Leaving Bags at the Hotel
호텔에 가방 맡기기
Emma asks Jack if she can leave her bags at the hotel for a few hours. He tags them and tells her where to pick them up later.
에마가 잭에게 몇 시간 동안 호텔에 가방을 맡겨도 되는지 물어봅니다. 잭은 가방에 표를 붙이고 나중에 어디서 찾아가면 되는지 알려 줍니다.
대화8

Hi, Jack. Can I leave my bags here for a few hours?
안녕하세요, 잭. 가방을 몇 시간 여기 맡겨도 될까요?
Of course. We can keep them at the front desk until you come back.
물론이죠. 돌아오실 때까지 프런트 데스크에 보관해 드릴게요.
Thanks. I have two bags. Do I need to fill out a form?
감사합니다. 가방이 두 개예요. 양식을 작성해야 하나요?
No form. I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.
양식은 필요 없어요. 가방마다 표를 붙이고 보관증을 드릴게요.
Great. Where should I pick them up later?
좋아요. 나중에 어디서 찾아가면 되나요?
Come back to the front desk and show me your tickets.
프런트 데스크로 다시 오셔서 보관증을 보여 주세요.
How late can I leave them here?
여기에 몇 시까지 맡길 수 있나요?
We’re open all day, so you can pick them up anytime today.
저희는 하루 종일 열려 있으니 오늘은 언제든 찾아가실 수 있어요.
어휘8
- leave my bags here가방을 여기에 맡기다
This means to keep your bags in this place for a while. Use it when asking if you can store your luggage somewhere.
이 표현은 가방을 한동안 이곳에 보관한다는 뜻이에요. 짐을 어딘가에 맡겨도 되는지 물어볼 때 사용하세요.
- front desk프런트 데스크
The front desk is the hotel area where staff help guests. You can go there to leave or collect your bags.
프런트 데스크는 호텔 직원이 투숙객을 돕는 곳이에요. 가방을 맡기거나 찾으러 갈 때 이용할 수 있어요.
- keep them맡아 두다
Here, this means to look after the bags until Emma comes back. You can use “keep it” or “keep them” when asking someone to hold something for you.
여기서는 에마가 돌아올 때까지 가방을 보관해 준다는 뜻이에요. 누군가에게 물건을 맡아 달라고 할 때 “keep it”이나 “keep them”을 사용할 수 있어요.
- fill out a form양식을 작성하다
This means to write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” when checking what paperwork is required.
양식에 정보를 적는다는 뜻이에요. 어떤 서류가 필요한지 확인할 때 “Do I need to fill out a form?”이라고 물어볼 수 있어요.
- put a tag on each bag가방마다 표를 붙이다
This means to attach a label to every bag so the bags can be identified. It is useful when talking about storing luggage.
가방을 식별할 수 있도록 가방 하나하나에 표를 붙인다는 뜻이에요. 짐 보관에 관해 이야기할 때 유용한 표현이에요.
- claim tickets보관증
These are tickets that show which bags belong to you. You can use them to prove that the bags are yours when you collect them.
보관증은 어떤 가방이 본인 것인지 확인할 수 있는 표예요. 가방을 찾으러 갈 때 본인 짐이라는 것을 증명하는 데 사용할 수 있어요.
- pick them up찾아가다
This means to collect the bags later. Use “pick it up” for one thing and “pick them up” for more than one.
나중에 가방을 찾아간다는 뜻이에요. 한 개를 말할 때는 “pick it up”, 여러 개를 말할 때는 “pick them up”을 사용하세요.
- anytime today오늘 언제든지
This means at any time during today. You can use it to say that something is available whenever someone needs it today.
오늘 중 어느 때나 가능하다는 뜻이에요. 오늘은 필요할 때 언제든 이용할 수 있다고 말할 때 사용하세요.
핵심 문장8
- 1
Can I leave my bags here for a few hours?
가방을 몇 시간 여기 맡겨도 될까요?
This is a polite way to ask if you can store your luggage temporarily. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”
짐을 잠시 맡겨도 되는지 정중하게 물어보는 표현이에요. “my bags” 대신 “my suitcase”처럼 다른 물건을 넣어 말할 수 있어요.
- 2
We can keep them at the front desk until you come back.
돌아오실 때까지 프런트 데스크에 보관해 드릴게요.
This explains where the bags will be kept and how long they will stay there. Use “until you come back” to describe how long an arrangement lasts.
가방을 어디에, 얼마 동안 보관할지 설명하는 문장이에요. 어떤 일이 언제까지 이어지는지 말할 때 “until you come back”을 사용하세요.
- 3
Do I need to fill out a form?
양식을 작성해야 하나요?
This is a useful question when you want to know if paperwork is required. You can use it in hotels, offices, and other service situations.
서류 작성이 필요한지 알고 싶을 때 유용한 질문이에요. 호텔이나 사무실 등 여러 서비스 상황에서 사용할 수 있어요.
- 4
I’ll put a tag on each bag and give you the claim tickets.
가방마다 표를 붙이고 보관증을 드릴게요.
This sentence explains what the staff member will do to identify the bags and help the guest collect them. You can reuse “I’ll” to describe something you will do next.
직원이 가방을 식별하고 손님이 찾아갈 수 있도록 무엇을 할지 설명하는 문장이에요. 앞으로 할 일을 말할 때 “I’ll”을 활용할 수 있어요.
- 5
Where should I pick them up later?
나중에 어디서 찾아가면 되나요?
This is a clear way to ask where to collect something in the future. Replace “them” with the item you need to collect.
나중에 물건을 어디서 찾으면 되는지 명확하게 물어보는 표현이에요. “them” 대신 찾으려는 물건을 넣어 말할 수 있어요.
- 6
Come back to the front desk and show me your tickets.
프런트 데스크로 다시 오셔서 보관증을 보여 주세요.
This gives simple instructions for collecting the bags. You can use “Come back to…” and “show me…” when telling someone what to do.
가방을 찾는 방법을 간단히 안내하는 문장이에요. 상대방에게 할 일을 알려 줄 때 “Come back to…”와 “show me…”를 사용할 수 있어요.
- 7
How late can I leave them here?
여기에 몇 시까지 맡길 수 있나요?
This asks about the latest time you can leave the bags at the hotel. You can change “leave them here” to ask how late a service is available.
호텔에 가방을 맡길 수 있는 가장 늦은 시간이 언제인지 묻는 표현이에요. 서비스 이용 가능 시간을 물을 때 “leave them here”를 바꿔 사용할 수 있어요.
- 8
We’re open all day, so you can pick them up anytime today.
저희는 하루 종일 열려 있으니 오늘은 언제든 찾아가실 수 있어요.
This tells someone that the service is available throughout the day. Use “anytime today” to say there is no specific pickup time.
서비스가 하루 내내 이용 가능하다고 알려 주는 문장이에요. 정해진 수령 시간이 없다고 말할 때 “anytime today”를 사용하세요.