Buying Tickets and Asking About Discounts

입장권 구매와 할인 문의하기

Emma and Jack buy tickets at the museum entrance. Emma asks if students or families can get a discount.

에마와 잭이 박물관 입구에서 입장권을 삽니다. 에마는 학생이나 가족 할인이 있는지 물어봅니다.

대화8

Buying Tickets and Asking About Discounts
Emma
Emma

Hi, two adult tickets, please. How much are they?

안녕하세요, 성인 입장권 두 장 주세요. 얼마인가요?

Jack
Jack

The sign says twelve dollars each. That’s twenty-four dollars total.

안내판에 한 장에 12달러라고 적혀 있어. 그럼 모두 24달러야.

Emma
Emma

Do students get a discount? I have my student card with me.

학생 할인이 있나요? 학생증을 가지고 있어요.

Jack
Jack

I think we should ask. Do families get a discount, too?

물어보는 게 좋겠어. 가족 할인도 있어?

Emma
Emma

Students get two dollars off with a student card. Families get a discount for four people.

학생증을 보여 주시면 학생은 2달러 할인받을 수 있어요. 가족은 네 명일 때 할인이 적용돼요.

Jack
Jack

It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

우린 둘뿐이니까 학생 할인을 받을게.

Emma
Emma

Great. Here’s my card. Can we pay by card?

좋네요. 여기 제 학생증이에요. 카드로 결제할 수 있나요?

Jack
Jack

Yes, you can. That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

네, 가능합니다. 두 장 모두 22달러예요.

어휘7

  • adult tickets성인 입장권

    Tickets for adults, not children. Use this phrase when saying what kind of tickets you need.

    어린이가 아니라 성인이 이용하는 입장권이에요. 어떤 종류의 입장권이 필요한지 말할 때 쓰는 표현이에요.

  • each각각, 한 개당

    This means the price is for one person or item. For example, “twelve dollars each” means each ticket costs twelve dollars.

    사람이나 물건 하나에 해당하는 가격이라는 뜻이에요. 예를 들어 “twelve dollars each”는 입장권 한 장이 12달러라는 뜻이에요.

  • total합계, 총액

    The total is the full amount for everything. Use it to ask about or explain the final price.

    모든 것을 합친 전체 금액을 말해요. 최종 가격을 묻거나 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • get a discount할인받다

    This means to pay less than the regular price. You can ask, “Do students get a discount?” when buying tickets.

    정가보다 적은 금액을 내는 것을 뜻해요. 입장권을 살 때 “Do students get a discount?”라고 물어볼 수 있어요.

  • student card학생증

    An identification card that shows you are a student. You may need to show it to get a student discount.

    학생이라는 사실을 보여 주는 신분증이에요. 학생 할인을 받으려면 보여 달라는 요청을 받을 수 있어요.

  • two dollars off2달러 할인

    This means the price is two dollars lower. Use “[amount] off” to talk about a discount.

    가격이 2달러 낮아진다는 뜻이에요. 할인 금액을 말할 때 “[amount] off”를 쓸 수 있어요.

  • pay by card카드로 결제하다

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can we pay by card?” at a shop or ticket desk.

    은행 카드나 신용카드를 사용해 결제한다는 뜻이에요. 가게나 매표소에서 “Can we pay by card?”라고 물어볼 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Hi, two adult tickets, please.

    안녕하세요, 성인 입장권 두 장 주세요.

    This is a polite, simple way to ask for tickets. Change “two adult tickets” to say what you need.

    입장권을 정중하고 간단하게 요청하는 표현이에요. 필요한 입장권에 맞게 “two adult tickets” 부분을 바꿔 말해 보세요.

  2. 2

    How much are they?

    얼마인가요?

    Use this to ask the price of more than one item. You can also ask, “How much is it?” about one item.

    물건이 두 개 이상일 때 가격을 물어보는 표현이에요. 물건이 하나라면 “How much is it?”이라고 물어볼 수도 있어요.

  3. 3

    Do students get a discount?

    학생 할인이 있나요?

    This is a useful question when you want to know if students pay less. Replace “students” with another group, such as “families.”

    학생이 더 적은 금액을 내는지 알고 싶을 때 유용한 질문이에요. “students” 대신 “families”처럼 다른 집단을 넣어 물어볼 수 있어요.

  4. 4

    I have my student card with me.

    학생증을 가지고 있어요.

    Use this to tell someone you have your student card ready. You can change “student card” to another document or item you have.

    학생증을 가지고 있다고 상대방에게 알릴 때 쓰는 표현이에요. “student card”를 가지고 있는 다른 서류나 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.

  5. 5

    It’s just the two of us, so we’ll use the student discount.

    우린 둘뿐이니까 학생 할인을 받을게.

    This explains how many people are in your group and which discount you will use. You can use “so we’ll” to explain a decision.

    일행이 몇 명인지, 어떤 할인을 받을지 설명하는 문장이에요. “so we’ll”을 사용하면 어떤 결정을 내린 이유를 설명할 수 있어요.

  6. 6

    Here’s my card.

    여기 제 카드예요.

    Say this when handing someone your card. You can also use “Here’s my ticket” or “Here’s my ID.”

    상대방에게 카드를 건네면서 하는 말이에요. “Here’s my ticket”이나 “Here’s my ID”라고도 할 수 있어요.

  7. 7

    Can we pay by card?

    카드로 결제할 수 있나요?

    This is a polite way to ask about payment options. Replace “by card” with another method, such as “in cash.”

    결제 방법을 정중하게 물어보는 표현이에요. “by card”를 “in cash”처럼 다른 결제 방법으로 바꿔 말해 보세요.

  8. 8

    That’ll be twenty-two dollars for both tickets.

    두 장 모두 22달러예요.

    Use this to state the final price for two items. You can change the amount and item to match the purchase.

    물건 두 개의 최종 가격을 말할 때 쓰는 표현이에요. 실제 구매에 맞게 금액과 물건을 바꿔 말할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.