Parking by the Curb

Parkir di Pinggir Jalan

David guides Emma as she pulls over and parks by the curb. Emma checks whether the car is close enough and asks how to straighten the wheels.

David membimbing Emma saat ia menepi dan parkir di pinggir jalan. Emma memastikan apakah mobilnya sudah cukup dekat dan bertanya cara meluruskan roda.

Dialog9

Parking by the Curb
David
David

When it’s safe, pull over slowly and stop beside the curb.

Kalau sudah aman, menepilah perlahan dan berhenti di samping trotoar.

Emma
Emma

Okay. Should I turn on my signal now?

Oke. Aku nyalakan lampu sein sekarang?

David
David

Yes, signal right. Check your mirror, then move closer to the curb.

Ya, nyalakan lampu sein kanan. Periksa kaca spion, lalu mendekat ke trotoar.

Emma
Emma

I’m stopped. Is the car close enough to the curb?

Aku sudah berhenti. Mobilnya sudah cukup dekat ke trotoar?

David
David

A little closer, please. Move forward slowly and stop when I say.

Sedikit lebih dekat, ya. Maju perlahan dan berhenti saat aku bilang.

Emma
Emma

Is this good? I don’t want to hit the curb.

Begini sudah pas? Aku tidak mau menabrak trotoar.

David
David

That’s good. Now straighten the wheels by turning the steering wheel back.

Bagus. Sekarang luruskan rodanya dengan memutar setir kembali.

Emma
Emma

Like this? The car is straight now, right?

Seperti ini? Mobilnya sekarang sudah lurus, kan?

David
David

Yes, nice work. You parked safely and left enough space from the curb.

Ya, bagus. Kamu parkir dengan aman dan menyisakan jarak yang cukup dari trotoar.

Kosakata8

  • pull overmenepi

    To move your car to the side of the road and stop. Here, David asks Emma to stop beside the curb.

    Memindahkan mobil ke sisi jalan lalu berhenti. Di sini, David meminta Emma berhenti di samping trotoar.

  • beside the curbdi samping trotoar

    Next to the raised edge of the road. Use this phrase to describe where you want to park.

    Di sebelah tepi jalan yang lebih tinggi. Gunakan frasa ini untuk menjelaskan tempat kamu ingin parkir.

  • signal rightmenyalakan lampu sein kanan

    To use your right turn signal to show that you are moving right. You can say this when giving a driver a simple instruction.

    Menggunakan lampu sein kanan untuk memberi tanda bahwa kamu akan bergerak ke kanan. Kamu bisa mengucapkan frasa ini saat memberi instruksi sederhana kepada pengemudi.

  • mirrorkaca spion

    A mirror in the car that helps you see behind you. Check it before moving closer to the curb.

    Kaca di mobil yang membantumu melihat ke belakang. Periksa kaca spion sebelum mendekat ke trotoar.

  • move closermendekat

    To go nearer to something. You can use this phrase to tell someone to approach a place or object carefully.

    Bergerak agar lebih dekat ke sesuatu. Kamu bisa menggunakan frasa ini untuk meminta seseorang mendekati tempat atau benda dengan hati-hati.

  • steering wheelsetir

    The wheel you turn to guide a car. Turning it helps you change the direction of the car.

    Roda kemudi yang kamu putar untuk mengarahkan mobil. Memutarnya membantu mengubah arah mobil.

  • straighten the wheelsmeluruskan roda

    To turn the front wheels so they point straight ahead. This is useful after turning or parking.

    Memutar roda depan agar mengarah lurus ke depan. Ini berguna setelah berbelok atau parkir.

  • left enough spacemenyisakan jarak yang cukup

    Kept a suitable distance from something. Use this phrase to say there is room between the car and the curb.

    Menjaga jarak yang sesuai dari sesuatu. Gunakan frasa ini untuk mengatakan bahwa ada ruang antara mobil dan trotoar.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    When it’s safe, pull over slowly and stop beside the curb.

    Kalau sudah aman, menepilah perlahan dan berhenti di samping trotoar.

    This is a clear instruction for stopping a car by the side of the road. You can reuse “When it’s safe” before giving another driving instruction.

    Ini instruksi yang jelas untuk menghentikan mobil di sisi jalan. Kamu bisa menggunakan “When it’s safe” (kalau sudah aman) sebelum memberikan instruksi mengemudi lainnya.

  2. 2

    Should I turn on my signal now?

    Aku nyalakan lampu sein sekarang?

    This is a useful way to check when to use a car signal. Replace “my signal” with another action to ask when to do it.

    Ini cara yang berguna untuk menanyakan kapan harus menggunakan lampu sein mobil. Ganti “my signal” (lampu seinku) dengan tindakan lain untuk menanyakan kapan melakukannya.

  3. 3

    Check your mirror, then move closer to the curb.

    Periksa kaca spion, lalu mendekat ke trotoar.

    This sentence gives two simple driving instructions in order. Use “then” to show what action comes next.

    Kalimat ini memberikan dua instruksi mengemudi sederhana secara berurutan. Gunakan “then” (lalu) untuk menunjukkan tindakan berikutnya.

  4. 4

    Is the car close enough to the curb?

    Mobilnya sudah cukup dekat ke trotoar?

    This question checks whether the car is at a good distance from the curb. You can use “close enough to” to ask about distance from other things.

    Pertanyaan ini memastikan apakah jarak mobil ke trotoar sudah pas. Kamu bisa menggunakan “close enough to” (cukup dekat dengan) untuk menanyakan jarak dari benda lain.

  5. 5

    I don’t want to hit the curb.

    Aku tidak mau menabrak trotoar.

    This explains a concern about getting too close while parking. Use “I don’t want to” to talk about something you want to avoid.

    Kalimat ini menyampaikan kekhawatiran agar tidak terlalu dekat saat parkir. Gunakan “I don’t want to” (aku tidak mau) untuk membicarakan sesuatu yang ingin kamu hindari.

  6. 6

    Now straighten the wheels by turning the steering wheel back.

    Sekarang luruskan rodanya dengan memutar setir kembali.

    This explains how to make the wheels point straight after parking. Use “by” plus an action to explain how to do something.

    Kalimat ini menjelaskan cara meluruskan arah roda setelah parkir. Gunakan “by” (dengan) diikuti tindakan untuk menjelaskan cara melakukan sesuatu.

  7. 7

    You parked safely and left enough space from the curb.

    Kamu parkir dengan aman dan menyisakan jarak yang cukup dari trotoar.

    This sentence gives positive feedback about how someone parked. You can use “left enough space” to describe keeping a good distance from something.

    Kalimat ini memberikan pujian atas cara seseorang parkir. Kamu bisa menggunakan “left enough space” (menyisakan jarak yang cukup) untuk menjelaskan bahwa jarak dari sesuatu sudah cukup.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.