Buying Tickets and Asking About Discounts

Bilet Alma ve İndirimleri Sorma

Emma and Jack buy tickets at the museum entrance. Emma asks if students or families can get a discount.

Emma ve Jack müze girişinde bilet alıyor. Emma öğrencilere veya ailelere indirim olup olmadığını soruyor.

Diyalog8

Buying Tickets and Asking About Discounts
Emma
Emma

Hi, two adult tickets, please. How much are they?

Merhaba, iki yetişkin bileti lütfen. Ne kadar tutuyor?

Jack
Jack

The sign says twelve dollars each. That’s twenty-four dollars total.

Tabelada tanesinin on iki dolar olduğu yazıyor. Toplam yirmi dört dolar.

Emma
Emma

Do students get a discount? I have my student card with me.

Öğrencilere indirim var mı? Öğrenci kartım yanımda.

Jack
Jack

I think we should ask. Do families get a discount, too?

Bence sormalıyız. Ailelere de indirim var mı?

Emma
Emma

Students get two dollars off with a student card. Families get a discount for four people.

Öğrenci kartı gösteren öğrencilere iki dolar indirim var. Dört kişilik ailelere de indirim uygulanıyor.

Jack
Jack

It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

Sadece ikimiziz, o yüzden öğrenci indiriminden yararlanacağız.

Emma
Emma

Great. Here’s my card. Can we pay by card?

Harika. İşte kartım. Kartla ödeyebilir miyiz?

Jack
Jack

Yes, you can. That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

Evet, ödeyebilirsiniz. İki bilet toplam yirmi iki dolar tutacak.

Kelime Bilgisi7

  • adult ticketsyetişkin biletleri

    Tickets for adults, not children. Use this phrase when saying what kind of tickets you need.

    Çocuklar için değil, yetişkinler için olan biletlerdir. Ne tür bilete ihtiyacınız olduğunu söylerken bu ifadeyi kullanın.

  • eachtane başına

    This means the price is for one person or item. For example, “twelve dollars each” means each ticket costs twelve dollars.

    Fiyatın kişi veya ürün başına olduğunu belirtir. Örneğin, “twelve dollars each” (tane başına on iki dolar), her biletin on iki dolar olduğu anlamına gelir.

  • totaltoplam

    The total is the full amount for everything. Use it to ask about or explain the final price.

    Toplam, her şey için ödenecek tam tutardır. Son fiyatı sormak veya belirtmek için kullanılır.

  • get a discountindirim almak

    This means to pay less than the regular price. You can ask, “Do students get a discount?” when buying tickets.

    Normal fiyattan daha az ödemek anlamına gelir. Bilet alırken “Do students get a discount?” (Öğrencilere indirim var mı?) diye sorabilirsiniz.

  • student cardöğrenci kartı

    An identification card that shows you are a student. You may need to show it to get a student discount.

    Öğrenci olduğunuzu gösteren kimlik kartıdır. Öğrenci indirimi almak için göstermeniz gerekebilir.

  • two dollars offiki dolar indirim

    This means the price is two dollars lower. Use “[amount] off” to talk about a discount.

    Fiyatın iki dolar daha düşük olduğu anlamına gelir. İndirimden bahsederken “[amount] off” kalıbını kullanın.

  • pay by cardkartla ödemek

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can we pay by card?” at a shop or ticket desk.

    Ödeme yapmak için banka veya kredi kartı kullanmak anlamına gelir. Bir dükkânda ya da bilet gişesinde “Can we pay by card?” (Kartla ödeyebilir miyiz?) diye sorabilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Hi, two adult tickets, please.

    Merhaba, iki yetişkin bileti lütfen.

    This is a polite, simple way to ask for tickets. Change “two adult tickets” to say what you need.

    Bilet istemenin kibar ve basit bir yoludur. İhtiyacınızı belirtmek için “two adult tickets” kısmını değiştirebilirsiniz.

  2. 2

    How much are they?

    Ne kadar tutuyorlar?

    Use this to ask the price of more than one item. You can also ask, “How much is it?” about one item.

    Birden fazla ürünün fiyatını sormak için bu kalıbı kullanın. Tek bir ürün için “How much is it?” diye de sorabilirsiniz.

  3. 3

    Do students get a discount?

    Öğrencilere indirim var mı?

    This is a useful question when you want to know if students pay less. Replace “students” with another group, such as “families.”

    Öğrencilerin daha az ödeyip ödemediğini öğrenmek için kullanışlı bir sorudur. “students” yerine “families” gibi başka bir grubu koyabilirsiniz.

  4. 4

    I have my student card with me.

    Öğrenci kartım yanımda.

    Use this to tell someone you have your student card ready. You can change “student card” to another document or item you have.

    Öğrenci kartınızın hazır olduğunu söylemek için kullanın. “student card” yerine yanınızda bulunan başka bir belgeyi veya eşyayı söyleyebilirsiniz.

  5. 5

    It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

    Sadece ikimiziz, o yüzden öğrenci indiriminden yararlanacağız.

    This explains how many people are in your group and which discount you will use. You can use “so we’ll” to explain a decision.

    Bu cümle, grubunuzda kaç kişi olduğunu ve hangi indirimden yararlanacağınızı açıklar. Bir kararınızı gerekçelendirmek için “so we’ll” kalıbını kullanabilirsiniz.

  6. 6

    Here’s my card.

    İşte kartım.

    Say this when handing someone your card. You can also use “Here’s my ticket” or “Here’s my ID.”

    Kartınızı birine uzatırken bunu söyleyin. “Here’s my ticket” veya “Here’s my ID” de diyebilirsiniz.

  7. 7

    Can we pay by card?

    Kartla ödeyebilir miyiz?

    This is a polite way to ask about payment options. Replace “by card” with another method, such as “in cash.”

    Ödeme seçeneklerini sormanın kibar bir yoludur. “by card” yerine “in cash” gibi başka bir ödeme yöntemi kullanabilirsiniz.

  8. 8

    That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

    İki bilet toplam yirmi iki dolar tutacak.

    Use this to state the final price for two items. You can change the amount and item to match the purchase.

    İki ürün için ödenecek son fiyatı belirtmek için kullanın. Satın aldığınız ürüne göre tutarı ve ürün adını değiştirebilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.