Finding Your Way Around Campus

캠퍼스 길 찾기

Emma asks Mia for directions to the library and student health center. Mia shows her a simple route and shares a few tips for getting around campus without getting lost.

에마가 미아에게 도서관과 학생 보건 센터로 가는 길을 물어봐요. 미아는 간단한 경로를 알려 주고, 캠퍼스에서 길을 잃지 않고 다니는 요령도 몇 가지 알려 줘요.

대화10

Finding Your Way Around Campus
Emma
Emma

Hi, could you point me toward the library? I’ve only been on campus for a few days, and I keep taking wrong turns.

안녕, 도서관 가는 길 좀 알려 줄래? 캠퍼스에 온 지 며칠밖에 안 됐는데, 자꾸 길을 잘못 들어.

Mia
Mia

Sure. Walk straight past the student center, then turn left at the big fountain. The library is the brick building on your right.

그럼. 학생회관을 지나 쭉 가다가 큰 분수대에서 왼쪽으로 돌아. 도서관은 오른쪽에 있는 벽돌 건물이야.

Emma
Emma

Thanks! Is it easy to spot? I’m still getting used to how spread out everything is here.

고마워! 찾기 쉬워? 여기 건물들이 워낙 넓게 퍼져 있어서 아직 익숙하지가 않아.

Mia
Mia

It’s pretty hard to miss. The student health center is nearby, too—keep walking past the library, and you’ll see it across the small parking lot.

못 찾기가 더 힘들걸. 학생 보건 센터도 근처에 있어. 도서관을 지나 계속 걸어가면 작은 주차장 건너편에 보여.

Emma
Emma

That’s handy. Do I need to make an appointment at the health center, or can I just walk in?

편하네. 보건 센터는 예약해야 해, 아니면 그냥 가도 돼?

Mia
Mia

For routine care, it’s best to book online. They usually take walk-ins for urgent problems, but it’s smart to call first.

정기 진료는 온라인으로 예약하는 게 좋아. 급한 문제는 예약 없이 가도 보통 진료를 받을 수 있지만, 먼저 전화해 보는 게 현명해.

Emma
Emma

Got it. I should probably download a campus map, too. Is there an app that shows where I am?

알겠어. 캠퍼스 지도도 다운받아야겠다. 내가 어디 있는지 보여 주는 앱이 있어?

Mia
Mia

Yes, the university app has a map and walking directions. And don’t be shy about asking people—most students are happy to help.

응, 학교 앱에 지도랑 도보 길 안내가 있어. 그리고 사람들에게 물어보는 것도 망설이지 마. 대부분의 학생은 기꺼이 도와줄 거야.

Emma
Emma

I’ll give it a try. Thanks for showing me the way; I feel a lot less likely to get lost now.

한번 써 볼게. 길 알려 줘서 고마워. 이제 길을 잃을 걱정이 훨씬 줄었어.

Mia
Mia

You’re welcome! Once you’ve walked the route a couple of times, it’ll be second nature. Welcome to campus!

천만에! 그 길을 두어 번만 걸어 보면 금방 익숙해질 거야. 캠퍼스에 온 걸 환영해!

어휘8

  • point me toward~로 가는 길을 알려 주다

    A polite way to ask someone to show you the direction to a place. You can use it when you need help finding a location.

    어떤 장소로 가는 방향을 알려 달라고 정중하게 부탁할 때 쓰는 표현이에요. 장소를 찾는 데 도움이 필요할 때 사용할 수 있어요.

  • taking wrong turns길을 잘못 들다

    Choosing the wrong direction while trying to get somewhere. You can say this when you often get lost on a route.

    어딘가로 가다가 방향을 잘못 선택하는 거예요. 길을 자주 헤맬 때 이렇게 말할 수 있어요.

  • spread out넓게 퍼져 있는

    Located far apart over a large area. Here, it describes a campus where buildings are not close together.

    넓은 지역에 걸쳐 서로 멀리 떨어져 있는 상태예요. 여기서는 건물들이 서로 가까이 있지 않은 캠퍼스를 묘사해요.

  • hard to miss한눈에 잘 띄는

    Easy to see or find. Use this phrase to reassure someone that a place is noticeable.

    쉽게 보이거나 찾을 수 있다는 뜻이에요. 어떤 장소가 눈에 잘 띈다고 안심시켜 줄 때 쓰는 표현이에요.

  • walk-ins예약 없이 방문하는 사람

    People who visit a service without making an appointment first. Here, the health center may accept them for urgent problems.

    미리 예약하지 않고 서비스를 받으러 오는 사람들이에요. 여기서는 보건 센터가 급한 문제에 한해 이들을 진료할 수도 있다는 뜻이에요.

  • call first먼저 전화하다

    Phone ahead before visiting. This is useful when you want to check whether a place can help you.

    방문하기 전에 미리 전화하는 거예요. 어떤 곳에서 도움을 받을 수 있는지 확인하고 싶을 때 유용해요.

  • give it a try한번 해 보다

    Try something to see how it works. You can use this phrase when you decide to test an idea or suggestion.

    어떻게 되는지 알아보려고 무언가를 시도하는 거예요. 생각이나 제안을 직접 해 보기로 했을 때 쓸 수 있어요.

  • second nature몸에 익다

    Something that becomes easy and automatic after you have done it several times. Here, Mia says the route will feel familiar after Emma walks it a few times.

    여러 번 해 보고 나면 쉽고 자연스럽게 할 수 있게 되는 거예요. 여기서 미아는 에마가 그 길을 몇 번 걸어 보면 익숙해질 거라고 말해요.

핵심 문장7

  1. 1

    Hi, could you point me toward the library?

    안녕, 도서관 가는 길 좀 알려 줄래?

    This is a polite way to ask for directions. Replace “the library” with any place you need to find.

    길을 물어볼 때 쓰는 정중한 표현이에요. “the library” 대신 찾고 싶은 장소를 넣으면 돼요.

  2. 2

    I’ve only been on campus for a few days, and I keep taking wrong turns.

    캠퍼스에 온 지 며칠밖에 안 됐는데, 자꾸 길을 잘못 들어.

    This sentence explains why the speaker needs help. You can use “I keep taking wrong turns” when you often choose the wrong direction.

    도움이 필요한 이유를 설명하는 문장이에요. 방향을 자주 잘못 잡는다고 말할 때 “I keep taking wrong turns”를 쓸 수 있어요.

  3. 3

    The library is the brick building on your right.

    도서관은 오른쪽에 있는 벽돌 건물이야.

    This gives a clear landmark and direction. Use “the [description] building on your [left/right]” to help someone identify a place.

    눈에 띄는 지형지물과 방향을 알려 주는 문장이에요. 장소를 설명할 때 “the [description] building on your [left/right]” 형식을 활용해 보세요.

  4. 4

    Do I need to make an appointment at the health center, or can I just walk in?

    보건 센터는 예약해야 해, 아니면 그냥 가도 돼?

    This is a useful way to ask whether an appointment is required. You can reuse the pattern when asking about any service.

    예약이 필요한지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 다른 서비스에 관해 물어볼 때도 이 문장 패턴을 활용할 수 있어요.

  5. 5

    For routine care, it’s best to book online.

    정기 진료는 온라인으로 예약하는 게 좋아.

    This gives practical advice about the usual way to arrange a service. Replace “routine care” with the type of service you need.

    서비스를 보통 어떤 방식으로 신청하면 좋은지 실용적인 조언을 해 주는 문장이에요. “routine care” 대신 필요한 서비스의 종류를 넣으면 돼요.

  6. 6

    And don’t be shy about asking people—most students are happy to help.

    그리고 사람들에게 물어보는 걸 부끄러워하지 마. 대부분의 학생은 기꺼이 도와줄 거야.

    This reassures someone who may feel nervous about asking for help. You can use “don’t be shy about” to encourage someone to do something.

    도움을 청하는 걸 불편해할 수 있는 사람을 안심시켜 주는 표현이에요. 누군가에게 어떤 일을 해 보라고 격려할 때 “don’t be shy about”을 쓸 수 있어요.

  7. 7

    Once you’ve walked the route a couple of times, it’ll be second nature.

    그 길을 두어 번만 걸어 보면 금방 몸에 익을 거야.

    This explains that practice will make a route feel easy and familiar. You can use “it’ll be second nature” for any skill that becomes automatic with practice.

    연습하면 길이 쉽고 익숙하게 느껴질 거라는 뜻이에요. 연습을 통해 어떤 기술이 자연스러워질 때 “it’ll be second nature”를 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.