A Childhood Friend

Teman Masa Kecil

Emma and Mia talk about a close friend from childhood and the things they did together. They share how they stayed in touch—or lost touch.

Emma dan Mia berbincang tentang teman dekat mereka sejak kecil dan hal-hal yang mereka lakukan bersama. Mereka bercerita tentang bagaimana mereka tetap berhubungan—atau kehilangan kontak.

Dialog8

A Childhood Friend
Emma
Emma

Did you have a close friend when you were growing up?

Waktu kecil, kamu punya teman dekat nggak?

Mia
Mia

Yes, my best friend lived next door. We played together every day.

Iya, sahabatku tinggal di sebelah rumah. Kami bermain bersama setiap hari.

Emma
Emma

What did you like to do together?

Kalian suka melakukan apa bersama?

Mia
Mia

We rode our bikes and made up stories in the garden.

Kami naik sepeda dan mengarang cerita di taman.

Emma
Emma

Did you go to the same school?

Kalian sekolah di tempat yang sama?

Mia
Mia

Yes, we walked to school together. We sat near each other in class.

Iya, kami berjalan kaki ke sekolah bersama. Kami duduk berdekatan di kelas.

Emma
Emma

Do you still keep in touch with your friend?

Kamu masih berhubungan dengan temanmu?

Mia
Mia

We lost touch after my family moved away. I still remember those days.

Kami kehilangan kontak setelah keluargaku pindah. Aku masih ingat masa-masa itu.

Kosakata7

  • close friendteman dekat

    A close friend is someone you know well and feel comfortable with. Use it to talk about an important friendship.

    “Close friend” adalah seseorang yang kamu kenal baik dan membuatmu merasa nyaman. Ungkapan ini digunakan untuk membicarakan persahabatan yang penting bagimu.

  • growing upmasa kecil

    This means during the time when you were a child. You can use it to ask about someone’s childhood.

    “Growing up” berarti masa ketika kamu masih kecil. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk bertanya tentang masa kecil seseorang.

  • lived next doortinggal di sebelah rumah

    This means someone’s home was beside or very near your home. Use it to describe where a neighbor lived.

    “Lived next door” berarti rumah seseorang berada tepat di sebelah atau sangat dekat dengan rumahmu. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan tempat tinggal tetangga.

  • played togetherbermain bersama

    This means two or more people did games or fun activities with each other. You can use it to talk about things you did as a child.

    “Played together” berarti dua orang atau lebih bermain atau melakukan kegiatan menyenangkan bersama. Ungkapan ini bisa digunakan untuk membicarakan kegiatanmu saat kecil.

  • made up storiesmengarang cerita

    This means invented stories that were not real. Use it to describe creative play.

    “Made up stories” berarti membuat cerita khayalan yang tidak nyata. Gunakan ungkapan ini untuk menggambarkan permainan kreatif.

  • keep in touchtetap berhubungan

    This means continue talking or communicating with someone. You can use it to ask if people still contact each other.

    “Keep in touch” berarti terus berbicara atau berkomunikasi dengan seseorang. Kamu bisa menggunakannya untuk bertanya apakah orang-orang masih saling menghubungi.

  • lost touchkehilangan kontak

    This means you stopped communicating with someone. It is often used when people move or their lives change.

    “Lost touch” berarti berhenti berkomunikasi dengan seseorang. Ungkapan ini sering digunakan saat orang pindah atau mengalami perubahan dalam hidup.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Did you have a close friend when you were growing up?

    Waktu kecil, kamu punya teman dekat nggak?

    This is a friendly way to ask about someone’s childhood friendships. You can change “close friend” to another person or relationship.

    Ini cara yang akrab untuk bertanya tentang persahabatan seseorang saat kecil. Kamu bisa mengganti “close friend” dengan orang atau hubungan lainnya.

  2. 2

    My best friend lived next door.

    Sahabatku tinggal di sebelah rumah.

    This sentence tells where a childhood friend lived. Use “lived” to describe someone’s home in the past.

    Kalimat ini menjelaskan tempat tinggal seorang teman masa kecil. Gunakan “lived” untuk menjelaskan tempat tinggal seseorang di masa lalu.

  3. 3

    We played together every day.

    Kami bermain bersama setiap hari.

    This describes a regular activity in the past. You can replace “played” with another past activity, such as “studied” or “walked.”

    Kalimat ini menggambarkan kegiatan yang rutin dilakukan di masa lalu. Kamu bisa mengganti “played” dengan kegiatan lain di masa lalu, seperti “studied” atau “walked.”

  4. 4

    What did you like to do together?

    Kalian suka melakukan apa bersama?

    Use this question to ask about activities two people enjoyed. After “did,” use the base form of the verb, as in “do.”

    Gunakan pertanyaan ini untuk bertanya tentang kegiatan yang disukai dua orang. Setelah “did,” gunakan bentuk dasar kata kerja, seperti “do.”

  5. 5

    We rode our bikes and made up stories in the garden.

    Kami naik sepeda dan mengarang cerita di taman.

    This gives examples of activities from the past. You can join two activities with “and” to share more details.

    Kalimat ini memberikan contoh kegiatan di masa lalu. Kamu bisa menggabungkan dua kegiatan dengan “and” untuk menambahkan detail.

  6. 6

    Do you still keep in touch with your friend?

    Kamu masih berhubungan dengan temanmu?

    This is a natural way to ask whether someone still communicates with a person. You can replace “your friend” with another person, such as “your cousin.”

    Ini cara yang alami untuk bertanya apakah seseorang masih berkomunikasi dengan orang lain. Kamu bisa mengganti “your friend” dengan orang lain, seperti “your cousin.”

  7. 7

    We lost touch after my family moved away.

    Kami kehilangan kontak setelah keluargaku pindah.

    This explains when communication stopped. Use “after” to connect an event with what happened next.

    Kalimat ini menjelaskan kapan komunikasi berhenti. Gunakan “after” untuk menghubungkan suatu peristiwa dengan hal yang terjadi sesudahnya.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.