Asking If You Need an Appointment

예약이 필요한지 묻기

Emma asks the pharmacist if she needs an appointment to get a flu shot. The pharmacist explains when she can come in.

에마는 독감 예방 주사를 맞으려면 예약이 필요한지 약사에게 묻습니다. 약사는 언제 방문하면 되는지 설명합니다.

대화8

Asking If You Need an Appointment
Emma
Emma

Hi, I’d like to get a flu shot. Do I need an appointment?

안녕하세요. 독감 예방 주사를 맞고 싶은데요. 예약해야 하나요?

Grace
Grace

No, you don’t. You can come in today between two and five.

아니요, 예약 안 하셔도 돼요. 오늘 2시에서 5시 사이에 오시면 됩니다.

Emma
Emma

That’s great. Do I need to bring anything with me?

잘됐네요. 가져가야 할 게 있나요?

Grace
Grace

Please bring your health insurance card and a photo ID.

건강보험증과 사진이 있는 신분증을 가져와 주세요.

Emma
Emma

I have both. Should I come before five, or right at five?

둘 다 있어요. 5시 전에 와야 하나요, 아니면 딱 5시에 와도 되나요?

Grace
Grace

Please come before five. We need time to fill out a form.

5시 전에 와 주세요. 서류를 작성할 시간이 필요해요.

Emma
Emma

Okay, I’ll come around four. How long does the visit take?

알겠습니다. 4시쯤 올게요. 방문하는 데 얼마나 걸리나요?

Grace
Grace

It usually takes about fifteen minutes. You can wait here afterward.

보통 15분 정도 걸려요. 끝나신 뒤에는 여기서 기다리셔도 돼요.

어휘8

  • get a flu shot독감 예방 주사를 맞다

    To receive a vaccine that helps protect you from the flu. You can use “get a shot” when talking about receiving a vaccine.

    독감에 걸리지 않도록 도와주는 백신을 맞는다는 뜻이에요. 백신을 맞는다고 말할 때 “get a shot”이라고 할 수도 있어요.

  • appointment예약

    A planned time to meet with someone or receive a service. Ask “Do I need an appointment?” to find out if you must book a time first.

    누군가를 만나거나 서비스를 받기로 미리 정해 둔 시간이에요. 먼저 시간을 예약해야 하는지 확인하려면 “Do I need an appointment?”라고 물어보세요.

  • come in방문하다

    To visit a place, such as a pharmacy. Here, the pharmacist says Emma can visit during certain hours.

    약국 같은 장소에 가는 것을 뜻해요. 여기서는 약사가 에마에게 정해진 시간대에 방문해도 된다고 말해요.

  • bring anything with me가져가야 할 게 있나요

    To take something along when you go somewhere. Use this question to check what you need to take with you.

    어딘가에 갈 때 물건을 챙겨 가는 것을 뜻해요. 무엇을 가져가야 하는지 확인할 때 이 질문을 써 보세요.

  • photo ID사진이 있는 신분증

    An identification card or document with your picture on it. A pharmacy may ask you to show one.

    사진이 들어 있는 신분증이나 신분 확인 서류예요. 약국에서 제시해 달라고 할 수 있어요.

  • fill out a form서류를 작성하다

    To write the requested information on a form. You may need to fill out a form before receiving a service.

    서식에 요청된 정보를 적는다는 뜻이에요. 서비스를 받기 전에 서류를 작성해야 할 수도 있어요.

  • around four4시쯤

    At about four o’clock, not necessarily exactly at four. Use “around” with a time when you are giving an approximate time.

    정확히 4시가 아니어도, 4시 무렵이라는 뜻이에요. 대략적인 시간을 말할 때 시간 앞에 “around”를 붙여 보세요.

  • takes about fifteen minutes15분 정도 걸리다

    Means the visit usually lasts close to fifteen minutes. Use “takes about” to ask or talk about how long something lasts.

    방문이 보통 15분에 가까운 시간 동안 이어진다는 뜻이에요. 어떤 일이 얼마나 오래 걸리는지 묻거나 말할 때 “takes about”을 써요.

핵심 문장8

  1. 1

    I’d like to get a flu shot.

    독감 예방 주사를 맞고 싶어요.

    Use “I’d like to” to politely say what you want. You can replace “get a flu shot” with another service or item.

    원하는 것을 정중하게 말할 때 “I’d like to”를 써요. “get a flu shot” 자리에 다른 서비스나 물건을 넣어 말할 수도 있어요.

  2. 2

    Do I need an appointment?

    예약해야 하나요?

    This is a useful way to ask whether you must book a time before visiting. Replace “appointment” with another requirement to ask what is needed.

    방문하기 전에 시간을 예약해야 하는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 무엇이 필요한지 물으려면 “appointment” 자리에 다른 조건을 넣어 보세요.

  3. 3

    You can come in today between two and five.

    오늘 2시에서 5시 사이에 오셔도 돼요.

    This sentence gives someone permission to visit and explains the available hours. You can change the day and times to fit your plans.

    방문해도 된다고 알려 주면서 가능한 시간대도 설명하는 문장이에요. 자신의 일정에 맞게 요일과 시간을 바꿔 말할 수 있어요.

  4. 4

    Do I need to bring anything with me?

    가져가야 할 게 있나요?

    Use this question to find out what you should take along. It is useful before appointments, trips, or other visits.

    무엇을 챙겨 가야 하는지 알아볼 때 이 질문을 써요. 예약, 여행, 방문 전에 유용한 표현이에요.

  5. 5

    Should I come before five, or right at five?

    5시 전에 와야 하나요, 아니면 딱 5시에 와도 되나요?

    This asks for clarification about the best time to arrive. You can replace “five” with another time.

    몇 시에 도착하는 게 좋은지 확인하는 질문이에요. “five”를 다른 시간으로 바꿔 말할 수 있어요.

  6. 6

    Please come before five.

    5시 전에 와 주세요.

    This is a polite way to tell someone when to arrive. Replace “before five” with another deadline or time.

    상대방에게 도착 시간을 정중하게 알려 주는 표현이에요. “before five”를 다른 마감 시간이나 시각으로 바꿔 보세요.

  7. 7

    Okay, I’ll come around four.

    알겠습니다. 4시쯤 올게요.

    Use this to confirm your plan and give an approximate arrival time. Replace “around four” with another time.

    계획을 확인하고 대략적인 도착 시간을 말할 때 써요. “around four”를 다른 시간으로 바꿔 말할 수 있어요.

  8. 8

    How long does the visit take?

    방문하는 데 얼마나 걸리나요?

    This asks how much time a visit or activity usually needs. Replace “the visit” with another activity, such as “the appointment.”

    방문이나 활동에 보통 시간이 얼마나 필요한지 묻는 표현이에요. “the visit” 대신 “the appointment”처럼 다른 활동을 넣을 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.