Asking for Another Room

Pedir otra habitación

Emma asks if she can move to a quieter room with a working air conditioner. Grace finds another room and explains when it will be ready.

Emma pregunta si puede cambiarse a una habitación más tranquila y con el aire acondicionado funcionando. Grace encuentra otra habitación y le explica cuándo estará lista.

Diálogo8

Asking for Another Room
Emma
Emma

Could I move to a quieter room with a working air conditioner?

¿Podría cambiarme a una habitación más tranquila y con el aire acondicionado funcionando?

Grace
Grace

I’m sorry about the noise and the air conditioner. Let me check.

Lamento el ruido y el problema con el aire acondicionado. Déjeme comprobarlo.

Emma
Emma

Thank you. I couldn’t sleep well last night.

Gracias. Anoche no pude dormir bien.

Grace
Grace

I have another room on the third floor. It’s quieter.

Tengo otra habitación en el tercer piso. Es más tranquila.

Emma
Emma

That sounds good. Does the air conditioner work there?

Me parece bien. ¿Funciona el aire acondicionado allí?

Grace
Grace

Yes, it does. The room needs a little cleaning first.

Sí, funciona. Primero hay que limpiar un poco la habitación.

Emma
Emma

When will it be ready?

¿Cuándo estará lista?

Grace
Grace

It should be ready in about twenty minutes. I’ll bring you the new key.

Debería estar lista en unos veinte minutos. Le llevaré la nueva llave.

Vocabulario8

  • move to a quieter roomcambiarse a una habitación más tranquila

    To change rooms and stay somewhere with less noise. Use this phrase when you want a more peaceful hotel room.

    Cambiar de habitación para alojarse en un lugar con menos ruido. Usa esta expresión cuando quieras una habitación de hotel más tranquila.

  • air conditioneraire acondicionado

    A machine that cools the air in a room. You can ask if it works when you check into a hotel.

    Un aparato que enfría el aire de una habitación. Al registrarte en un hotel, puedes preguntar si funciona.

  • Let me check.Déjeme comprobarlo.

    A polite way to say you will look for information or find out what is possible.

    Una forma cortés de decir que vas a buscar información o averiguar qué es posible.

  • sleep welldormir bien

    To get good, restful sleep. You can use this phrase to explain how noise or discomfort affected your night.

    Dormir profundamente y descansar bien. Puedes usar esta expresión para explicar cómo el ruido o la incomodidad afectaron tu noche.

  • on the third flooren el tercer piso

    Located on the building’s third level. Use this phrase to say where a room is.

    Situado en el tercer nivel de un edificio. Usa esta expresión para indicar dónde está una habitación.

  • needs a little cleaningnecesita que la limpien un poco

    Means the room should be cleaned before someone uses it. “A little” makes the statement sound mild.

    Significa que hay que limpiar la habitación antes de que alguien la use. “A little” hace que la afirmación suene más moderada.

  • in about twenty minutesen unos veinte minutos

    Means approximately twenty minutes from now. Use “in about” to give an estimated time.

    Significa aproximadamente dentro de veinte minutos. Usa “in about” para dar una hora aproximada.

  • bring you the new keyllevarle la nueva llave

    Means to take the replacement room key to someone. “Bring you” is useful when offering to deliver something.

    Significa llevarle a alguien la llave de reemplazo de la habitación. “Bring you” es útil cuando te ofreces a llevarle algo a alguien.

Frases clave8

  1. 1

    Could I move to a quieter room with a working air conditioner?

    ¿Podría cambiarme a una habitación más tranquila y con el aire acondicionado funcionando?

    A polite way to ask for a different room and explain what you need. You can replace “quieter” or “a working air conditioner” with other room requirements.

    Una forma cortés de pedir otra habitación y explicar lo que necesitas. Puedes sustituir “quieter” o “a working air conditioner” por otros requisitos para la habitación.

  2. 2

    I’m sorry about the noise and the air conditioner.

    Lamento el ruido y el problema con el aire acondicionado.

    Use this to apologize for problems a guest has experienced. You can name the specific problems after “sorry about.”

    Usa esta frase para disculparte por los problemas que ha tenido un huésped. Puedes mencionar los problemas específicos después de “sorry about.”

  3. 3

    I couldn’t sleep well last night.

    Anoche no pude dormir bien.

    This explains that something affected your sleep. Replace “last night” with another time phrase to describe when it happened.

    Esta frase explica que algo afectó tu sueño. Sustituye “last night” por otra expresión de tiempo para decir cuándo ocurrió.

  4. 4

    I have another room on the third floor.

    Tengo otra habitación en el tercer piso.

    A simple way to offer a different room and say where it is. You can change the floor or location to give other details.

    Una forma sencilla de ofrecer otra habitación e indicar dónde está. Puedes cambiar el piso o el lugar para dar otros detalles.

  5. 5

    Does the air conditioner work there?

    ¿Funciona el aire acondicionado allí?

    Use this question to check whether something functions in another room. Replace “the air conditioner” with another item you want to ask about.

    Usa esta pregunta para comprobar si algo funciona en otra habitación. Sustituye “the air conditioner” por otro objeto por el que quieras preguntar.

  6. 6

    The room needs a little cleaning first.

    Primero hay que limpiar un poco la habitación.

    This explains that the room is not ready yet and says what needs to happen. You can use “needs a little” before another task.

    Esta frase explica que la habitación todavía no está lista e indica qué hay que hacer. Puedes usar “needs a little” antes de mencionar otra tarea.

  7. 7

    When will it be ready?

    ¿Cuándo estará lista?

    A short, useful question for asking when something will be available. You can use “it” for a room, order, or other item you are waiting for.

    Una pregunta breve y útil para saber cuándo estará disponible algo. Puedes usar “it” para referirte a una habitación, un pedido u otra cosa que estés esperando.

  8. 8

    I’ll bring you the new key.

    Le llevaré la nueva llave.

    Use this to offer to take something to someone. Replace “the new key” with another item, such as “your bags” or “the receipt.”

    Usa esta frase para ofrecerte a llevarle algo a alguien. Sustituye “the new key” por otro objeto, como “your bags” o “the receipt.”

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.