Helping Clean Up After Dinner

저녁 식사 후 뒷정리 돕기

After dinner, Emma helps Grace clean up the table and wash the dishes. They work together and chat casually.

저녁 식사 후 에마가 그레이스와 함께 식탁을 치우고 설거지를 도와줘. 둘은 같이 일하며 편하게 이야기를 나눠.

대화8

Helping Clean Up After Dinner
Emma
Emma

That was a lovely dinner, Grace. Let me help you clear the table.

저녁 정말 맛있었어, 그레이스. 식탁 치우는 거 도와줄게.

Grace
Grace

Thanks, Emma. Could you take these plates to the kitchen?

고마워, 에마. 이 접시들 부엌에 가져다줄래?

Emma
Emma

Sure. Should I put them by the sink?

물론이지. 싱크대 옆에 놓으면 돼?

Grace
Grace

Yes, please. I’ll bring the glasses and the dishes.

응, 부탁해. 난 컵이랑 그릇 가져갈게.

Emma
Emma

I can wash the plates while you dry them.

네가 말리는 동안 내가 접시 씻을게.

Grace
Grace

That sounds good. We’ll finish in no time.

좋아. 금방 끝나겠다.

Emma
Emma

This is easy. I usually help out at home, too.

이거 쉽네. 나도 보통 집에서 집안일을 도와.

Grace
Grace

You’re a wonderful guest. Thanks for helping me clean up.

넌 정말 좋은 손님이야. 뒷정리 도와줘서 고마워.

어휘8

  • lovely dinner정말 맛있는 저녁 식사

    A warm way to say that a meal was very nice. You can use “lovely” to compliment a meal or an event.

    식사가 정말 좋았다고 따뜻하게 말할 때 쓰는 표현이에요. “lovely”는 식사나 행사에 칭찬을 건넬 때 쓸 수 있어요.

  • clear the table식탁을 치우다

    To take plates and other things off the table after a meal. You can offer to help by saying, “Let me help you clear the table.”

    식사 후에 접시나 다른 물건들을 식탁에서 치우는 거예요. “Let me help you clear the table.”라고 말하며 돕겠다고 할 수 있어요.

  • take these plates to the kitchen이 접시들을 부엌에 가져가다

    To carry the plates from where you are to the kitchen. Use “take [something] to [place]” to ask someone to move an item.

    접시가 있는 곳에서 부엌까지 접시를 옮기는 거예요. 누군가에게 물건을 옮겨 달라고 할 때 “take [something] to [place]”를 써요.

  • by the sink싱크대 옆에

    This means next to the sink. You can ask where to put dishes by saying, “Should I put them by the sink?”

    싱크대 바로 옆이라는 뜻이에요. “Should I put them by the sink?”라고 물어보면 그릇을 어디에 놓을지 확인할 수 있어요.

  • dry them그것들을 말리다

    To remove water from dishes with a towel after washing them. One person can wash the dishes while another dries them.

    설거지한 뒤 수건으로 그릇의 물기를 없애는 거예요. 한 사람이 설거지하는 동안 다른 사람이 그릇을 말릴 수 있어요.

  • in no time금방

    Very quickly, or after only a short time. Use this phrase to say that a task will be finished soon.

    아주 빠르게, 또는 짧은 시간이 지난 뒤라는 뜻이에요. 어떤 일이 곧 끝날 거라고 말할 때 써요.

  • help out거들다

    To help someone with a task. You can say, “I help out at home,” when you regularly help with chores.

    누군가의 일을 도와주는 거예요. 집안일을 자주 돕는다고 말할 때 “I help out at home.”이라고 할 수 있어요.

  • clean up뒷정리하다

    To make a place tidy by putting things away or washing dishes. After a meal, people often clean up together.

    물건을 제자리에 두거나 설거지해서 주변을 깨끗하게 정리하는 거예요. 식사 후에는 함께 뒷정리를 하는 경우가 많아요.

핵심 문장8

  1. 1

    That was a lovely dinner, Grace.

    저녁 정말 맛있었어, 그레이스.

    This is a friendly way to compliment someone’s meal. You can use “That was a lovely…” to praise an event or experience.

    누군가가 차려 준 식사를 친근하게 칭찬하는 표현이에요. 행사나 경험을 칭찬할 때도 “That was a lovely…”라고 할 수 있어요.

  2. 2

    Let me help you clear the table.

    식탁 치우는 거 도와줄게.

    Use this sentence to offer help with a task. You can replace “clear the table” with another activity, such as “wash the dishes.”

    어떤 일을 돕겠다고 제안할 때 쓰는 문장이에요. “clear the table” 대신 “wash the dishes”처럼 다른 활동을 넣어도 돼요.

  3. 3

    Could you take these plates to the kitchen?

    이 접시들 부엌에 가져다줄래?

    This is a polite way to ask someone to carry something somewhere. Replace “these plates” and “the kitchen” with other items and places.

    누군가에게 물건을 어딘가로 옮겨 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “these plates”와 “the kitchen”을 다른 물건과 장소로 바꿔 말할 수 있어요.

  4. 4

    Should I put them by the sink?

    싱크대 옆에 놓으면 돼?

    Use this question to check where something should go. Replace “them” and “by the sink” with the items and place you mean.

    무언가를 어디에 두면 되는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 말하려는 물건과 장소에 맞게 “them”과 “by the sink”를 바꿔 보세요.

  5. 5

    I can wash the plates while you dry them.

    네가 말리는 동안 내가 접시 씻을게.

    This sentence offers to share a task and shows what each person can do. Use “while” to describe two actions happening at the same time.

    함께 일을 나누어 하자고 제안하면서 각자 할 일을 알려 주는 문장이에요. “while”은 두 가지 일이 동시에 일어나는 것을 나타낼 때 써요.

  6. 6

    We’ll finish in no time.

    우리 금방 끝낼 거야.

    This is a reassuring way to say a task will be done quickly. Use “We’ll finish…” when you want to encourage someone working with you.

    어떤 일이 빠르게 끝날 거라고 안심시켜 주는 표현이에요. 함께 일하는 사람을 격려하고 싶을 때 “We’ll finish…”라고 말할 수 있어요.

  7. 7

    I usually help out at home, too.

    나도 보통 집에서 집안일을 도와.

    Use this sentence to talk about a regular habit of helping with chores. Replace “help out at home” with another activity you often do.

    집안일을 자주 돕는 습관을 말할 때 쓰는 문장이에요. “help out at home”을 평소 자주 하는 다른 활동으로 바꿔 보세요.

  8. 8

    You’re a wonderful guest.

    넌 정말 좋은 손님이야.

    This is a kind way to compliment someone who is visiting. You can replace “wonderful” with another positive adjective, such as “helpful.”

    집에 방문한 사람을 따뜻하게 칭찬하는 표현이에요. “wonderful” 대신 “helpful”처럼 다른 긍정적인 형용사를 쓸 수도 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.