Feeling Tired at Work

Müde bei der Arbeit

Leo feels tired at work after sleeping badly. He tells his coworker Mia about it.

Leo ist bei der Arbeit müde, weil er schlecht geschlafen hat. Er erzählt seiner Kollegin Mia davon.

Dialog8

Feeling Tired at Work
Leo
Leo

Mia, I’m really tired today. I didn’t sleep well last night.

Mia, ich bin heute echt müde. Ich habe letzte Nacht schlecht geschlafen.

Mia
Mia

Oh no. Did you wake up a lot during the night?

Oh nein. Bist du nachts oft aufgewacht?

Leo
Leo

Yeah, I woke up several times and couldn’t fall back asleep.

Ja, ich bin mehrmals aufgewacht und konnte nicht wieder einschlafen.

Mia
Mia

That sounds rough. Were you worried about something?

Das klingt echt anstrengend. Hast du dir wegen irgendetwas Sorgen gemacht?

Leo
Leo

Not really. I just stayed awake for a long time.

Nicht wirklich. Ich war einfach lange wach.

Mia
Mia

I’m sorry. It’s hard to focus at work when you’re tired.

Tut mir leid. Wenn man müde ist, kann man sich bei der Arbeit schwer konzentrieren.

Leo
Leo

I know. I’ve already had two cups of coffee this morning.

Ich weiß. Ich habe heute Morgen schon zwei Tassen Kaffee getrunken.

Mia
Mia

I hope you sleep better tonight. Try to take it easy today.

Ich hoffe, dass du heute Nacht besser schläfst. Lass es heute ruhig angehen.

Wortschatz6

  • tiredmüde

    Feeling that you need rest or sleep. You can say “I’m tired” when you do not have much energy.

    Wenn du Ruhe oder Schlaf brauchst. Du kannst „I’m tired“ (Ich bin müde) sagen, wenn du nicht viel Energie hast.

  • sleep wellgut schlafen

    To have good, restful sleep. Use it to talk about how you slept last night.

    Erholsam schlafen. Du kannst den Ausdruck verwenden, um zu erzählen, wie du letzte Nacht geschlafen hast.

  • wake upaufwachen

    To stop sleeping and become awake. You can say you woke up during the night.

    Aufhören zu schlafen und wach werden. Du kannst sagen, dass du nachts aufgewacht bist.

  • fall back asleepwieder einschlafen

    To start sleeping again after waking up. Use this phrase when you wake during the night and try to sleep again.

    Nach dem Aufwachen wieder anfangen zu schlafen. Den Ausdruck verwendest du, wenn du nachts aufwachst und versuchst, wieder einzuschlafen.

  • focus at worksich bei der Arbeit konzentrieren

    To give your attention to your tasks while working. You might find it hard to focus when you are tired.

    Deine Aufmerksamkeit bei der Arbeit auf deine Aufgaben richten. Wenn du müde bist, fällt es dir vielleicht schwer, dich zu konzentrieren.

  • take it easyes ruhig angehen lassen

    To do things gently and avoid working too hard. It is a friendly way to suggest someone should rest or slow down.

    Dinge in Ruhe erledigen und dich nicht zu sehr anstrengen. Das ist eine freundliche Art, jemandem vorzuschlagen, sich auszuruhen oder langsamer zu machen.

Wichtige Sätze7

  1. 1

    I’m really tired today.

    Ich bin heute echt müde.

    Use this simple sentence to tell someone how you feel. You can change “tired” to another feeling, such as “hungry” or “busy.”

    Mit diesem einfachen Satz sagst du jemandem, wie du dich fühlst. Du kannst „tired“ durch ein anderes Gefühl ersetzen, zum Beispiel „hungry“ oder „busy“.

  2. 2

    I didn’t sleep well last night.

    Ich habe letzte Nacht schlecht geschlafen.

    This is a common way to explain why you feel tired today. Change “last night” to another time phrase, such as “on Sunday night.”

    So erklärst du oft, warum du heute müde bist. Du kannst „last night“ durch eine andere Zeitangabe ersetzen, zum Beispiel „on Sunday night“.

  3. 3

    Did you wake up a lot during the night?

    Bist du nachts oft aufgewacht?

    Use this question to ask if someone woke up many times while sleeping. You can replace “a lot” with “once” or “several times.”

    Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand beim Schlafen oft aufgewacht ist. Du kannst „a lot“ durch „once“ oder „several times“ ersetzen.

  4. 4

    I woke up several times and couldn’t fall back asleep.

    Ich bin mehrmals aufgewacht und konnte nicht wieder einschlafen.

    This sentence explains that you woke up more than once and could not sleep again. You can use “couldn’t” to describe something you were unable to do in the past.

    Dieser Satz erklärt, dass du mehr als einmal aufgewacht bist und nicht wieder einschlafen konntest. Mit „couldn’t“ beschreibst du, was du in der Vergangenheit nicht tun konntest.

  5. 5

    I just stayed awake for a long time.

    Ich war einfach lange wach.

    Use this to say that you did not sleep for a long period. You can change “for a long time” to say how long you were awake.

    Damit sagst du, dass du längere Zeit nicht geschlafen hast. Du kannst „for a long time“ ändern, um zu sagen, wie lange du wach warst.

  6. 6

    It’s hard to focus at work when you’re tired.

    Wenn man müde ist, kann man sich bei der Arbeit schwer konzentrieren.

    This sentence describes how being tired can affect your work. You can reuse “It’s hard to…” to talk about other difficult situations.

    Dieser Satz beschreibt, wie sich Müdigkeit auf die Arbeit auswirken kann. Mit „It’s hard to…“ kannst du auch über andere schwierige Situationen sprechen.

  7. 7

    Try to take it easy today.

    Lass es heute ruhig angehen.

    Use this friendly suggestion to tell someone not to work too hard. You can change “today” to another time, such as “this afternoon.”

    Mit diesem freundlichen Vorschlag sagst du jemandem, er soll sich bei der Arbeit nicht zu sehr anstrengen. Du kannst „today“ durch eine andere Zeitangabe ersetzen, zum Beispiel „this afternoon“.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.