Asking for Another Room
Meminta Kamar Lain
Emma asks if she can move to a quieter room with a working air conditioner. Grace finds another room and explains when it will be ready.
Emma bertanya apakah ia bisa pindah ke kamar yang lebih tenang dengan AC yang berfungsi. Grace mencarikan kamar lain dan menjelaskan kapan kamar itu siap.
Dialog8

Could I move to a quieter room with a working air conditioner?
Bisakah saya pindah ke kamar yang lebih tenang dengan AC yang berfungsi?
I’m sorry about the noise and the air conditioner. Let me check.
Maaf atas kebisingan dan masalah AC-nya. Saya periksa dulu.
Thank you. I couldn’t sleep well last night.
Terima kasih. Tadi malam saya tidak bisa tidur nyenyak.
I have another room on the third floor. It’s quieter.
Saya punya kamar lain di lantai tiga. Kamar itu lebih tenang.
That sounds good. Does the air conditioner work there?
Kedengarannya bagus. Apakah AC-nya berfungsi di sana?
Yes, it does. The room needs a little cleaning first.
Ya, berfungsi. Kamarnya perlu sedikit dibersihkan dulu.
When will it be ready?
Kapan kamar itu siap?
It should be ready in about twenty minutes. I’ll bring you the new key.
Seharusnya siap dalam sekitar dua puluh menit. Saya akan mengantarkan kunci yang baru kepada Anda.
Kosakata8
- move to a quieter roompindah ke kamar yang lebih tenang
To change rooms and stay somewhere with less noise. Use this phrase when you want a more peaceful hotel room.
Berpindah kamar dan menginap di tempat yang lebih sedikit kebisingannya. Gunakan frasa ini saat Anda menginginkan kamar hotel yang lebih tenang.
- air conditionerAC
A machine that cools the air in a room. You can ask if it works when you check into a hotel.
Mesin yang mendinginkan udara di dalam ruangan. Anda bisa bertanya apakah AC berfungsi saat menginap di hotel.
- Let me check.Biar saya periksa.
A polite way to say you will look for information or find out what is possible.
Ungkapan sopan untuk mengatakan bahwa Anda akan mencari informasi atau mencari tahu apa yang bisa dilakukan.
- sleep welltidur nyenyak
To get good, restful sleep. You can use this phrase to explain how noise or discomfort affected your night.
Tidur dengan baik dan cukup nyenyak. Gunakan frasa ini untuk menjelaskan bagaimana kebisingan atau rasa tidak nyaman memengaruhi tidur Anda.
- on the third floordi lantai tiga
Located on the building’s third level. Use this phrase to say where a room is.
Berada di lantai ketiga sebuah bangunan. Gunakan frasa ini untuk menyebutkan lokasi kamar.
- needs a little cleaningperlu sedikit dibersihkan
Means the room should be cleaned before someone uses it. “A little” makes the statement sound mild.
Artinya kamar harus dibersihkan sebelum digunakan. Kata “sedikit” membuat pernyataan ini terdengar lebih ringan.
- in about twenty minutesdalam sekitar dua puluh menit
Means approximately twenty minutes from now. Use “in about” to give an estimated time.
Artinya kira-kira dua puluh menit dari sekarang. Gunakan “dalam sekitar” untuk menyebutkan perkiraan waktu.
- bring you the new keymengantarkan kunci yang baru kepada Anda
Means to take the replacement room key to someone. “Bring you” is useful when offering to deliver something.
Artinya membawa kunci kamar pengganti kepada seseorang. “Mengantarkan kepada Anda” berguna saat menawarkan diri untuk mengirimkan sesuatu.
Kalimat Kunci8
- 1
Could I move to a quieter room with a working air conditioner?
Bisakah saya pindah ke kamar yang lebih tenang dengan AC yang berfungsi?
A polite way to ask for a different room and explain what you need. You can replace “quieter” or “a working air conditioner” with other room requirements.
Cara sopan untuk meminta kamar lain dan menjelaskan kebutuhan Anda. Anda bisa mengganti “quieter” atau “a working air conditioner” dengan kebutuhan kamar lainnya.
- 2
I’m sorry about the noise and the air conditioner.
Saya minta maaf atas kebisingan dan masalah AC-nya.
Use this to apologize for problems a guest has experienced. You can name the specific problems after “sorry about.”
Gunakan kalimat ini untuk meminta maaf atas masalah yang dialami tamu. Anda bisa menyebutkan masalah tertentu setelah “sorry about.”
- 3
I couldn’t sleep well last night.
Tadi malam saya tidak bisa tidur nyenyak.
This explains that something affected your sleep. Replace “last night” with another time phrase to describe when it happened.
Kalimat ini menjelaskan bahwa sesuatu mengganggu tidur Anda. Ganti “last night” dengan keterangan waktu lain untuk menjelaskan kapan hal itu terjadi.
- 4
I have another room on the third floor.
Saya punya kamar lain di lantai tiga.
A simple way to offer a different room and say where it is. You can change the floor or location to give other details.
Cara sederhana untuk menawarkan kamar lain dan menyebutkan lokasinya. Anda bisa mengganti lantai atau lokasinya untuk memberikan keterangan lain.
- 5
Does the air conditioner work there?
Apakah AC-nya berfungsi di sana?
Use this question to check whether something functions in another room. Replace “the air conditioner” with another item you want to ask about.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan apakah sesuatu berfungsi di kamar lain. Ganti “the air conditioner” dengan barang lain yang ingin Anda tanyakan.
- 6
The room needs a little cleaning first.
Kamarnya perlu sedikit dibersihkan dulu.
This explains that the room is not ready yet and says what needs to happen. You can use “needs a little” before another task.
Kalimat ini menjelaskan bahwa kamar belum siap dan apa yang perlu dilakukan. Anda bisa menggunakan “needs a little” sebelum menyebutkan tugas lain.
- 7
When will it be ready?
Kapan kamar itu siap?
A short, useful question for asking when something will be available. You can use “it” for a room, order, or other item you are waiting for.
Pertanyaan singkat dan berguna untuk menanyakan kapan sesuatu akan tersedia. Anda bisa menggunakan “it” untuk menyebut kamar, pesanan, atau barang lain yang sedang Anda tunggu.
- 8
I’ll bring you the new key.
Saya akan mengantarkan kunci yang baru kepada Anda.
Use this to offer to take something to someone. Replace “the new key” with another item, such as “your bags” or “the receipt.”
Gunakan kalimat ini untuk menawarkan diri membawa sesuatu kepada seseorang. Ganti “the new key” dengan barang lain, seperti “your bags” atau “the receipt.”