Calling Back Because You Are Not Better
Menghubungi Klinik Lagi karena Belum Membaik
Leo calls the clinic because he still feels sick after a few days. The nurse asks about his symptoms and tells him what to do next.
Leo menelepon klinik karena masih merasa sakit setelah beberapa hari. Perawat menanyakan gejalanya dan memberi tahu apa yang harus ia lakukan selanjutnya.
Dialog8

Hi, this is Leo Martinez. I called a few days ago about my cold.
Halo, saya Leo Martinez. Beberapa hari lalu saya menelepon tentang pilek saya.
Hi, Leo. Are you feeling any better, or are your symptoms worse?
Halo, Leo. Apa kamu merasa lebih baik, atau gejalanya malah memburuk?
I still have a cough and a fever. I feel very tired, too.
Saya masih batuk dan demam. Saya juga merasa sangat lelah.
I’m sorry to hear that. How high is your fever?
Saya turut prihatin mendengarnya. Berapa suhu demammu?
It’s about 101 degrees. I’ve had the fever since yesterday.
Sekitar 38,3 derajat. Saya demam sejak kemarin.
Please come in today so the doctor can check you again.
Silakan datang hari ini supaya dokter bisa memeriksa kamu lagi.
Okay. Should I keep taking the medicine I got at the pharmacy?
Baik. Apakah saya harus terus minum obat yang saya dapatkan di apotek?
Take it as directed, and drink plenty of water. If breathing gets hard, get urgent care.
Minumlah sesuai petunjuk, dan banyak-banyaklah minum air putih. Jika kamu sulit bernapas, segera cari pertolongan medis.
Kosakata7
- a few days agobeberapa hari yang lalu
This means a small number of days before now. Use it to say when something happened in the recent past.
Artinya beberapa hari sebelum sekarang. Gunakan ungkapan ini untuk menyebutkan kapan sesuatu terjadi baru-baru ini.
- symptomsgejala
Symptoms are signs that someone is sick, such as a cough or fever. Use this word when talking about how you feel.
Gejala adalah tanda-tanda seseorang sedang sakit, seperti batuk atau demam. Gunakan kata ini saat membicarakan kondisi tubuh.
- feverdemam
A fever is a higher-than-normal body temperature. You can say, “I have a fever,” when you are sick.
Demam adalah suhu tubuh yang lebih tinggi dari biasanya. Saat sakit, kamu bisa mengatakan, “I have a fever” (Saya demam).
- come indatang ke klinik
Here, “come in” means to visit the clinic. You can use it when asking someone to come to a place for an appointment.
Di sini, “come in” berarti datang ke klinik. Ungkapan ini bisa digunakan untuk meminta seseorang datang ke suatu tempat untuk membuat janji temu.
- as directedsesuai petunjuk
This means to follow the instructions. It is often used when talking about how to take medicine.
Artinya mengikuti petunjuk. Ungkapan ini sering digunakan saat membicarakan cara minum obat.
- plenty of waterbanyak air putih
This means a lot of water. You can use “plenty of” to recommend having enough of something.
Artinya air dalam jumlah banyak. Kamu bisa menggunakan “plenty of” untuk menyarankan agar seseorang mengonsumsi sesuatu dalam jumlah yang cukup.
- urgent carepertolongan medis segera
Urgent care is medical help for a problem that needs attention soon. It is useful to know when symptoms become serious.
Urgent care adalah layanan medis untuk masalah yang perlu segera ditangani. Istilah ini berguna untuk diketahui jika gejala menjadi serius.
Kalimat Kunci7
- 1
I called a few days ago about my cold.
Beberapa hari lalu saya menelepon tentang pilek saya.
Use this sentence to remind someone about an earlier call. You can replace “my cold” with another reason for calling.
Gunakan kalimat ini untuk mengingatkan seseorang tentang panggilan sebelumnya. Kamu bisa mengganti “my cold” dengan alasan lain untuk menelepon.
- 2
Are you feeling any better, or are your symptoms worse?
Apa kamu merasa lebih baik, atau gejalanya malah memburuk?
This is a useful way to ask whether someone’s health has improved or become worse. You can use it when checking on a sick person.
Ini cara yang berguna untuk menanyakan apakah kondisi kesehatan seseorang membaik atau memburuk. Kamu bisa menggunakannya saat menanyakan kabar orang yang sedang sakit.
- 3
I still have a cough and a fever.
Saya masih batuk dan demam.
Use this sentence to describe symptoms that have not gone away. Replace “a cough and a fever” with other symptoms.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan gejala yang belum hilang. Ganti “a cough and a fever” dengan gejala lainnya.
- 4
I’ve had the fever since yesterday.
Saya demam sejak kemarin.
This explains how long a symptom has lasted. Use “I’ve had [symptom] since [time]” to give a starting point.
Kalimat ini menjelaskan sudah berapa lama suatu gejala berlangsung. Gunakan “I’ve had [symptom] since [time]” untuk menyebutkan kapan gejala itu mulai.
- 5
Please come in today so the doctor can check you again.
Silakan datang hari ini supaya dokter bisa memeriksa kamu lagi.
This is a polite way to ask someone to visit a clinic. “So” explains the reason for the visit.
Ini cara yang sopan untuk meminta seseorang datang ke klinik. “So” menjelaskan alasan kunjungan tersebut.
- 6
Take it as directed, and drink plenty of water.
Minumlah sesuai petunjuk, dan banyak-banyaklah minum air putih.
This gives two simple instructions for caring for yourself. You can use “as directed” when reminding someone to follow medicine instructions.
Kalimat ini memberikan dua petunjuk sederhana untuk merawat diri. Kamu bisa menggunakan “as directed” untuk mengingatkan seseorang agar mengikuti petunjuk penggunaan obat.
- 7
If breathing gets hard, get urgent care.
Jika kamu sulit bernapas, segera cari pertolongan medis.
This gives advice about what to do if a symptom becomes serious. Use “If [problem happens], get [type of help]” to give a safety instruction.
Kalimat ini memberikan saran tentang apa yang harus dilakukan jika gejala menjadi serius. Gunakan “If [problem happens], get [type of help]” untuk memberikan petunjuk keselamatan.