Ending the Day Well

하루를 잘 마무리하기

Leo finds his wallet at the shop and makes a simple plan for tomorrow. He and Mia talk about one good thing that happened before the day ends.

레오는 가게에서 지갑을 찾고 내일을 위한 간단한 계획을 세워요. 하루가 끝나기 전에 미아와 오늘 있었던 좋은 일 한 가지를 이야기해요.

대화8

Ending the Day Well
Leo
Leo

I found my wallet at the shop. The clerk kept it safe for me.

가게에서 지갑 찾았어. 점원분이 잘 보관해 주셨더라.

Mia
Mia

That’s great! You must feel much better now.

잘됐다! 이제 마음이 훨씬 놓이겠다.

Leo
Leo

I do. I also packed my bag for work, so tomorrow should be easier.

응. 출근할 때 가져갈 가방도 챙겨 놔서 내일은 좀 수월할 거야.

Mia
Mia

Good plan. Maybe set an alarm, too, so you don’t miss the bus.

잘했네. 버스 놓치지 않게 알람도 맞춰 둬.

Leo
Leo

I already did. I’ll leave home ten minutes earlier tomorrow.

벌써 맞춰 뒀어. 내일은 집에서 10분 일찍 나갈 거야.

Mia
Mia

You handled a tough day well. What was one good thing about it?

힘든 하루였는데 잘 해냈네. 오늘 좋았던 일 한 가지는 뭐야?

Leo
Leo

Finding my wallet—and talking with you. That made me feel less worried.

지갑 찾은 거, 그리고 너랑 얘기한 거. 덕분에 걱정이 좀 줄었어.

Mia
Mia

I’m glad. Get some rest, Leo. Tomorrow is a fresh start.

다행이다. 푹 쉬어, 레오. 내일은 새롭게 시작할 수 있어.

어휘6

  • kept it safe잘 보관해 주다

    The clerk took care of Leo’s wallet so it would not be lost or stolen. Use this phrase to say someone protected something for you.

    점원이 레오의 지갑을 잃어버리거나 도난당하지 않도록 맡아 줬다는 뜻이에요. 누군가가 내 물건을 안전하게 지켜 줬다고 말할 때 쓰는 표현이에요.

  • feel much better마음이 훨씬 놓이다

    This means to feel less worried or upset. You can use it when a problem is solved or you get good news.

    걱정이나 속상한 마음이 줄어든다는 뜻이에요. 문제가 해결되거나 좋은 소식을 들었을 때 쓸 수 있어요.

  • packed my bag가방을 챙기다

    This means put the things you need into your bag. Use it to talk about getting ready for work, school, or a trip.

    필요한 물건들을 가방에 넣는다는 뜻이에요. 출근이나 등교, 여행을 준비할 때 쓸 수 있어요.

  • set an alarm알람을 맞추다

    This means choose a time for an alarm to ring. You can set an alarm to wake up or remember to do something.

    알람이 울릴 시간을 정한다는 뜻이에요. 잠에서 깨거나 무언가를 기억해 두려고 알람을 맞출 수 있어요.

  • leave home집에서 나가다

    This means go out from your home to start a trip. You can add a time, such as “I’ll leave home at eight.”

    어딘가로 가기 위해 집 밖으로 나선다는 뜻이에요. “I’ll leave home at eight.”(8시에 집에서 나갈 거야.)처럼 시간을 덧붙여 말할 수 있어요.

  • fresh start새로운 시작

    A fresh start is a chance to begin again, often after a difficult day. People use this phrase to sound hopeful about the future.

    힘든 하루를 보낸 뒤처럼 다시 시작할 기회를 말해요. 앞으로는 잘될 거라는 희망을 전할 때 쓰는 표현이에요.

핵심 문장8

  1. 1

    I found my wallet at the shop.

    가게에서 지갑을 찾았어.

    Use this simple past sentence to say where you found something you had lost. You can change “my wallet” to another item and “at the shop” to another place.

    잃어버렸던 물건을 어디에서 찾았는지 말할 때 쓰는 간단한 과거형 문장이에요. “my wallet” 대신 다른 물건을, “at the shop” 대신 다른 장소를 넣어 말할 수 있어요.

  2. 2

    You must feel much better now.

    이제 마음이 훨씬 놓이겠다.

    This is a friendly way to guess how someone feels after a problem is solved. You can change “much better” to another feeling, such as “less worried.”

    문제가 해결된 뒤 상대방의 기분을 짐작해 친근하게 말하는 표현이에요. “much better” 대신 “less worried”처럼 다른 기분을 나타내는 말을 넣을 수도 있어요.

  3. 3

    I also packed my bag for work, so tomorrow should be easier.

    출근할 때 가져갈 가방도 챙겨 놔서 내일은 좀 수월할 거야.

    Use this sentence to explain how preparing now can make the next day easier. You can replace “packed my bag for work” with another preparation.

    지금 미리 준비해 두면 다음 날이 더 수월해지는 이유를 설명할 때 쓸 수 있어요. “packed my bag for work” 대신 다른 준비한 일을 넣어 보세요.

  4. 4

    Maybe set an alarm, too, so you don’t miss the bus.

    버스 놓치지 않게 알람도 맞춰 둬.

    This is a gentle way to suggest a helpful action and explain why it may help. Use “so you don’t…” to give the reason for your suggestion.

    도움이 될 만한 일을 부드럽게 제안하고, 그게 왜 도움이 되는지도 설명하는 문장이에요. “so you don’t…”을 써서 제안하는 이유를 말할 수 있어요.

  5. 5

    I’ll leave home ten minutes earlier tomorrow.

    내일은 집에서 10분 일찍 나갈 거야.

    Use “I’ll” to talk about a future plan or decision. You can change the time and action to describe your own plan.

    “I’ll”은 앞으로 할 계획이나 결정을 말할 때 써요. 시간을 바꾸거나 다른 행동을 넣어서 자신의 계획을 말할 수 있어요.

  6. 6

    You handled a tough day well.

    힘든 하루였는데 잘 해냈네.

    This is a kind way to praise someone for dealing with a difficult day. You can use “You handled…” to recognize how someone managed a challenge.

    힘든 하루를 잘 견뎌 낸 사람에게 따뜻하게 칭찬하는 표현이에요. “You handled…”를 사용하면 누군가가 어려움을 어떻게 잘 헤쳐 나갔는지 인정해 줄 수 있어요.

  7. 7

    What was one good thing about it?

    오늘 좋았던 일 한 가지는 뭐야?

    This question helps someone think about a positive part of an experience. You can replace “it” with a day, trip, or event.

    경험 중에서 긍정적인 부분을 떠올려 보도록 도와주는 질문이에요. “it” 대신 하루나 여행, 행사 등을 넣을 수 있어요.

  8. 8

    Tomorrow is a fresh start.

    내일은 새롭게 시작할 수 있어.

    Use this hopeful sentence to remind someone that a new day is a chance to begin again. It is a warm way to end a conversation after a hard day.

    새로운 하루가 다시 시작할 기회라고 일깨워 주는 희망적인 문장이에요. 힘든 하루를 보낸 뒤 대화를 따뜻하게 마무리하기 좋아요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.