Leaving Bags at the Hotel

Dejar las maletas en el hotel

Emma asks Jack if she can leave her bags at the hotel for a few hours. He tags them and tells her where to pick them up later.

Emma le pregunta a Jack si puede dejar sus maletas en el hotel durante unas horas. Él les pone etiquetas y le dice dónde recogerlas más tarde.

Diálogo8

Leaving Bags at the Hotel
Emma
Emma

Hi, Jack. Can I leave my bags here for a few hours?

Hola, Jack. ¿Puedo dejar aquí mis maletas unas horas?

Jack
Jack

Of course. We can keep them at the front desk until you come back.

Claro. Podemos guardarlas en recepción hasta que vuelvas.

Emma
Emma

Thanks. I have two bags. Do I need to fill out a form?

Gracias. Tengo dos maletas. ¿Tengo que rellenar algún formulario?

Jack
Jack

No form. I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.

No hace falta. Le pondré una etiqueta a cada maleta y te daré los comprobantes para recogerlas.

Emma
Emma

Great. Where should I pick them up later?

Perfecto. ¿Dónde debería recogerlas más tarde?

Jack
Jack

Come back to the front desk and show me your tickets.

Vuelve a recepción y enséñame los comprobantes.

Emma
Emma

How late can I leave them here?

¿Hasta qué hora puedo dejarlas aquí?

Jack
Jack

We’re open all day, so you can pick them up anytime today.

Estamos abiertos todo el día, así que puedes recogerlas en cualquier momento de hoy.

Vocabulario8

  • leave my bags heredejar aquí mis maletas

    This means to keep your bags in this place for a while. Use it when asking if you can store your luggage somewhere.

    Significa dejar las maletas en un lugar durante un rato. Usa esta expresión para preguntar si puedes guardar tu equipaje en algún sitio.

  • front deskrecepción

    The front desk is the hotel area where staff help guests. You can go there to leave or collect your bags.

    La recepción es la zona del hotel donde el personal atiende a los huéspedes. Puedes ir allí para dejar o recoger tus maletas.

  • keep themguardarlas

    Here, this means to look after the bags until Emma comes back. You can use “keep it” or “keep them” when asking someone to hold something for you.

    Aquí significa hacerse cargo de las maletas hasta que Emma vuelva. Puedes usar “keep it” o “keep them” cuando le pidas a alguien que te guarde algo.

  • fill out a formrellenar un formulario

    This means to write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” when checking what paperwork is required.

    Significa escribir información en un formulario. Puedes preguntar “Do I need to fill out a form?” cuando quieras saber si tienes que rellenar algún documento.

  • put a tag on each bagponer una etiqueta a cada maleta

    This means to attach a label to every bag so the bags can be identified. It is useful when talking about storing luggage.

    Significa pegar una etiqueta en cada maleta para poder identificarlas. Es una expresión útil cuando hablas de guardar equipaje.

  • claim ticketscomprobantes para recoger el equipaje

    These are tickets that show which bags belong to you. You can use them to prove that the bags are yours when you collect them.

    Son comprobantes que indican cuáles maletas son tuyas. Puedes presentarlos para demostrar que te pertenecen cuando vayas a recogerlas.

  • pick them uprecogerlas

    This means to collect the bags later. Use “pick it up” for one thing and “pick them up” for more than one.

    Significa ir a buscar las maletas más tarde. Usa “pick it up” para una cosa y “pick them up” para varias.

  • anytime todayen cualquier momento de hoy

    This means at any time during today. You can use it to say that something is available whenever someone needs it today.

    Significa a cualquier hora durante el día de hoy. Puedes usarlo para decir que algo está disponible cuando alguien lo necesite hoy.

Frases clave8

  1. 1

    Can I leave my bags here for a few hours?

    ¿Puedo dejar aquí mis maletas unas horas?

    This is a polite way to ask if you can store your luggage temporarily. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”

    Esta es una forma amable de preguntar si puedes guardar tu equipaje temporalmente. Puedes cambiar “my bags” por otra cosa, como “my suitcase”.

  2. 2

    We can keep them at the front desk until you come back.

    Podemos guardarlas en recepción hasta que vuelvas.

    This explains where the bags will be kept and how long they will stay there. Use “until you come back” to describe how long an arrangement lasts.

    Esta frase explica dónde se guardarán las maletas y durante cuánto tiempo. Usa “until you come back” para indicar cuánto dura un acuerdo.

  3. 3

    Do I need to fill out a form?

    ¿Tengo que rellenar algún formulario?

    This is a useful question when you want to know if paperwork is required. You can use it in hotels, offices, and other service situations.

    Esta pregunta es útil cuando quieres saber si hace falta completar algún documento. Puedes usarla en hoteles, oficinas y otras situaciones de atención al público.

  4. 4

    I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.

    Le pondré una etiqueta a cada maleta y te daré los comprobantes para recogerlas.

    This sentence explains what the staff member will do to identify the bags and help the guest collect them. You can reuse “I’ll” to describe something you will do next.

    Esta frase explica qué hará el empleado para identificar las maletas y ayudar al huésped a recogerlas. Puedes volver a usar “I’ll” para describir algo que harás a continuación.

  5. 5

    Where should I pick them up later?

    ¿Dónde debería recogerlas más tarde?

    This is a clear way to ask where to collect something in the future. Replace “them” with the item you need to collect.

    Esta es una forma clara de preguntar dónde recoger algo más adelante. Cambia “them” por el objeto que necesitas recoger.

  6. 6

    Come back to the front desk and show me your tickets.

    Vuelve a recepción y enséñame los comprobantes.

    This gives simple instructions for collecting the bags. You can use “Come back to…” and “show me…” when telling someone what to do.

    Esta frase da instrucciones sencillas para recoger las maletas. Puedes usar “Come back to…” y “show me…” para decirle a alguien qué tiene que hacer.

  7. 7

    How late can I leave them here?

    ¿Hasta qué hora puedo dejarlas aquí?

    This asks about the latest time you can leave the bags at the hotel. You can change “leave them here” to ask how late a service is available.

    Esta pregunta sirve para saber cuál es la hora más tardía a la que puedes dejar las maletas en el hotel. Puedes cambiar “leave them here” para preguntar hasta qué hora está disponible un servicio.

  8. 8

    We’re open all day, so you can pick them up anytime today.

    Estamos abiertos todo el día, así que puedes recogerlas en cualquier momento de hoy.

    This tells someone that the service is available throughout the day. Use “anytime today” to say there is no specific pickup time.

    Esta frase le dice a alguien que el servicio está disponible durante todo el día. Usa “anytime today” para indicar que no hay una hora específica para recoger algo.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.