Asking for Another Room

Prośba o inny pokój

Emma asks if she can move to a quieter room with a working air conditioner. Grace finds another room and explains when it will be ready.

Emma pyta, czy może przenieść się do cichszego pokoju ze sprawną klimatyzacją. Grace znajduje inny pokój i wyjaśnia, kiedy będzie gotowy.

Dialog8

Asking for Another Room
Emma
Emma

Could I move to a quieter room with a working air conditioner?

Czy mogłabym przenieść się do cichszego pokoju ze sprawną klimatyzacją?

Grace
Grace

I’m sorry about the noise and the air conditioner. Let me check.

Przepraszam za hałas i klimatyzację. Już sprawdzam.

Emma
Emma

Thank you. I couldn’t sleep well last night.

Dziękuję. Wczoraj w nocy nie mogłam dobrze spać.

Grace
Grace

I have another room on the third floor. It’s quieter.

Mam inny pokój na trzecim piętrze. Jest tam ciszej.

Emma
Emma

That sounds good. Does the air conditioner work there?

Brzmi dobrze. Czy klimatyzacja tam działa?

Grace
Grace

Yes, it does. The room needs a little cleaning first.

Tak. Najpierw trzeba go trochę posprzątać.

Emma
Emma

When will it be ready?

Kiedy będzie gotowy?

Grace
Grace

It should be ready in about twenty minutes. I’ll bring you the new key.

Powinien być gotowy za jakieś dwadzieścia minut. Przyniosę pani nowy klucz.

Słownictwo8

  • move to a quieter roomprzenieść się do cichszego pokoju

    To change rooms and stay somewhere with less noise. Use this phrase when you want a more peaceful hotel room.

    Zmienić pokój i zatrzymać się w miejscu, w którym jest mniej hałasu. Użyj tego wyrażenia, gdy chcesz mieć spokojniejszy pokój w hotelu.

  • air conditionerklimatyzacja

    A machine that cools the air in a room. You can ask if it works when you check into a hotel.

    Urządzenie, które chłodzi powietrze w pomieszczeniu. W hotelu możesz zapytać, czy działa.

  • Let me check.Już sprawdzam.

    A polite way to say you will look for information or find out what is possible.

    Uprzejmy sposób, by powiedzieć, że poszukasz informacji albo sprawdzisz, co da się zrobić.

  • sleep welldobrze spać

    To get good, restful sleep. You can use this phrase to explain how noise or discomfort affected your night.

    Mieć dobry, spokojny sen. Możesz użyć tego wyrażenia, by wyjaśnić, jak hałas lub niewygoda wpłynęły na twoją noc.

  • on the third floorna trzecim piętrze

    Located on the building’s third level. Use this phrase to say where a room is.

    Znajdujący się na trzecim poziomie budynku. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć, gdzie jest pokój.

  • needs a little cleaningtrzeba trochę posprzątać

    Means the room should be cleaned before someone uses it. “A little” makes the statement sound mild.

    Oznacza, że pokój trzeba posprzątać, zanim ktoś z niego skorzysta. „Trochę” łagodzi to stwierdzenie.

  • in about twenty minutesza jakieś dwadzieścia minut

    Means approximately twenty minutes from now. Use “in about” to give an estimated time.

    Oznacza mniej więcej za dwadzieścia minut. „In about” służy do podania przybliżonego czasu.

  • bring you the new keyprzynieść komuś nowy klucz

    Means to take the replacement room key to someone. “Bring you” is useful when offering to deliver something.

    Oznacza dostarczyć komuś klucz do innego pokoju. „Bring you” przydaje się, gdy proponujesz, że coś komuś przyniesiesz.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Could I move to a quieter room with a working air conditioner?

    Czy mogłabym przenieść się do cichszego pokoju ze sprawną klimatyzacją?

    A polite way to ask for a different room and explain what you need. You can replace “quieter” or “a working air conditioner” with other room requirements.

    Uprzejmy sposób, by poprosić o inny pokój i wyjaśnić, czego potrzebujesz. Możesz zastąpić „quieter” lub „a working air conditioner” innymi wymaganiami dotyczącymi pokoju.

  2. 2

    I’m sorry about the noise and the air conditioner.

    Przepraszam za hałas i klimatyzację.

    Use this to apologize for problems a guest has experienced. You can name the specific problems after “sorry about.”

    Użyj tego, by przeprosić za problemy, których doświadczył gość. Po „sorry about” możesz wymienić konkretne problemy.

  3. 3

    I couldn’t sleep well last night.

    Wczoraj w nocy nie mogłam dobrze spać.

    This explains that something affected your sleep. Replace “last night” with another time phrase to describe when it happened.

    To zdanie wyjaśnia, że coś zakłóciło twój sen. Zastąp „last night” innym określeniem czasu, aby powiedzieć, kiedy to się stało.

  4. 4

    I have another room on the third floor.

    Mam inny pokój na trzecim piętrze.

    A simple way to offer a different room and say where it is. You can change the floor or location to give other details.

    Prosty sposób, by zaproponować inny pokój i powiedzieć, gdzie się znajduje. Możesz zmienić piętro lub lokalizację, by podać inne szczegóły.

  5. 5

    Does the air conditioner work there?

    Czy klimatyzacja tam działa?

    Use this question to check whether something functions in another room. Replace “the air conditioner” with another item you want to ask about.

    Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy coś działa w innym pokoju. Zastąp „the air conditioner” inną rzeczą, o którą chcesz zapytać.

  6. 6

    The room needs a little cleaning first.

    Najpierw trzeba trochę posprzątać pokój.

    This explains that the room is not ready yet and says what needs to happen. You can use “needs a little” before another task.

    To zdanie wyjaśnia, że pokój nie jest jeszcze gotowy i mówi, co trzeba zrobić. Możesz użyć „needs a little” przed nazwą innej czynności.

  7. 7

    When will it be ready?

    Kiedy będzie gotowy?

    A short, useful question for asking when something will be available. You can use “it” for a room, order, or other item you are waiting for.

    Krótkie, przydatne pytanie o to, kiedy coś będzie dostępne. „It” może odnosić się do pokoju, zamówienia lub innej rzeczy, na którą czekasz.

  8. 8

    I’ll bring you the new key.

    Przyniosę pani nowy klucz.

    Use this to offer to take something to someone. Replace “the new key” with another item, such as “your bags” or “the receipt.”

    Użyj tego zdania, by zaproponować, że coś komuś przyniesiesz. Zastąp „the new key” inną rzeczą, na przykład „your bags” lub „the receipt”.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.