Feeling Tired at Work
職場で疲れている
Leo feels tired at work after sleeping badly. He tells his coworker Mia about it.
よく眠れず、職場で疲れているレオ。同僚のミアにそのことを話します。
会話8

Mia, I’m really tired today. I didn’t sleep well last night.
ミア、今日は本当に疲れてるんだ。昨夜よく眠れなかった。
Oh no. Did you wake up a lot during the night?
それは大変だね。夜中に何度も目が覚めたの?
Yeah, I woke up several times and couldn’t fall back asleep.
うん、何度か目が覚めて、そのあと眠れなかったんだ。
That sounds rough. Were you worried about something?
それはつらいね。何か心配なことでもあったの?
Not really. I just stayed awake for a long time.
そういうわけじゃないよ。ただ、長い間ずっと起きてたんだ。
I’m sorry. It’s hard to focus at work when you’re tired.
それは大変だったね。疲れてると、仕事に集中するのも難しいよね。
I know. I’ve already had two cups of coffee this morning.
そうなんだ。今朝はもうコーヒーを2杯飲んだよ。
I hope you sleep better tonight. Try to take it easy today.
今夜はもっとよく眠れるといいね。今日は無理しないようにね。
語彙6
- tired疲れている
Feeling that you need rest or sleep. You can say “I’m tired” when you do not have much energy.
休息や睡眠が必要だと感じている状態です。あまり元気がないときは “I’m tired”(疲れてる)と言えます。
- sleep wellよく眠る
To have good, restful sleep. Use it to talk about how you slept last night.
ぐっすりと、十分に眠ることです。昨夜どんなふうに眠れたかを話すときに使います。
- wake up目が覚める
To stop sleeping and become awake. You can say you woke up during the night.
眠るのをやめて、起きた状態になることです。夜中に目が覚めたと言うときにも使えます。
- fall back asleepもう一度眠りにつく
To start sleeping again after waking up. Use this phrase when you wake during the night and try to sleep again.
一度目が覚めたあと、再び眠ることです。夜中に目が覚めて、もう一度眠ろうとするときに使う表現です。
- focus at work仕事に集中する
To give your attention to your tasks while working. You might find it hard to focus when you are tired.
仕事中に、自分の作業に意識を向けることです。疲れていると、集中するのが難しいことがあります。
- take it easy無理をしない
To do things gently and avoid working too hard. It is a friendly way to suggest someone should rest or slow down.
頑張りすぎず、ゆっくり物事をすることです。休んだり、ペースを落としたりするよう勧める、親しみのある表現です。
重要な文7
- 1
I’m really tired today.
今日は本当に疲れてるんだ。
Use this simple sentence to tell someone how you feel. You can change “tired” to another feeling, such as “hungry” or “busy.”
自分の気分や体調を相手に伝える、シンプルな文です。“tired” を “hungry”(おなかがすいた)や “busy”(忙しい)など、別の状態を表す言葉に替えて使えます。
- 2
I didn’t sleep well last night.
昨夜よく眠れなかった。
This is a common way to explain why you feel tired today. Change “last night” to another time phrase, such as “on Sunday night.”
今日疲れている理由を説明するときによく使う表現です。“last night” を “on Sunday night”(日曜日の夜に)など、別の時間を表す言葉に替えられます。
- 3
Did you wake up a lot during the night?
夜中に何度も目が覚めたの?
Use this question to ask if someone woke up many times while sleeping. You can replace “a lot” with “once” or “several times.”
寝ている間に何度も目が覚めたか、相手に尋ねる表現です。“a lot” は “once”(一度)や “several times”(何度か)に替えられます。
- 4
I woke up several times and couldn’t fall back asleep.
何度か目が覚めて、そのあと眠れなかったんだ。
This sentence explains that you woke up more than once and could not sleep again. You can use “couldn’t” to describe something you were unable to do in the past.
一度だけでなく何度か目が覚め、そのあと再び眠れなかったことを説明する文です。“couldn’t” は、過去にできなかったことを表すときに使えます。
- 5
I just stayed awake for a long time.
ただ、長い間ずっと起きてたんだ。
Use this to say that you did not sleep for a long period. You can change “for a long time” to say how long you were awake.
長い間眠れなかったことを伝える表現です。“for a long time” の部分を替えると、どのくらい起きていたかを具体的に説明できます。
- 6
It’s hard to focus at work when you’re tired.
疲れてると、仕事に集中するのも難しいよね。
This sentence describes how being tired can affect your work. You can reuse “It’s hard to…” to talk about other difficult situations.
疲れが仕事にどんな影響を与えるかを表す文です。“It’s hard to…”(〜するのは難しい)を使って、ほかの難しい状況についても話せます。
- 7
Try to take it easy today.
今日は無理しないようにね。
Use this friendly suggestion to tell someone not to work too hard. You can change “today” to another time, such as “this afternoon.”
頑張りすぎないように相手に伝える、親しみのある提案です。“today” を “this afternoon”(今日の午後)など、別の時間を表す言葉に替えられます。