Negotiating Remote Days and Vacation
Emma and Grace discuss whether the revised offer can include regular remote-work days and additional vacation time. They weigh what is feasible and settle on terms that work for both sides.
Dialogue11

Thanks for revising the offer, Grace. I’m really excited about the role. Could we talk about the possibility of working remotely two days a week?
Of course. We usually ask new team members to work in the office most days at first, so they can get up to speed and build relationships. What schedule did you have in mind?
That makes sense. I’d be happy to come in regularly during onboarding. After that, though, having two set remote days would help me focus on project work and avoid a long commute.
We could probably make two days work after your first month, provided the team’s schedule allows it. Would you be open to choosing the days with your manager each week?
Yes, that sounds reasonable. I’d just like to know that two remote days would be the usual arrangement, rather than something I’d need to request from scratch every week.
That’s fair. We can put two remote days per week in the offer, with the exact days agreed on with your manager and adjusted when in-person meetings are necessary.
Great, thank you. Could we also look at vacation time? The offer includes fifteen days, and I was hoping we might be able to add a few more.
Our standard allowance is fifteen days, and it’s difficult to change that for one person. However, I may be able to offer three additional personal days each year.
I appreciate you looking into that. If those personal days are in addition to the regular vacation allowance, that would work well for me. Could you confirm whether they carry over?
They would be in addition to your fifteen vacation days, but they wouldn’t carry over. If we include that along with the remote-work arrangement, would you feel comfortable moving forward?
Yes, that sounds like a good balance. I’m comfortable with those terms, as long as they’re included in the written offer. Thanks for working through the details with me.
Vocabulary7
- get up to speed
To learn what you need to know to do a job effectively. Here, Grace explains why new team members spend time in the office at first.
- have in mind
To be thinking of or planning something. Use it to ask someone what arrangements they are considering.
- provided the team’s schedule allows it
This means the arrangement is possible only if the team’s schedule makes it workable. “Provided” is a useful way to state a condition politely.
- from scratch
To start again from the beginning. Emma uses it to explain that she doesn’t want to request remote days anew every week.
- carry over
For unused time or benefits to be transferred to a later period. Here, Emma asks whether unused personal days can be used in the following year.
- moving forward
Continuing with a plan or proceeding to the next step. In this conversation, Grace asks whether the proposed terms are enough for Emma to accept the offer.
- a good balance
A satisfactory compromise between different needs or priorities. Emma uses this phrase to show that the remote-work and vacation terms work for her.
Key Sentences7
- 1
Could we talk about the possibility of working remotely two days a week?
This is a polite way to open a negotiation about a specific request. Replace “working remotely two days a week” with the arrangement you want to discuss.
- 2
I’d be happy to come in regularly during onboarding.
Use this to show flexibility while discussing a work arrangement. “During onboarding” refers to the period when a new employee is learning the role and getting settled.
- 3
After that, though, having two set remote days would help me focus on project work and avoid a long commute.
This sentence explains the benefit behind a request, which can make a negotiation more persuasive. You can adapt it by naming the arrangement and the reason it would help.
- 4
We could probably make two days work after your first month, provided the team’s schedule allows it.
This is a useful way to offer a tentative agreement while stating a condition. “Provided” means “as long as” or “if” in this context.
- 5
I’d just like to know that two remote days would be the usual arrangement, rather than something I’d need to request from scratch every week.
Use this to clarify that you want a regular arrangement, not a repeated exception. The contrast with “rather than” helps make the distinction clear.
- 6
Could you confirm whether they carry over?
This is a concise, polite question about whether a benefit continues into a future period. You can use it to ask about unused vacation, credits, or other allowances.
- 7
I’m comfortable with those terms, as long as they’re included in the written offer.
This sentence accepts an agreement while making one condition clear. It’s useful when you want important terms documented in writing.