Games We Played
Permainan yang Kami Mainkan
Leo joins Emma and Mia to talk about the games they played as children. They compare their favorite outdoor games.
Leo bergabung dengan Emma dan Mia untuk membicarakan permainan yang mereka mainkan saat masih kecil. Mereka membandingkan permainan luar ruangan favorit mereka.
Dialog9

Leo, what games did you play outside when you were a kid?
Leo, permainan apa yang kamu mainkan di luar waktu masih kecil?
I played soccer with my neighbors almost every afternoon.
Aku main sepak bola bareng tetangga hampir setiap sore.
That sounds fun. Did you play in a park or on your street?
Kedengarannya seru. Kalian main di taman atau di jalan dekat rumahmu?
We played in a small park near my home. The grass was great.
Kami main di taman kecil dekat rumahku. Rumputnya bagus sekali.
I loved playing tag with my friends. We ran all over the playground.
Aku suka main kejar-kejaran sama teman-temanku. Kami berlari ke sana kemari di seluruh area bermain.
I played hide-and-seek with my cousins. I was good at hiding.
Aku main petak umpet sama sepupu-sepupuku. Aku jago bersembunyi.
Did they find you quickly, Mia?
Mereka cepat menemukanmu nggak, Mia?
Not usually! I hid behind a big tree and stayed very quiet.
Biasanya sih nggak! Aku bersembunyi di balik pohon besar dan diam sekali.
We had so much fun. I miss those simple games.
Kami seru-seruan banget. Aku kangen permainan-permainan sederhana itu.
Kosakata7
- when you were a kidwaktu masih kecil
This means during the time when you were a child. Use it to ask about someone's childhood.
Artinya pada masa ketika seseorang masih anak-anak. Ungkapan ini bisa dipakai untuk bertanya tentang masa kecil seseorang.
- almost every afternoonhampir setiap sore
This means on most afternoons, but not all of them. Use it to describe how often you did something.
Artinya pada sebagian besar sore, tapi tidak setiap sore. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan seberapa sering kamu melakukan sesuatu.
- neighborstetangga
Neighbors are people who live near you. You can use this word when talking about people in your area.
Tetangga adalah orang-orang yang tinggal di dekat rumahmu. Kata ini bisa dipakai saat membicarakan orang-orang di lingkungan tempat tinggalmu.
- all over the playgroundke sana kemari di seluruh area bermain
This means in many different parts of the playground. Use it to describe people moving around a large area.
Artinya berada atau bergerak di berbagai bagian area bermain. Gunakan ungkapan ini untuk menggambarkan orang yang bergerak ke sana kemari di tempat yang luas.
- hide-and-seekpetak umpet
Hide-and-seek is a game where one person looks for others who are hiding. You can use this word to name the game.
Petak umpet adalah permainan saat satu orang mencari orang lain yang bersembunyi. Gunakan kata ini untuk menyebut nama permainannya.
- stayed very quietdiam sekali
This means continued to make very little noise. Use it to describe staying silent for some time.
Artinya terus tidak mengeluarkan suara atau hanya mengeluarkan sedikit suara. Gunakan ungkapan ini untuk menggambarkan keadaan tetap diam selama beberapa waktu.
- I miss those simple games.Aku kangen permainan-permainan sederhana itu.
This means you feel sad or nostalgic because you do not play those games now. Use “I miss…” to talk about something from the past that you wish you had again.
Artinya kamu merasa sedih atau bernostalgia karena sekarang sudah tidak memainkan permainan itu lagi. Gunakan “I miss…” untuk membicarakan sesuatu dari masa lalu yang ingin kamu miliki atau lakukan lagi.
Kalimat Kunci8
- 1
Leo, what games did you play outside when you were a kid?
Leo, permainan apa yang kamu mainkan di luar waktu masih kecil?
This is a friendly way to ask about someone's childhood. You can change “what games” to ask what activities someone did.
Ini cara yang ramah untuk bertanya tentang masa kecil seseorang. Kamu bisa mengganti “what games” untuk menanyakan kegiatan apa yang dilakukan seseorang.
- 2
I played soccer with my neighbors almost every afternoon.
Aku main sepak bola bareng tetangga hampir setiap sore.
This sentence describes a regular activity in the past. Use “I played…” with a game or sport and a time phrase to talk about childhood routines.
Kalimat ini menggambarkan kegiatan yang biasa dilakukan di masa lalu. Gunakan “I played…” dengan nama permainan atau olahraga dan keterangan waktu untuk membicarakan kebiasaan saat kecil.
- 3
Did you play in a park or on your street?
Kalian main di taman atau di jalan dekat rumahmu?
This is a simple question about where someone did an activity. Use “Did you play in… or on…?” to ask someone to choose between two places.
Ini pertanyaan sederhana tentang tempat seseorang melakukan suatu kegiatan. Gunakan “Did you play in… or on…?” untuk meminta seseorang memilih di antara dua tempat.
- 4
We played in a small park near my home.
Kami main di taman kecil dekat rumahku.
This sentence tells where an activity happened. You can replace “played” and “a small park” with another activity and place.
Kalimat ini menjelaskan tempat suatu kegiatan berlangsung. Kamu bisa mengganti “played” dan “a small park” dengan kegiatan dan tempat lain.
- 5
I loved playing tag with my friends.
Aku suka main kejar-kejaran sama teman-temanku.
Use “I loved playing…” to talk about an activity you enjoyed in the past. Replace “tag” with another game or activity.
Gunakan “I loved playing…” untuk membicarakan kegiatan yang kamu sukai di masa lalu. Ganti “tag” dengan nama permainan atau kegiatan lain.
- 6
I played hide-and-seek with my cousins.
Aku main petak umpet sama sepupu-sepupuku.
This sentence says what game you played and who you played it with. Use “I played [game] with [people]” to talk about past activities.
Kalimat ini menyebutkan permainan yang kamu mainkan dan dengan siapa kamu memainkannya. Gunakan “I played [game] with [people]” untuk membicarakan kegiatan di masa lalu.
- 7
I hid behind a big tree and stayed very quiet.
Aku bersembunyi di balik pohon besar dan diam sekali.
This sentence describes two actions in the past. Use “and” to connect actions that happened as part of the same story.
Kalimat ini menggambarkan dua tindakan di masa lalu. Gunakan “and” untuk menghubungkan tindakan-tindakan yang terjadi dalam cerita yang sama.
- 8
I miss those simple games.
Aku kangen permainan-permainan sederhana itu.
This is a short way to say you feel nostalgic about something from the past. You can replace “those simple games” with another thing you miss.
Ini cara singkat untuk mengatakan bahwa kamu merasa nostalgia terhadap sesuatu dari masa lalu. Kamu bisa mengganti “those simple games” dengan hal lain yang kamu rindukan.