Starting the Conversation

बातचीत शुरू करना

Jack brings up the damaged fence with Mia and explains why he thinks it should be repaired soon. They share their concerns and agree to look into the cost.

जैक मिया से टूटी हुई बाड़ के बारे में बात करता है और बताता है कि उसे क्यों लगता है कि इसकी जल्द मरम्मत होनी चाहिए। वे अपनी चिंताएँ साझा करते हैं और मरम्मत का खर्च पता करने पर सहमत होते हैं।

संवाद9

Starting the Conversation
Jack
Jack

Hey, Mia, do you have a minute? I wanted to talk about the fence between our yards.

अरे, मिया, क्या तुम्हारे पास एक मिनट है? मैं हमारे आँगनों के बीच की बाड़ के बारे में बात करना चाहता था।

Mia
Mia

Sure. I noticed it was leaning more after the rain. Is that what you wanted to talk about?

ज़रूर। मैंने देखा कि बारिश के बाद यह और ज़्यादा झुक गई है। क्या तुम इसी बारे में बात करना चाहते थे?

Jack
Jack

Yeah. I’m worried it could fall over, especially with the next strong wind. It seems better to fix it soon.

हाँ। मुझे चिंता है कि यह गिर सकती है, खासकर अगली तेज़ आँधी में। इसे जल्द ठीक कर देना बेहतर लगता है।

Mia
Mia

That makes sense. I’d hate for it to fall into either yard and cause more damage. Have you seen how bad it is?

यह बात समझ में आती है। मैं नहीं चाहूँगी कि यह किसी भी आँगन में गिरे और और नुकसान करे। क्या तुमने देखा है कि इसकी हालत कितनी खराब है?

Jack
Jack

I checked the posts yesterday. Two are loose, and one board is cracked. It may need more than a quick patch.

मैंने कल खंभे देखे थे। दो ढीले हैं और एक तख्ता चटका हुआ है। शायद इसे बस जल्दी से पैबंद लगाने से ज़्यादा मरम्मत की ज़रूरत पड़े।

Mia
Mia

Okay. I’m a little concerned about the cost, but I agree we shouldn’t wait until it gets worse.

ठीक है। मुझे खर्च की थोड़ी चिंता है, लेकिन मैं सहमत हूँ कि हमें इसके और बिगड़ने तक इंतज़ार नहीं करना चाहिए।

Jack
Jack

I understand. We don’t have to decide on anything today. Maybe we can get a couple of repair estimates first.

मैं समझता हूँ। हमें आज ही कुछ तय करने की ज़रूरत नहीं है। शायद पहले हम मरम्मत के दो-चार अनुमानित खर्च पता कर लें।

Mia
Mia

That sounds fair. Since the fence is shared, we can look at the options together and talk about the cost afterward.

यह ठीक लगता है। चूँकि बाड़ हम दोनों की है, हम मिलकर विकल्प देख सकते हैं और बाद में खर्च के बारे में बात कर सकते हैं।

Jack
Jack

Great. I’ll call a local fence company tomorrow and ask them to take a look. Then we’ll know what we’re dealing with.

बढ़िया। मैं कल पास की बाड़ लगाने वाली कंपनी को फ़ोन करके उनसे इसे देखने के लिए कहूँगा। फिर हमें पता चल जाएगा कि मामला क्या है।

शब्दावली7

  • do you have a minute?क्या तुम्हारे पास एक मिनट है?

    A polite way to ask if someone has time to talk briefly. You can use it to start a conversation about a specific topic.

    किसी से पूछने का यह एक विनम्र तरीका है कि क्या उसके पास थोड़ी देर बात करने का समय है। किसी खास विषय पर बातचीत शुरू करने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हो।

  • leaningझुका हुआ

    Sloping to one side instead of standing straight. Here, it describes the fence’s condition.

    सीधा खड़ा होने के बजाय एक ओर ढलका हुआ। यहाँ यह बाड़ की हालत बताता है।

  • fall overगिर पड़ना

    To tip over and land on the ground. Use it to talk about something that may not be stable.

    पलटकर ज़मीन पर गिर जाना। इसका इस्तेमाल ऐसी चीज़ के बारे में बात करते समय करो जो स्थिर न हो और गिर सकती हो।

  • looseढीला

    Not firmly attached or fixed in place. Here, it describes fence posts that may need repair.

    जो मज़बूती से जुड़ा या अपनी जगह पर कसा हुआ न हो। यहाँ यह बाड़ के उन खंभों के लिए है जिनकी मरम्मत की ज़रूरत पड़ सकती है।

  • a quick patchजल्दी से की गई छोटी-मोटी मरम्मत

    A small, simple repair that fixes a problem temporarily or without much work. Use it when comparing a minor fix with a larger repair.

    किसी समस्या को अस्थायी रूप से या कम मेहनत में ठीक करने वाली छोटी और आसान मरम्मत। इसका इस्तेमाल छोटी-मोटी मरम्मत की तुलना बड़े काम से करते समय करो।

  • repair estimatesमरम्मत के अनुमानित खर्च

    Approximations of how much a repair will cost. You can ask for estimates before deciding whether or how to do the work.

    मरम्मत में कितना खर्च आएगा, इसका अनुमान। काम कराने का फ़ैसला करने से पहले तुम ये अनुमान माँग सकते हो।

  • That sounds fair.यह ठीक लगता है।

    A way to show that you think a suggestion or arrangement is reasonable. It is useful when agreeing to a plan.

    यह बताने का एक तरीका कि तुम्हें कोई सुझाव या व्यवस्था उचित लगती है। किसी योजना से सहमत होते समय यह कहना उपयोगी है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Hey, Mia, do you have a minute?

    अरे, मिया, क्या तुम्हारे पास एक मिनट है?

    This is a friendly, polite way to begin a conversation. Replace the name to use it when asking someone else to talk.

    बातचीत शुरू करने का यह एक दोस्ताना और विनम्र तरीका है। किसी और से बात करने के लिए पूछते समय नाम की जगह उसका नाम रखो।

  2. 2

    I’m worried it could fall over, especially with the next strong wind.

    मुझे चिंता है कि यह गिर सकती है, खासकर अगली तेज़ आँधी में।

    This sentence explains a concern and gives a reason for it. Use “I’m worried [something] could…” to describe a possible problem.

    इस वाक्य में चिंता और उसका कारण बताया गया है। किसी संभावित समस्या के बारे में बताने के लिए “I’m worried [something] could…” का इस्तेमाल करो।

  3. 3

    It seems better to fix it soon.

    इसे जल्द ठीक कर देना बेहतर लगता है।

    This is a gentle way to recommend taking action. Replace “fix it” with another action and “soon” with a suitable time.

    कोई कदम उठाने की सलाह देने का यह एक नरम तरीका है। “fix it” की जगह कोई दूसरी कार्रवाई और “soon” की जगह उचित समय बताने वाला शब्द रखो।

  4. 4

    I’d hate for it to fall into either yard and cause more damage.

    मैं नहीं चाहूँगी कि यह किसी भी आँगन में गिरे और और नुकसान करे।

    This sentence explains why you want to prevent a possible problem. Use “I’d hate for [something] to…” to express concern about an unwanted result.

    इस वाक्य में बताया गया है कि तुम किसी संभावित समस्या को क्यों रोकना चाहते हो। किसी अनचाहे नतीजे को लेकर चिंता जताने के लिए “I’d hate for [something] to…” का इस्तेमाल करो।

  5. 5

    It may need more than a quick patch.

    शायद इसे बस जल्दी से पैबंद लगाने से ज़्यादा मरम्मत की ज़रूरत पड़े।

    This is useful when you think a problem could require a bigger repair than expected. You can reuse “It may need more than…” to suggest that a simple solution may not be enough.

    जब तुम्हें लगे कि किसी समस्या के लिए उम्मीद से बड़ी मरम्मत की ज़रूरत पड़ सकती है, तब यह वाक्य काम आता है। यह जताने के लिए कि कोई आसान उपाय शायद काफ़ी न हो, “It may need more than…” का फिर से इस्तेमाल कर सकते हो।

  6. 6

    We don’t have to decide on anything today.

    हमें आज ही कुछ तय करने की ज़रूरत नहीं है।

    This reassures someone that there is no need to make an immediate decision. Use “We don’t have to decide on…” to reduce pressure while considering options.

    यह किसी को भरोसा दिलाता है कि तुरंत फ़ैसला करने की ज़रूरत नहीं है। विकल्पों पर विचार करते समय दबाव कम करने के लिए “We don’t have to decide on…” का इस्तेमाल करो।

  7. 7

    Maybe we can get a couple of repair estimates first.

    शायद पहले हम मरम्मत के दो-चार अनुमानित खर्च पता कर लें।

    This suggests a practical next step without sounding too forceful. Replace “repair estimates” with other information or quotes you need before deciding.

    बिना ज़ोर डाले अगला व्यावहारिक कदम सुझाने का यह एक तरीका है। फ़ैसला करने से पहले ज़रूरी दूसरी जानकारी या कोटेशन बताने के लिए “repair estimates” की जगह उनका नाम रखो।

  8. 8

    Since the fence is shared, we can look at the options together and talk about the cost afterward.

    चूँकि बाड़ हम दोनों की है, हम मिलकर विकल्प देख सकते हैं और बाद में खर्च के बारे में बात कर सकते हैं।

    This sentence gives a reason for working together and proposes how to proceed. Use “Since…” to introduce a reason before suggesting a shared plan.

    इस वाक्य में साथ काम करने का कारण बताया गया है और आगे बढ़ने का तरीका सुझाया गया है। मिलकर कोई योजना सुझाने से पहले कारण बताने के लिए “Since…” का इस्तेमाल करो।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।