Feeling Tired at Work

İş Yerinde Yorgun Hissetmek

Leo feels tired at work after sleeping badly. He tells his coworker Mia about it.

Leo kötü uyuduğu için işte kendini yorgun hisseder. Bu durumu iş arkadaşı Mia’ya anlatır.

Diyalog8

Feeling Tired at Work
Leo
Leo

Mia, I’m really tired today. I didn’t sleep well last night.

Mia, bugün gerçekten çok yorgunum. Dün gece iyi uyuyamadım.

Mia
Mia

Oh no. Did you wake up a lot during the night?

Eyvah. Gece boyunca sık sık uyandın mı?

Leo
Leo

Yeah, I woke up several times and couldn’t fall back asleep.

Evet, birkaç kez uyandım ve tekrar uyuyamadım.

Mia
Mia

That sounds rough. Were you worried about something?

Kötü olmuş. Bir şey için endişeleniyor muydun?

Leo
Leo

Not really. I just stayed awake for a long time.

Pek sayılmaz. Sadece uzun süre uyanık kaldım.

Mia
Mia

I’m sorry. It’s hard to focus at work when you’re tired.

Üzüldüm. Yorgunken işte odaklanmak zor oluyor.

Leo
Leo

I know. I’ve already had two cups of coffee this morning.

Biliyorum. Bu sabah şimdiden iki fincan kahve içtim.

Mia
Mia

I hope you sleep better tonight. Try to take it easy today.

Umarım bu gece daha iyi uyursun. Bugün kendini fazla yorma.

Kelime Bilgisi6

  • tiredyorgun

    Feeling that you need rest or sleep. You can say “I’m tired” when you do not have much energy.

    Dinlenmeye ya da uyumaya ihtiyaç duyma hâli. Enerjin pek yoksa “I’m tired” (Yorgunum) diyebilirsin.

  • sleep welliyi uyumak

    To have good, restful sleep. Use it to talk about how you slept last night.

    İyi ve dinlendirici bir uyku çekmek. Gece nasıl uyuduğundan söz ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • wake upuyanmak

    To stop sleeping and become awake. You can say you woke up during the night.

    Uykudan çıkıp uyanık hâle gelmek. Gece uyandığını söyleyebilirsin.

  • fall back asleeptekrar uykuya dalmak

    To start sleeping again after waking up. Use this phrase when you wake during the night and try to sleep again.

    Uyandıktan sonra yeniden uyumaya başlamak. Gece uyanıp tekrar uyumaya çalıştığında bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • focus at workişte odaklanmak

    To give your attention to your tasks while working. You might find it hard to focus when you are tired.

    Çalışırken dikkatini görevlerine vermek. Yorgunken odaklanmakta zorlanabilirsin.

  • take it easykendini fazla yormamak

    To do things gently and avoid working too hard. It is a friendly way to suggest someone should rest or slow down.

    İşleri ağırdan almak ve kendini fazla zorlamamak. Birine dinlenmesini ya da biraz yavaşlamasını önermek için kullanılan samimi bir ifadedir.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    I’m really tired today.

    Bugün gerçekten çok yorgunum.

    Use this simple sentence to tell someone how you feel. You can change “tired” to another feeling, such as “hungry” or “busy.”

    Nasıl hissettiğini anlatmak için bu basit cümleyi kullan. “Tired” yerine “hungry” (aç) ya da “busy” (meşgul) gibi başka bir duygu veya durum belirten sözcükler koyabilirsin.

  2. 2

    I didn’t sleep well last night.

    Dün gece iyi uyuyamadım.

    This is a common way to explain why you feel tired today. Change “last night” to another time phrase, such as “on Sunday night.”

    Bugün neden yorgun olduğunu açıklamak için sık kullanılan bir cümledir. “Last night” yerine “on Sunday night” (pazar gecesi) gibi başka bir zaman ifadesi kullanabilirsin.

  3. 3

    Did you wake up a lot during the night?

    Gece boyunca sık sık uyandın mı?

    Use this question to ask if someone woke up many times while sleeping. You can replace “a lot” with “once” or “several times.”

    Birine uyurken birçok kez uyanıp uyanmadığını sormak için bu soruyu kullan. “A lot” yerine “once” ya da “several times” diyebilirsin.

  4. 4

    I woke up several times and couldn’t fall back asleep.

    Birkaç kez uyandım ve tekrar uyuyamadım.

    This sentence explains that you woke up more than once and could not sleep again. You can use “couldn’t” to describe something you were unable to do in the past.

    Bu cümle, birden fazla kez uyandığını ve yeniden uyuyamadığını anlatır. Geçmişte yapamadığın bir şeyi ifade etmek için “couldn’t” kullanabilirsin.

  5. 5

    I just stayed awake for a long time.

    Sadece uzun süre uyanık kaldım.

    Use this to say that you did not sleep for a long period. You can change “for a long time” to say how long you were awake.

    Uzun bir süre uyumadığını söylemek için bu cümleyi kullan. Ne kadar süre uyanık kaldığını belirtmek için “for a long time” ifadesini değiştirebilirsin.

  6. 6

    It’s hard to focus at work when you’re tired.

    Yorgunken işte odaklanmak zor oluyor.

    This sentence describes how being tired can affect your work. You can reuse “It’s hard to…” to talk about other difficult situations.

    Bu cümle, yorgun olmanın işini nasıl etkileyebileceğini anlatır. Başka zor durumlardan söz etmek için “It’s hard to…” kalıbını kullanabilirsin.

  7. 7

    Try to take it easy today.

    Bugün kendini fazla yormamaya çalış.

    Use this friendly suggestion to tell someone not to work too hard. You can change “today” to another time, such as “this afternoon.”

    Birine çok çalışmamasını söylemek için bu samimi öneriyi kullan. “Today” yerine “this afternoon” (bu öğleden sonra) gibi başka bir zaman ifadesi koyabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.