Asking for Another Room

別の部屋をお願いする

Emma asks if she can move to a quieter room with a working air conditioner. Grace finds another room and explains when it will be ready.

エマは、もっと静かでエアコンが使える部屋に移れるか尋ねます。グレースは別の部屋を見つけ、いつ準備ができるか説明します。

会話8

Asking for Another Room
Emma
Emma

Could I move to a quieter room with a working air conditioner?

エアコンがちゃんと使えて、もっと静かな部屋に移れますか?

Grace
Grace

I’m sorry about the noise and the air conditioner. Let me check.

騒音とエアコンの件では申し訳ありません。確認しますね。

Emma
Emma

Thank you. I couldn’t sleep well last night.

ありがとうございます。昨夜はよく眠れなかったんです。

Grace
Grace

I have another room on the third floor. It’s quieter.

3階に別のお部屋があります。そちらのほうが静かです。

Emma
Emma

That sounds good. Does the air conditioner work there?

いいですね。そちらのエアコンは使えますか?

Grace
Grace

Yes, it does. The room needs a little cleaning first.

はい、使えます。先に少し掃除が必要です。

Emma
Emma

When will it be ready?

いつ頃準備できますか?

Grace
Grace

It should be ready in about twenty minutes. I’ll bring you the new key.

20分ほどで準備できると思います。新しい鍵をお持ちしますね。

語彙8

  • move to a quieter roomもっと静かな部屋に移る

    To change rooms and stay somewhere with less noise. Use this phrase when you want a more peaceful hotel room.

    部屋を替えて、騒音の少ない場所に泊まることです。ホテルで、もっと静かな部屋を希望するときに使えます。

  • air conditionerエアコン

    A machine that cools the air in a room. You can ask if it works when you check into a hotel.

    部屋の空気を冷やす機械です。ホテルにチェックインするとき、ちゃんと使えるか尋ねることができます。

  • Let me check.確認しますね。

    A polite way to say you will look for information or find out what is possible.

    情報を調べたり、できるかどうか確かめたりするときに使う丁寧な表現です。

  • sleep wellよく眠る

    To get good, restful sleep. You can use this phrase to explain how noise or discomfort affected your night.

    ぐっすり眠って、しっかり休むことです。騒音や不快なことが夜にどう影響したか伝えるときに使えます。

  • on the third floor3階に

    Located on the building’s third level. Use this phrase to say where a room is.

    建物の3階にあるという意味です。部屋の場所を伝えるときに使えます。

  • needs a little cleaning少し掃除が必要

    Means the room should be cleaned before someone uses it. “A little” makes the statement sound mild.

    誰かが使う前に部屋を掃除する必要があるという意味です。“A little”を使うと、控えめな言い方になります。

  • in about twenty minutes20分ほどで

    Means approximately twenty minutes from now. Use “in about” to give an estimated time.

    今からおよそ20分後という意味です。“In about”を使うと、だいたいの時間を伝えられます。

  • bring you the new key新しい鍵をお持ちする

    Means to take the replacement room key to someone. “Bring you” is useful when offering to deliver something.

    交換用の部屋の鍵を相手のところまで持っていくという意味です。何かを届けると申し出るときに、“Bring you”が使えます。

重要な文8

  1. 1

    Could I move to a quieter room with a working air conditioner?

    エアコンがちゃんと使えて、もっと静かな部屋に移れますか?

    A polite way to ask for a different room and explain what you need. You can replace “quieter” or “a working air conditioner” with other room requirements.

    別の部屋を希望し、必要な条件を伝える丁寧な言い方です。“Quieter”や“a working air conditioner”を別の部屋の条件に置き換えることができます。

  2. 2

    I’m sorry about the noise and the air conditioner.

    騒音とエアコンの件では申し訳ありません。

    Use this to apologize for problems a guest has experienced. You can name the specific problems after “sorry about.”

    お客様が経験した問題について謝るときに使います。“Sorry about”のあとに、具体的な問題を挙げることができます。

  3. 3

    I couldn’t sleep well last night.

    昨夜はよく眠れませんでした。

    This explains that something affected your sleep. Replace “last night” with another time phrase to describe when it happened.

    何かが睡眠に影響したことを伝える表現です。いつ起きたことか説明するには、“Last night”を別の時間を表す言葉に置き換えられます。

  4. 4

    I have another room on the third floor.

    3階に別のお部屋があります。

    A simple way to offer a different room and say where it is. You can change the floor or location to give other details.

    別の部屋を提案し、その場所を伝える簡単な言い方です。ほかの情報を伝えるには、階や場所を変えられます。

  5. 5

    Does the air conditioner work there?

    そちらのエアコンは使えますか?

    Use this question to check whether something functions in another room. Replace “the air conditioner” with another item you want to ask about.

    別の部屋にあるものが正常に動くか確かめる質問です。尋ねたい別のものに合わせて、“The air conditioner”を置き換えられます。

  6. 6

    The room needs a little cleaning first.

    先に少し掃除が必要です。

    This explains that the room is not ready yet and says what needs to happen. You can use “needs a little” before another task.

    部屋がまだ使える状態ではないことと、何をする必要があるかを説明します。ほかの作業についても、“Needs a little”のあとに続けて使えます。

  7. 7

    When will it be ready?

    いつ頃準備できますか?

    A short, useful question for asking when something will be available. You can use “it” for a room, order, or other item you are waiting for.

    何かがいつ利用できるようになるか尋ねる、短くて便利な質問です。待っているものが部屋や注文品などの場合、“It”で表せます。

  8. 8

    I’ll bring you the new key.

    新しい鍵をお持ちしますね。

    Use this to offer to take something to someone. Replace “the new key” with another item, such as “your bags” or “the receipt.”

    何かを相手のところまで持っていくと申し出る表現です。“The new key”を“your bags”や“the receipt”など、別のものに置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。