Asking for Softer Pressure

압을 조금 더 약하게 해 달라고 하기

During the massage, Emma asks Mia to use softer pressure on her shoulders. Mia checks that the pressure feels comfortable.

마사지 도중 에마가 미아에게 어깨를 조금 더 약하게 눌러 달라고 해요. 미아는 압이 편안한지 확인해요.

대화8

Asking for Softer Pressure
Emma
Emma

Could you use a little less pressure on my shoulders, please?

어깨를 조금만 더 약하게 눌러 주시겠어요?

Mia
Mia

Of course. Is this pressure better now?

물론이죠. 지금은 이 정도 압이 더 괜찮으세요?

Emma
Emma

Yes, that feels much better. Thank you.

네, 훨씬 좋아요. 고마워요.

Mia
Mia

Great. Please tell me if you want it softer or stronger.

좋아요. 더 약하게 하거나 강하게 하고 싶으시면 말씀해 주세요.

Emma
Emma

I will. My shoulders are a little sore today.

그럴게요. 오늘 어깨가 조금 아프거든요.

Mia
Mia

I understand. I’ll keep the pressure gentle there.

알겠습니다. 어깨는 계속 부드럽게 눌러 드릴게요.

Emma
Emma

That’s perfect. The pressure feels comfortable now.

딱 좋아요. 이제 압이 편안해요.

Mia
Mia

Good. Just relax, and let me know if anything hurts.

좋아요. 편하게 쉬시고, 아픈 곳이 있으면 말씀해 주세요.

어휘6

  • a little less pressure조금 더 약한 압

    This means slightly lighter pressure. Use it to ask someone to press more gently.

    압을 조금 약하게 해 달라는 뜻이에요. 누르는 힘을 더 부드럽게 해 달라고 부탁할 때 써요.

  • Of course.물론이죠.

    This is a friendly way to say yes. You can use it when you are happy to do what someone asks.

    흔쾌히 승낙할 때 쓰는 친근한 표현이에요. 상대방의 부탁을 기꺼이 들어주겠다고 할 때 사용할 수 있어요.

  • better now이제 더 나아졌나요

    This asks if something feels improved at this moment. Use it to check whether a change is helpful.

    지금은 느낌이 나아졌는지 묻는 표현이에요. 무언가를 바꾼 뒤 그 변화가 도움이 됐는지 확인할 때 써요.

  • a little sore조금 아픈

    This means slightly painful or tender. You can use it to describe how a part of your body feels.

    약간 아프거나 누르면 아픈 상태를 뜻해요. 몸의 특정 부위가 어떤 느낌인지 설명할 때 사용할 수 있어요.

  • keep the pressure gentle압을 부드럽게 유지하다

    This means to continue pressing softly. Use it to tell someone how you want a massage to feel.

    계속 살살 누른다는 뜻이에요. 마사지할 때 어떤 느낌으로 해 달라고 말할 때 사용할 수 있어요.

  • let me know말해 주세요

    This means tell me. Use it to invite someone to share information or ask for a change.

    나에게 알려 달라는 뜻이에요. 상대방에게 정보를 알려 달라고 하거나 변경을 요청해도 좋다고 말할 때 써요.

핵심 문장6

  1. 1

    Could you use a little less pressure on my shoulders, please?

    어깨를 조금만 더 약하게 눌러 주시겠어요?

    This is a polite way to ask for a gentler massage. You can reuse “Could you use a little less pressure on my [body part]?”

    마사지를 더 부드럽게 해 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “Could you use a little less pressure on my [body part]?”라는 문장으로 응용할 수 있어요.

  2. 2

    Is this pressure better now?

    지금은 이 정도 압이 더 괜찮으세요?

    This is a simple way to check if a change feels right. You can use “Is this [change] better now?” in other situations too.

    바꾼 것이 괜찮은지 간단히 확인하는 표현이에요. 다른 상황에서도 “Is this [change] better now?”라고 말할 수 있어요.

  3. 3

    Please tell me if you want it softer or stronger.

    더 약하게 하거나 강하게 하고 싶으시면 말씀해 주세요.

    This offers someone a choice and invites them to speak up. You can reuse “Please tell me if you want it [option] or [option].”

    상대방에게 선택지를 주고 편하게 의견을 말하도록 권하는 표현이에요. “Please tell me if you want it [option] or [option].”으로 응용할 수 있어요.

  4. 4

    My shoulders are a little sore today.

    오늘 어깨가 조금 아파요.

    This sentence explains that your shoulders feel slightly painful. You can replace “my shoulders” with another body part.

    어깨가 약간 아프다고 설명하는 문장이에요. “my shoulders”를 다른 신체 부위로 바꿔 쓸 수 있어요.

  5. 5

    I’ll keep the pressure gentle there.

    어깨는 계속 부드럽게 눌러 드릴게요.

    This tells someone you will continue to be careful in a specific area. You can use “I’ll keep it gentle there” for other activities.

    특정 부위는 계속 조심해서 다루겠다고 알려 주는 표현이에요. 다른 활동에서도 “I’ll keep it gentle there”라고 말할 수 있어요.

  6. 6

    Just relax, and let me know if anything hurts.

    편하게 쉬시고, 아픈 곳이 있으면 말씀해 주세요.

    This is a reassuring way to encourage someone to relax and speak up about pain. You can reuse “Let me know if anything hurts” when checking someone’s comfort.

    상대방을 안심시키며 편하게 쉬고 아픈 곳이 있으면 알려 달라고 하는 표현이에요. 상대방이 편안한지 확인할 때 “Let me know if anything hurts”라고 응용할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.