Buying Tickets and Asking About Discounts

Tickets kaufen und nach Ermäßigungen fragen

Emma and Jack buy tickets at the museum entrance. Emma asks if students or families can get a discount.

Emma und Jack kaufen am Museumseingang Eintrittskarten. Emma fragt, ob es Ermäßigungen für Studierende oder Familien gibt.

Dialog8

Buying Tickets and Asking About Discounts
Emma
Emma

Hi, two adult tickets, please. How much are they?

Hallo, zweimal Erwachsene, bitte. Wie viel kostet das?

Jack
Jack

The sign says twelve dollars each. That’s twenty-four dollars total.

Auf dem Schild steht zwölf Dollar pro Ticket. Das macht insgesamt vierundzwanzig Dollar.

Emma
Emma

Do students get a discount? I have my student card with me.

Gibt es für Studierende eine Ermäßigung? Ich habe meinen Studierendenausweis dabei.

Jack
Jack

I think we should ask. Do families get a discount, too?

Ich glaube, wir sollten fragen. Gibt es auch eine Ermäßigung für Familien?

Emma
Emma

Students get two dollars off with a student card. Families get a discount for four people.

Studierende bekommen mit einem Studierendenausweis zwei Dollar Ermäßigung. Für Familien gibt es eine Ermäßigung ab vier Personen.

Jack
Jack

It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

Wir sind nur zu zweit, also nehmen wir die Ermäßigung für Studierende.

Emma
Emma

Great. Here’s my card. Can we pay by card?

Super. Hier ist mein Ausweis. Können wir mit Karte zahlen?

Jack
Jack

Yes, you can. That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

Ja, das geht. Für beide Karten macht das zweiundzwanzig Dollar.

Wortschatz7

  • adult ticketsEintrittskarten für Erwachsene

    Tickets for adults, not children. Use this phrase when saying what kind of tickets you need.

    Eintrittskarten für Erwachsene, nicht für Kinder. Mit diesem Ausdruck kannst du sagen, welche Art von Karten du brauchst.

  • eachpro Person / Stück

    This means the price is for one person or item. For example, “twelve dollars each” means each ticket costs twelve dollars.

    Damit wird angegeben, dass der Preis für eine Person oder einen einzelnen Gegenstand gilt. „twelve dollars each“ bedeutet zum Beispiel, dass jede Eintrittskarte zwölf Dollar kostet.

  • totalinsgesamt

    The total is the full amount for everything. Use it to ask about or explain the final price.

    Der Gesamtbetrag ist der volle Preis für alles zusammen. Du kannst damit nach dem Endpreis fragen oder ihn nennen.

  • get a discounteine Ermäßigung bekommen

    This means to pay less than the regular price. You can ask, “Do students get a discount?” when buying tickets.

    Das bedeutet, weniger als den regulären Preis zu bezahlen. Beim Ticketkauf kannst du fragen: „Do students get a discount?“ (Bekommen Studierende eine Ermäßigung?).

  • student cardStudierendenausweis

    An identification card that shows you are a student. You may need to show it to get a student discount.

    Ein Ausweis, der zeigt, dass du studierst. Vielleicht musst du ihn vorzeigen, um die Ermäßigung für Studierende zu bekommen.

  • two dollars offzwei Dollar Ermäßigung

    This means the price is two dollars lower. Use “[amount] off” to talk about a discount.

    Das bedeutet, dass der Preis um zwei Dollar niedriger ist. Mit „[amount] off“ kannst du ausdrücken, wie hoch ein Rabatt ist.

  • pay by cardmit Karte zahlen

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can we pay by card?” at a shop or ticket desk.

    Das bedeutet, mit einer Bank- oder Kreditkarte zu bezahlen. Im Geschäft oder am Ticketschalter kannst du fragen: „Can we pay by card?“ (Können wir mit Karte zahlen?).

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Hi, two adult tickets, please.

    Hallo, zweimal Erwachsene, bitte.

    This is a polite, simple way to ask for tickets. Change “two adult tickets” to say what you need.

    So kannst du höflich und einfach nach Eintrittskarten fragen. Ersetze „two adult tickets“ durch die Art und Anzahl der Karten, die du brauchst.

  2. 2

    How much are they?

    Wie viel kosten sie?

    Use this to ask the price of more than one item. You can also ask, “How much is it?” about one item.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich nach dem Preis von mehreren Dingen. Bei einer Sache kannst du auch fragen: „How much is it?“ (Wie viel kostet es?).

  3. 3

    Do students get a discount?

    Gibt es für Studierende eine Ermäßigung?

    This is a useful question when you want to know if students pay less. Replace “students” with another group, such as “families.”

    Diese Frage ist nützlich, wenn du wissen möchtest, ob Studierende weniger bezahlen. Ersetze „students“ durch eine andere Gruppe, zum Beispiel „families“.

  4. 4

    I have my student card with me.

    Ich habe meinen Studierendenausweis dabei.

    Use this to tell someone you have your student card ready. You can change “student card” to another document or item you have.

    Damit sagst du jemandem, dass du deinen Studierendenausweis dabeihast. Du kannst „student card“ durch ein anderes Dokument oder einen anderen Gegenstand ersetzen, den du dabeihast.

  5. 5

    It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

    Wir sind nur zu zweit, also nehmen wir die Ermäßigung für Studierende.

    This explains how many people are in your group and which discount you will use. You can use “so we’ll” to explain a decision.

    Damit erklärst du, wie viele Personen zu eurer Gruppe gehören und welche Ermäßigung ihr nutzt. Mit „so we’ll“ kannst du eine Entscheidung begründen.

  6. 6

    Here’s my card.

    Hier ist mein Ausweis.

    Say this when handing someone your card. You can also use “Here’s my ticket” or “Here’s my ID.”

    Das sagst du, wenn du jemandem deinen Ausweis gibst. Du kannst auch sagen: „Here’s my ticket“ oder „Here’s my ID.“

  7. 7

    Can we pay by card?

    Können wir mit Karte zahlen?

    This is a polite way to ask about payment options. Replace “by card” with another method, such as “in cash.”

    So kannst du höflich nach den Zahlungsmöglichkeiten fragen. Ersetze „by card“ durch eine andere Zahlungsart, zum Beispiel „in cash“.

  8. 8

    That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

    Für beide Eintrittskarten macht das zweiundzwanzig Dollar.

    Use this to state the final price for two items. You can change the amount and item to match the purchase.

    Damit nennst du den Endpreis für zwei Dinge. Du kannst den Betrag und den Gegenstand an den jeweiligen Einkauf anpassen.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.