Buying Tickets and Asking About Discounts

チケットの購入と割引について尋ねる

Emma and Jack buy tickets at the museum entrance. Emma asks if students or families can get a discount.

エマとジャックは博物館の入口でチケットを買います。エマは学生や家族に割引があるか尋ねます。

会話8

Buying Tickets and Asking About Discounts
Emma
Emma

Hi, two adult tickets, please. How much are they?

こんにちは。大人のチケットを2枚お願いします。いくらですか?

Jack
Jack

The sign says twelve dollars each. That’s twenty-four dollars total.

看板には1枚12ドルって書いてあるよ。全部で24ドルだね。

Emma
Emma

Do students get a discount? I have my student card with me.

学生割引はありますか?学生証を持ってきています。

Jack
Jack

I think we should ask. Do families get a discount, too?

聞いてみよう。家族にも割引はあるのかな?

Emma
Emma

Students get two dollars off with a student card. Families get a discount for four people.

学生証を提示すれば、学生は2ドル割引になります。4人家族には割引があります。

Jack
Jack

It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

僕たちは2人だけだから、学生割引を使おう。

Emma
Emma

Great. Here’s my card. Can we pay by card?

よかった。はい、学生証です。カードで支払えますか?

Jack
Jack

Yes, you can. That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

はい、できます。2枚で22ドルです。

語彙7

  • adult tickets大人のチケット

    Tickets for adults, not children. Use this phrase when saying what kind of tickets you need.

    子どもではなく、大人向けのチケットです。必要なチケットの種類を伝えるときに使います。

  • eachそれぞれ、1つにつき

    This means the price is for one person or item. For example, “twelve dollars each” means each ticket costs twelve dollars.

    1人または1つあたりの値段を表します。たとえば “twelve dollars each” は、チケット1枚が12ドルという意味です。

  • total合計

    The total is the full amount for everything. Use it to ask about or explain the final price.

    全体の金額のことです。最終的な値段を尋ねたり、説明したりするときに使います。

  • get a discount割引を受ける

    This means to pay less than the regular price. You can ask, “Do students get a discount?” when buying tickets.

    通常の価格より安く支払うという意味です。チケットを買うときに “Do students get a discount?” と尋ねられます。

  • student card学生証

    An identification card that shows you are a student. You may need to show it to get a student discount.

    学生であることを証明する身分証明書です。学生割引を受けるために提示を求められることがあります。

  • two dollars off2ドル引き

    This means the price is two dollars lower. Use “[amount] off” to talk about a discount.

    値段が2ドル安くなるという意味です。割引について話すときは “[amount] off” の形を使います。

  • pay by cardカードで支払う

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can we pay by card?” at a shop or ticket desk.

    銀行のカードやクレジットカードを使って支払うという意味です。お店やチケット売り場で “Can we pay by card?” と尋ねられます。

重要な文8

  1. 1

    Hi, two adult tickets, please.

    こんにちは。大人のチケットを2枚お願いします。

    This is a polite, simple way to ask for tickets. Change “two adult tickets” to say what you need.

    チケットを頼むときの、丁寧でシンプルな言い方です。“two adult tickets” の部分を、必要なものに変えて使えます。

  2. 2

    How much are they?

    いくらですか?

    Use this to ask the price of more than one item. You can also ask, “How much is it?” about one item.

    複数のものの値段を尋ねるときに使います。1つのものについては “How much is it?” と尋ねることもできます。

  3. 3

    Do students get a discount?

    学生割引はありますか?

    This is a useful question when you want to know if students pay less. Replace “students” with another group, such as “families.”

    学生が安くなるか知りたいときに便利な質問です。“students” を “families” など別のグループに置き換えられます。

  4. 4

    I have my student card with me.

    学生証を持ってきています。

    Use this to tell someone you have your student card ready. You can change “student card” to another document or item you have.

    学生証をすぐに提示できると伝える表現です。“student card” を、持っている別の書類や品物に変えて使えます。

  5. 5

    It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

    2人だけだから、学生割引を使おう。

    This explains how many people are in your group and which discount you will use. You can use “so we’ll” to explain a decision.

    グループの人数と、どの割引を使うかを説明する表現です。“so we’ll” を使うと、理由に続けて決定を伝えられます。

  6. 6

    Here’s my card.

    はい、私のカードです。

    Say this when handing someone your card. You can also use “Here’s my ticket” or “Here’s my ID.”

    相手にカードを渡すときに使います。“Here’s my ticket” や “Here’s my ID.” と言うこともできます。

  7. 7

    Can we pay by card?

    カードで支払えますか?

    This is a polite way to ask about payment options. Replace “by card” with another method, such as “in cash.”

    支払い方法を尋ねる丁寧な言い方です。“by card” を “in cash” など別の方法に置き換えられます。

  8. 8

    That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

    チケット2枚で22ドルです。

    Use this to state the final price for two items. You can change the amount and item to match the purchase.

    2つの品物の最終価格を伝えるときに使います。購入するものに合わせて金額や品物を変えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。