Asking About Side Effects

부작용에 대해 묻기

Emma asks what side effects she might notice and which symptoms would be a reason to call her doctor. Jack explains what to expect and when to seek help.

에마는 어떤 부작용이 나타날 수 있는지, 어떤 증상이 있으면 의사에게 전화해야 하는지 묻습니다. 잭은 예상할 수 있는 증상과 언제 도움을 받아야 하는지 설명합니다.

대화10

Asking About Side Effects
Emma
Emma

I’ve read the label, but I’m wondering what side effects I might notice with this medicine.

설명서를 읽어 봤는데, 이 약을 먹으면 어떤 부작용이 나타날 수 있는지 궁금해요.

Jack
Jack

Some people feel a little nauseous or get a mild headache, especially during the first few days.

처음 며칠 동안은 약간 메스껍거나 가벼운 두통이 생기는 사람도 있어요.

Emma
Emma

That doesn’t sound too bad. Is there anything I can do if my stomach feels upset?

그 정도면 심하진 않겠네요. 속이 불편하면 제가 할 수 있는 게 있을까요?

Jack
Jack

Try taking it with food, as the label says. That often helps settle your stomach.

설명서에 나온 대로 음식과 함께 드셔 보세요. 그러면 속이 편해지는 경우가 많아요.

Emma
Emma

And which symptoms would mean I should call my doctor instead of waiting it out?

그럼 어떤 증상이 있으면 그냥 기다리지 말고 의사에게 전화해야 하나요?

Jack
Jack

Call your doctor if the nausea gets severe, lasts more than a few days, or you develop a rash.

메스꺼움이 심해지거나 며칠 넘게 계속되거나 발진이 생기면 의사에게 전화하세요.

Emma
Emma

What about trouble breathing or swelling? I’ve heard those can be signs of an allergic reaction.

호흡이 어렵거나 붓는 건요? 그런 증상이 알레르기 반응의 징후일 수 있다고 들었어요.

Jack
Jack

That’s right. If you have trouble breathing or swelling in your face or throat, get emergency help right away.

맞아요. 호흡이 어렵거나 얼굴이나 목이 부으면 즉시 응급 치료를 받으세요.

Emma
Emma

Got it. I’ll keep an eye out, and I’ll call my doctor if anything concerning comes up.

알겠어요. 증상이 있는지 잘 살펴보고, 걱정되는 일이 생기면 의사에게 전화할게요.

Jack
Jack

Good plan. Most people do fine, but it’s always better to speak up if something feels wrong.

좋은 생각이에요. 대부분은 괜찮지만, 뭔가 이상하다고 느껴지면 꼭 알리는 게 좋아요.

어휘7

  • side effects부작용

    Unwanted changes you may notice after taking medicine. Here, Emma is asking what effects the medicine might cause.

    약을 먹은 뒤에 나타날 수 있는 원치 않는 변화예요. 여기서 에마는 약이 어떤 부작용을 일으킬 수 있는지 묻고 있어요.

  • nauseous메스꺼운

    Feeling as if you might vomit. You can use this word to describe an upset feeling in your stomach.

    토할 것 같은 느낌이 드는 거예요. 속이 불편한 느낌을 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • settle your stomach속을 편하게 해 주다

    To help an upset stomach feel better. You can use this phrase when talking about food or other things that ease nausea.

    불편한 속을 가라앉히고 나아지게 한다는 뜻이에요. 음식이나 메스꺼움을 덜어 주는 방법에 관해 말할 때 쓸 수 있어요.

  • develop a rash발진이 생기다

    To begin getting red or irritated patches on your skin. This phrase is useful when describing a new symptom.

    피부에 붉거나 자극받은 부위가 나타나기 시작한다는 뜻이에요. 새로 생긴 증상을 설명할 때 유용한 표현이에요.

  • allergic reaction알레르기 반응

    A response by the body to something it is allergic to. Trouble breathing or swelling can be signs of a serious reaction.

    몸이 알레르기를 일으키는 물질에 반응하는 거예요. 호흡 곤란이나 부종은 심각한 반응의 징후일 수 있어요.

  • keep an eye out주의 깊게 살펴보다

    To watch carefully for something. Emma uses this phrase to say she will pay attention to possible symptoms.

    어떤 것이 있는지 주의 깊게 지켜본다는 뜻이에요. 에마는 이 표현으로 나타날 수 있는 증상을 잘 살펴보겠다고 말해요.

  • speak up말을 꺼내다

    To say something when you have a concern or need help. Here, Jack encourages Emma to tell someone if something feels wrong.

    걱정되는 점이 있거나 도움이 필요할 때 말한다는 뜻이에요. 여기서 잭은 뭔가 이상하다고 느껴지면 에마가 꼭 알리도록 권하고 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I’ve read the label, but I’m wondering what side effects I might notice with this medicine.

    I’ve read the label, but I’m wondering what side effects I might notice with this medicine.

    A polite way to ask what to expect from a medicine. You can reuse “I’m wondering what… I might notice” when asking about possible effects or changes.

    약을 먹으면 어떤 점을 예상해야 하는지 정중하게 묻는 표현이에요. 가능한 효과나 변화를 물을 때 “I’m wondering what… I might notice”를 활용해 보세요.

  2. 2

    Is there anything I can do if my stomach feels upset?

    Is there anything I can do if my stomach feels upset?

    A useful way to ask for practical advice about a symptom. Replace “my stomach feels upset” with another problem to ask what might help.

    증상에 대해 구체적인 조언을 구할 때 유용한 표현이에요. “my stomach feels upset” 대신 다른 문제를 넣어 무엇이 도움이 될지 물어볼 수 있어요.

  3. 3

    Try taking it with food, as the label says.

    Try taking it with food, as the label says.

    This gives a simple suggestion and refers to written instructions. You can use “Try [action], as [source] says” to recommend following advice.

    간단한 방법을 제안하면서 설명서에 적힌 지침을 언급하는 문장이에요. 조언을 따르라고 권할 때 “Try [action], as [source] says”를 활용할 수 있어요.

  4. 4

    And which symptoms would mean I should call my doctor instead of waiting it out?

    And which symptoms would mean I should call my doctor instead of waiting it out?

    A clear way to ask when a problem needs professional attention. You can replace “call my doctor” with another action, such as contacting a manager or teacher.

    어떤 문제가 생기면 전문가의 도움이 필요한지 분명하게 묻는 표현이에요. “call my doctor”를 관리자나 선생님에게 연락하는 것처럼 다른 행동으로 바꿔 쓸 수도 있어요.

  5. 5

    Call your doctor if the nausea gets severe, lasts more than a few days, or you develop a rash.

    Call your doctor if the nausea gets severe, lasts more than a few days, or you develop a rash.

    This sentence lists several conditions that should lead to action. The pattern “Call [person] if…” is useful for giving advice about when to seek help.

    이 문장은 행동이 필요한 몇 가지 상황을 나열해요. 도움을 받아야 하는 때를 조언할 때 “Call [person] if…”라는 패턴을 활용할 수 있어요.

  6. 6

    If you have trouble breathing or swelling in your face or throat, get emergency help right away.

    If you have trouble breathing or swelling in your face or throat, get emergency help right away.

    This explains what to do in an urgent situation. “If you have…, get… right away” is a useful structure for giving important instructions.

    긴급한 상황에서 어떻게 해야 하는지 알려 주는 문장이에요. 중요한 지시를 할 때 “If you have…, get… right away”라는 구조가 유용해요.

  7. 7

    I’ll keep an eye out, and I’ll call my doctor if anything concerning comes up.

    I’ll keep an eye out, and I’ll call my doctor if anything concerning comes up.

    A natural way to say you will watch for problems and take action if needed. You can reuse “if anything concerning comes up” in many situations.

    문제가 생기는지 살펴보고 필요하면 조치를 취하겠다고 자연스럽게 말하는 표현이에요. 여러 상황에서 “if anything concerning comes up”를 활용할 수 있어요.

  8. 8

    Most people do fine, but it’s always better to speak up if something feels wrong.

    Most people do fine, but it’s always better to speak up if something feels wrong.

    This offers reassurance while encouraging someone to report a concern. You can use “It’s always better to speak up if…” to support someone in raising a problem.

    상대방을 안심시키면서 걱정되는 점을 알리도록 권하는 문장이에요. 누군가 문제를 말하도록 격려할 때 “It’s always better to speak up if…”를 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.