Leaving Bags at the Hotel

ホテルに荷物を預ける

Emma asks Jack if she can leave her bags at the hotel for a few hours. He tags them and tells her where to pick them up later.

エマはジャックに、数時間ホテルに荷物を預けてもよいか尋ねます。ジャックは荷物にタグを付け、あとでどこで受け取ればよいか伝えます。

会話8

Leaving Bags at the Hotel
Emma
Emma

Hi, Jack. Can I leave my bags here for a few hours?

こんにちは、ジャック。数時間、ここに荷物を預けてもいいですか?

Jack
Jack

Of course. We can keep them at the front desk until you come back.

もちろんです。お戻りになるまでフロントでお預かりできますよ。

Emma
Emma

Thanks. I have two bags. Do I need to fill out a form?

ありがとうございます。荷物は2つあります。書類に記入する必要はありますか?

Jack
Jack

No form. I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.

書類は必要ありません。荷物に一つずつタグを付けて、引換券をお渡しします。

Emma
Emma

Great. Where should I pick them up later?

よかったです。あとでどこに受け取りに来ればいいですか?

Jack
Jack

Come back to the front desk and show me your tickets.

フロントに戻ってきて、引換券を見せてください。

Emma
Emma

How late can I leave them here?

何時までここに預けられますか?

Jack
Jack

We’re open all day, so you can pick them up anytime today.

一日中営業していますので、今日ならいつでもお受け取りいただけます。

語彙8

  • leave my bags hereここに荷物を預ける

    This means to keep your bags in this place for a while. Use it when asking if you can store your luggage somewhere.

    これは、荷物をしばらくこの場所に置いておくという意味です。どこかに荷物を預けてもよいか尋ねるときに使います。

  • front deskフロント

    The front desk is the hotel area where staff help guests. You can go there to leave or collect your bags.

    ホテルのフロントは、スタッフが宿泊客の対応をする場所です。荷物を預けたり、受け取ったりするときに行きます。

  • keep them預かる

    Here, this means to look after the bags until Emma comes back. You can use “keep it” or “keep them” when asking someone to hold something for you.

    ここでは、エマが戻ってくるまで荷物を預かっておくという意味です。何かを預かってほしいと頼むときは、“keep it” や “keep them” が使えます。

  • fill out a form書類に記入する

    This means to write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” when checking what paperwork is required.

    これは、書類に必要な情報を書くという意味です。どんな手続きが必要か確認するときは、“Do I need to fill out a form?” と尋ねられます。

  • put a tag on each bag荷物に一つずつタグを付ける

    This means to attach a label to every bag so the bags can be identified. It is useful when talking about storing luggage.

    これは、荷物を見分けられるように、一つずつラベルを付けるという意味です。荷物を預ける話をするときに便利な表現です。

  • claim tickets引換券

    These are tickets that show which bags belong to you. You can use them to prove that the bags are yours when you collect them.

    預けた荷物がどれかを示す券です。荷物を受け取るときに、自分の荷物だと証明するために使います。

  • pick them up受け取る

    This means to collect the bags later. Use “pick it up” for one thing and “pick them up” for more than one.

    これは、あとで荷物を受け取るという意味です。一つのものには “pick it up”、複数のものには “pick them up” を使います。

  • anytime today今日ならいつでも

    This means at any time during today. You can use it to say that something is available whenever someone needs it today.

    今日の何時でも、という意味です。今日なら必要なときにいつでも利用できると伝えるときに使えます。

重要な文8

  1. 1

    Can I leave my bags here for a few hours?

    数時間、ここに荷物を預けてもいいですか?

    This is a polite way to ask if you can store your luggage temporarily. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”

    荷物を一時的に預けてもよいか、丁寧に尋ねる表現です。“my bags” を “my suitcase” のような別の持ち物に置き換えて使えます。

  2. 2

    We can keep them at the front desk until you come back.

    お戻りになるまでフロントでお預かりできますよ。

    This explains where the bags will be kept and how long they will stay there. Use “until you come back” to describe how long an arrangement lasts.

    荷物をどこに、いつまで預けておけるかを伝える表現です。“until you come back” は、ある取り決めがいつまで続くかを表すときに使います。

  3. 3

    Do I need to fill out a form?

    書類に記入する必要はありますか?

    This is a useful question when you want to know if paperwork is required. You can use it in hotels, offices, and other service situations.

    書類の手続きが必要かどうかを知りたいときに便利な質問です。ホテルやオフィスなど、さまざまなサービスの場面で使えます。

  4. 4

    I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.

    荷物に一つずつタグを付けて、引換券をお渡しします。

    This sentence explains what the staff member will do to identify the bags and help the guest collect them. You can reuse “I’ll” to describe something you will do next.

    スタッフが荷物を見分けられるようにし、お客様が受け取れるようにするための対応を説明しています。“I’ll” は、これからすることを伝えるときに使えます。

  5. 5

    Where should I pick them up later?

    あとでどこに受け取りに来ればいいですか?

    This is a clear way to ask where to collect something in the future. Replace “them” with the item you need to collect.

    あとで何かを受け取る場所を、はっきり尋ねる表現です。“them” を受け取りたいものに置き換えて使えます。

  6. 6

    Come back to the front desk and show me your tickets.

    フロントに戻ってきて、引換券を見せてください。

    This gives simple instructions for collecting the bags. You can use “Come back to…” and “show me…” when telling someone what to do.

    荷物を受け取る手順を簡潔に伝えています。“Come back to…” や “show me…” は、相手に何かをしてもらうよう伝えるときに使えます。

  7. 7

    How late can I leave them here?

    何時までここに預けられますか?

    This asks about the latest time you can leave the bags at the hotel. You can change “leave them here” to ask how late a service is available.

    ホテルに荷物を預けられる最も遅い時間を尋ねています。サービスが何時まで利用できるか知りたいときは、“leave them here” を別の表現に置き換えられます。

  8. 8

    We’re open all day, so you can pick them up anytime today.

    一日中営業していますので、今日ならいつでもお受け取りいただけます。

    This tells someone that the service is available throughout the day. Use “anytime today” to say there is no specific pickup time.

    サービスが一日中利用できることを伝えています。“anytime today” は、受け取り時間が特に決まっていないことを表します。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。