potwierdza zrozumienie i komentuje widoczność punktu orientacyjnego. „Got it” to potoczny odpowiednik „understood”, a „easy enough to spot” oznacza, że coś łatwo zauważyć. Użyj tych wyrażeń, aby pokazać, że zrozumiałeś instrukcje.

  6. 6

    Thanks a lot for your help! You're welcome. Enjoy your trip.

    Bardzo dziękuję za pomoc! Nie ma za co. Życzę miłej podróży.

    Standard polite exchange: thanks and response. 'Thanks a lot' emphasizes gratitude; 'You're welcome' is the reply; 'Enjoy your trip' wishes well. Essential for ending helpful conversations.

    To standardowa uprzejma wymiana podziękowań i odpowiedzi. „Thanks a lot” podkreśla wdzięczność, „You're welcome” to odpowiedź na podziękowanie, a „Enjoy your trip” wyraża życzenie udanej podróży. Te zwroty są niezbędne przy kończeniu pomocnej rozmowy.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.