Starting the Conversation

Memulai Percakapan

Jack brings up the damaged fence with Mia and explains why he thinks it should be repaired soon. They share their concerns and agree to look into the cost.

Jack membicarakan pagar yang rusak dengan Mia dan menjelaskan mengapa menurutnya pagar itu harus segera diperbaiki. Mereka membahas kekhawatiran masing-masing dan sepakat mencari tahu biayanya.

Dialog9

Starting the Conversation
Jack
Jack

Hey, Mia, do you have a minute? I wanted to talk about the fence between our yards.

Hai, Mia, ada waktu sebentar? Aku ingin membicarakan pagar di antara halaman kita.

Mia
Mia

Sure. I noticed it was leaning more after the rain. Is that what you wanted to talk about?

Tentu. Aku lihat pagarnya makin miring setelah hujan. Itu yang ingin kamu bicarakan?

Jack
Jack

Yeah. I’m worried it could fall over, especially with the next strong wind. It seems better to fix it soon.

Ya. Aku khawatir pagarnya bisa roboh, apalagi kalau ada angin kencang lagi. Sepertinya lebih baik diperbaiki segera.

Mia
Mia

That makes sense. I’d hate for it to fall into either yard and cause more damage. Have you seen how bad it is?

Masuk akal. Aku tak mau pagarnya roboh ke salah satu halaman kita dan menimbulkan kerusakan lebih parah. Kamu sudah lihat seberapa parah kondisinya?

Jack
Jack

I checked the posts yesterday. Two are loose, and one board is cracked. It may need more than a quick patch.

Kemarin aku memeriksa tiang-tiangnya. Dua tiang longgar, dan satu papan retak. Mungkin perbaikannya butuh lebih dari sekadar tambal sulam.

Mia
Mia

Okay. I’m a little concerned about the cost, but I agree we shouldn’t wait until it gets worse.

Oke. Aku agak khawatir soal biayanya, tapi aku setuju kita jangan menunggu sampai kondisinya makin parah.

Jack
Jack

I understand. We don’t have to decide on anything today. Maybe we can get a couple of repair estimates first.

Aku mengerti. Kita tidak perlu memutuskan apa pun hari ini. Mungkin kita bisa meminta beberapa perkiraan biaya perbaikan dulu.

Mia
Mia

That sounds fair. Since the fence is shared, we can look at the options together and talk about the cost afterward.

Kedengarannya adil. Karena pagar ini milik kita bersama, kita bisa melihat pilihan yang ada bersama-sama, lalu membicarakan biayanya.

Jack
Jack

Great. I’ll call a local fence company tomorrow and ask them to take a look. Then we’ll know what we’re dealing with.

Bagus. Besok aku akan menelepon perusahaan pagar setempat dan meminta mereka memeriksanya. Setelah itu, kita akan tahu apa yang perlu dilakukan.

Kosakata7

  • do you have a minute?ada waktu sebentar?

    A polite way to ask if someone has time to talk briefly. You can use it to start a conversation about a specific topic.

    Ungkapan sopan untuk menanyakan apakah seseorang punya waktu untuk mengobrol sebentar. Kamu bisa menggunakannya untuk memulai percakapan tentang topik tertentu.

  • leaningmiring

    Sloping to one side instead of standing straight. Here, it describes the fence’s condition.

    Condong ke satu sisi, bukan berdiri tegak. Di sini, kata ini menggambarkan kondisi pagar.

  • fall overroboh

    To tip over and land on the ground. Use it to talk about something that may not be stable.

    Tumbang dan jatuh ke tanah. Gunakan kata ini untuk membicarakan sesuatu yang mungkin tidak kokoh.

  • looselonggar

    Not firmly attached or fixed in place. Here, it describes fence posts that may need repair.

    Tidak terpasang atau tertahan dengan kuat. Di sini, kata ini menggambarkan tiang pagar yang mungkin perlu diperbaiki.

  • a quick patchtambal sulam sederhana

    A small, simple repair that fixes a problem temporarily or without much work. Use it when comparing a minor fix with a larger repair.

    Perbaikan kecil dan sederhana untuk mengatasi masalah sementara atau tanpa banyak pekerjaan. Gunakan ungkapan ini saat membandingkan perbaikan kecil dengan perbaikan yang lebih besar.

  • repair estimatesperkiraan biaya perbaikan

    Approximations of how much a repair will cost. You can ask for estimates before deciding whether or how to do the work.

    Perkiraan biaya untuk memperbaiki sesuatu. Kamu bisa meminta perkiraan biaya sebelum memutuskan apakah atau bagaimana pekerjaan itu akan dilakukan.

  • That sounds fair.Kedengarannya adil.

    A way to show that you think a suggestion or arrangement is reasonable. It is useful when agreeing to a plan.

    Ungkapan untuk menunjukkan bahwa menurutmu suatu saran atau kesepakatan itu masuk akal. Ungkapan ini berguna saat menyetujui rencana.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Hey, Mia, do you have a minute?

    Hai, Mia, ada waktu sebentar?

    This is a friendly, polite way to begin a conversation. Replace the name to use it when asking someone else to talk.

    Ini cara yang ramah dan sopan untuk memulai percakapan. Ganti nama yang disebut untuk menggunakannya saat mengajak orang lain berbicara.

  2. 2

    I’m worried it could fall over, especially with the next strong wind.

    Aku khawatir pagarnya bisa roboh, apalagi kalau ada angin kencang lagi.

    This sentence explains a concern and gives a reason for it. Use “I’m worried [something] could…” to describe a possible problem.

    Kalimat ini menjelaskan kekhawatiran sekaligus alasannya. Gunakan pola “I’m worried [something] could…” untuk menjelaskan kemungkinan masalah.

  3. 3

    It seems better to fix it soon.

    Sepertinya lebih baik diperbaiki segera.

    This is a gentle way to recommend taking action. Replace “fix it” with another action and “soon” with a suitable time.

    Ini cara yang halus untuk menyarankan agar sesuatu segera dilakukan. Ganti “fix it” dengan tindakan lain dan “soon” dengan waktu yang sesuai.

  4. 4

    I’d hate for it to fall into either yard and cause more damage.

    Aku tak mau pagarnya roboh ke salah satu halaman kita dan menimbulkan kerusakan lebih parah.

    This sentence explains why you want to prevent a possible problem. Use “I’d hate for [something] to…” to express concern about an unwanted result.

    Kalimat ini menjelaskan alasan kamu ingin mencegah kemungkinan masalah. Gunakan “I’d hate for [something] to…” untuk mengungkapkan kekhawatiran tentang hasil yang tidak diinginkan.

  5. 5

    It may need more than a quick patch.

    Mungkin perbaikannya butuh lebih dari sekadar tambal sulam sederhana.

    This is useful when you think a problem could require a bigger repair than expected. You can reuse “It may need more than…” to suggest that a simple solution may not be enough.

    Kalimat ini berguna saat kamu merasa suatu masalah mungkin membutuhkan perbaikan yang lebih besar dari perkiraan. Kamu bisa menggunakan kembali “It may need more than…” untuk menyarankan bahwa solusi sederhana mungkin tidak cukup.

  6. 6

    We don’t have to decide on anything today.

    Kita tidak perlu memutuskan apa pun hari ini.

    This reassures someone that there is no need to make an immediate decision. Use “We don’t have to decide on…” to reduce pressure while considering options.

    Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa mereka tidak perlu segera mengambil keputusan. Gunakan “We don’t have to decide on…” untuk mengurangi tekanan saat mempertimbangkan pilihan.

  7. 7

    Maybe we can get a couple of repair estimates first.

    Mungkin kita bisa meminta beberapa perkiraan biaya perbaikan dulu.

    This suggests a practical next step without sounding too forceful. Replace “repair estimates” with other information or quotes you need before deciding.

    Kalimat ini menyarankan langkah selanjutnya yang praktis tanpa terdengar memaksa. Ganti “repair estimates” dengan informasi atau penawaran lain yang kamu perlukan sebelum mengambil keputusan.

  8. 8

    Since the fence is shared, we can look at the options together and talk about the cost afterward.

    Karena pagar ini milik kita bersama, kita bisa melihat pilihan yang ada bersama-sama, lalu membicarakan biayanya.

    This sentence gives a reason for working together and proposes how to proceed. Use “Since…” to introduce a reason before suggesting a shared plan.

    Kalimat ini memberikan alasan untuk bekerja sama dan mengusulkan langkah selanjutnya. Gunakan “Since…” untuk menyampaikan alasan sebelum menyarankan rencana bersama.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.