Telling the Manager
Leo and Jack tell Grace about their shift swap and check that it fits the schedule. Grace approves it and reminds them to update the staff calendar.
Dialogue9

Grace, do you have a minute? Jack and I worked out a swap for our shifts this week.
Sure. What are you switching? I’ll check that the schedule still has enough coverage.
I’ll cover Leo’s Saturday shift, from nine to five, and he’ll take my Monday evening shift, from four to close.
That should work. Leo, are you sure you can make the Monday shift after your other plans?
Yes, I’ve checked. I’ll be available by four, so I can take the whole shift, no problem.
Great. I don’t see any conflicts, so I’m happy to approve the swap. Please update the staff calendar today.
Will do. Should I put both shifts under our names, or is there a note section for swaps?
List the person actually working each shift, then add a note that you’ve swapped. That way, everyone’s on the same page.
Got it. We’ll update it right away and double-check the hours before we head out.
Vocabulary7
- worked out a swap
Agreed on an arrangement to trade shifts. Use this phrase when coworkers have decided who will work each other’s shift.
- coverage
The number of staff available to work at a particular time. Managers check that there are enough people scheduled.
- from nine to five
A way to state the start and end times of a shift. You can use “from [time] to [time]” to describe any work period.
- make the Monday shift
Be able to attend and work the Monday shift. Use “make” this way when talking about being available for a scheduled event or commitment.
- approve the swap
Give official permission for two people to trade shifts. You can use “approve” when a manager agrees to a request or plan.
- on the same page
Having the same understanding of a situation. Use this phrase to explain why clear notes or communication are important.
- double-check the hours
Check the scheduled work times again to make sure they are correct. “Double-check” is useful when you want to avoid mistakes.
Key Sentences8
- 1
Jack and I worked out a swap for our shifts this week.
This is a clear way to tell a manager that coworkers have agreed to trade shifts. Reuse “worked out a swap for” to describe an arrangement you have made.
- 2
I’ll check that the schedule still has enough coverage.
This shows that the speaker will make sure enough staff are available. You can adapt it by naming what you need to check, such as “I’ll check that we have enough time.”
- 3
I’ll cover Leo’s Saturday shift, from nine to five, and he’ll take my Monday evening shift, from four to close.
This sentence explains who will work each shift and gives the times. Use “I’ll cover [person’s] shift” and “he’ll take my shift” to describe a shift swap.
- 4
Leo, are you sure you can make the Monday shift after your other plans?
This is a polite way to confirm that someone is available before approving a schedule change. You can replace “the Monday shift” with another event or commitment.
- 5
I don’t see any conflicts, so I’m happy to approve the swap.
This combines a reason with a decision, making the approval clear. Reuse “I don’t see any conflicts, so…” when confirming that a plan will work.
- 6
Please update the staff calendar today.
This is a direct, polite instruction about what to do next and when. You can adapt it by changing the task or deadline, such as “Please update the schedule by Friday.”
- 7
That way, everyone’s on the same page.
This explains why the calendar should include clear information: everyone will understand the arrangement. Use “That way” to introduce the result of an action.
- 8
We’ll update it right away and double-check the hours before we head out.
This confirms the next steps and when they will happen. Reuse “right away” for immediate action and “before we head out” to describe something you’ll do before leaving.