Feeling Tired at Work

직장에서 피곤한 하루

Leo feels tired at work after sleeping badly. He tells his coworker Mia about it.

레오는 잠을 설친 뒤 직장에서 피곤함을 느껴요. 동료 미아에게 그 이야기를 해요.

대화8

Feeling Tired at Work
Leo
Leo

Mia, I’m really tired today. I didn’t sleep well last night.

미아, 나 오늘 정말 피곤해. 어젯밤에 잠을 잘 못 잤어.

Mia
Mia

Oh no. Did you wake up a lot during the night?

아이고, 밤에 자주 깼어?

Leo
Leo

Yeah, I woke up several times and couldn’t fall back asleep.

응, 몇 번이나 깼는데 다시 잠들지 못했어.

Mia
Mia

That sounds rough. Were you worried about something?

힘들었겠다. 무슨 일 때문에 걱정했어?

Leo
Leo

Not really. I just stayed awake for a long time.

딱히 그런 건 아니야. 그냥 한참 동안 깨어 있었어.

Mia
Mia

I’m sorry. It’s hard to focus at work when you’re tired.

안됐네. 피곤하면 직장에서 집중하기 힘들지.

Leo
Leo

I know. I’ve already had two cups of coffee this morning.

맞아. 오늘 아침에 벌써 커피를 두 잔이나 마셨어.

Mia
Mia

I hope you sleep better tonight. Try to take it easy today.

오늘 밤에는 잠을 더 잘 자면 좋겠다. 오늘은 무리하지 마.

어휘6

  • tired피곤한

    Feeling that you need rest or sleep. You can say “I’m tired” when you do not have much energy.

    쉬거나 자야겠다고 느끼는 상태예요. 기운이 별로 없을 때 “I’m tired”라고 말할 수 있어요.

  • sleep well잠을 잘 자다

    To have good, restful sleep. Use it to talk about how you slept last night.

    푹 자고 편안하게 잠을 자는 거예요. 어젯밤에 어떻게 잤는지 말할 때 쓰는 표현이에요.

  • wake up잠에서 깨다

    To stop sleeping and become awake. You can say you woke up during the night.

    잠을 멈추고 깨어나는 거예요. 밤중에 깼다고 말할 때 쓸 수 있어요.

  • fall back asleep다시 잠들다

    To start sleeping again after waking up. Use this phrase when you wake during the night and try to sleep again.

    잠에서 깬 뒤 다시 잠을 자기 시작하는 거예요. 밤중에 깨어 다시 자려고 할 때 쓰는 표현이에요.

  • focus at work직장에서 집중하다

    To give your attention to your tasks while working. You might find it hard to focus when you are tired.

    일하는 동안 맡은 업무에 주의를 기울이는 거예요. 피곤할 때 집중하기 어려울 수 있어요.

  • take it easy무리하지 않다

    To do things gently and avoid working too hard. It is a friendly way to suggest someone should rest or slow down.

    무리하게 일하지 않고 여유롭게 하는 거예요. 누군가에게 쉬거나 속도를 늦추라고 친근하게 권할 때 쓰는 표현이에요.

핵심 문장7

  1. 1

    I’m really tired today.

    나 오늘 정말 피곤해.

    Use this simple sentence to tell someone how you feel. You can change “tired” to another feeling, such as “hungry” or “busy.”

    이 간단한 문장으로 상대방에게 기분이나 상태를 말할 수 있어요. “tired”를 “hungry”나 “busy”처럼 다른 상태를 나타내는 말로 바꿔 보세요.

  2. 2

    I didn’t sleep well last night.

    어젯밤에 잠을 잘 못 잤어.

    This is a common way to explain why you feel tired today. Change “last night” to another time phrase, such as “on Sunday night.”

    오늘 피곤한 이유를 설명할 때 흔히 쓰는 표현이에요. “last night”을 “on Sunday night”처럼 다른 시간 표현으로 바꿀 수 있어요.

  3. 3

    Did you wake up a lot during the night?

    밤에 자주 깼어?

    Use this question to ask if someone woke up many times while sleeping. You can replace “a lot” with “once” or “several times.”

    자는 동안 여러 번 깼는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “a lot” 대신 “once”나 “several times”를 쓸 수도 있어요.

  4. 4

    I woke up several times and couldn’t fall back asleep.

    몇 번이나 깼는데 다시 잠들지 못했어.

    This sentence explains that you woke up more than once and could not sleep again. You can use “couldn’t” to describe something you were unable to do in the past.

    한 번 이상 깼고 다시 잠들 수 없었다는 뜻이에요. 과거에 할 수 없었던 일을 말할 때 “couldn’t”를 쓸 수 있어요.

  5. 5

    I just stayed awake for a long time.

    그냥 한참 동안 깨어 있었어.

    Use this to say that you did not sleep for a long period. You can change “for a long time” to say how long you were awake.

    오랫동안 잠들지 못했다고 말할 때 쓰는 표현이에요. 깨어 있었던 시간을 구체적으로 말하고 싶다면 “for a long time”을 바꿔 보세요.

  6. 6

    It’s hard to focus at work when you’re tired.

    피곤하면 직장에서 집중하기 힘들어.

    This sentence describes how being tired can affect your work. You can reuse “It’s hard to…” to talk about other difficult situations.

    피곤한 상태가 업무에 어떤 영향을 주는지 설명하는 문장이에요. 다른 어려운 상황을 말할 때도 “It’s hard to…”를 활용할 수 있어요.

  7. 7

    Try to take it easy today.

    오늘은 무리하지 마.

    Use this friendly suggestion to tell someone not to work too hard. You can change “today” to another time, such as “this afternoon.”

    상대방에게 너무 무리해서 일하지 말라고 친근하게 권할 때 쓰는 표현이에요. “today”를 “this afternoon”처럼 다른 시간 표현으로 바꿀 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.