Using an ATM for Cash Withdrawal
Mengambil Uang Tunai di ATM
A person needs to withdraw cash from an ATM and navigates the machine's interface, enters their PIN, and selects the amount.
Seseorang ingin menarik uang tunai dari ATM. Ia mengikuti petunjuk di layar, memasukkan PIN, lalu memilih jumlah uang yang ingin diambil.
Dialog8

Okay, let's get some cash out. I need about $100 for groceries.
Oke, kita ambil uang tunai dulu. Aku butuh sekitar $100 buat belanja.
Is this ATM okay? Some of them have really high fees.
ATM ini aman dipakai? Beberapa ATM mengenakan biaya yang mahal.
It's my bank's ATM, so there shouldn't be any fees. Alright, inserting the card now.
Ini ATM bankku, jadi seharusnya nggak ada biaya. Oke, sekarang aku masukkan kartunya.
Looks like it's asking for your PIN.
Sepertinya mesin ini meminta PIN-mu.
Yep, just entered it. Now, I need to select 'Withdrawal' and then the amount. Ah, there's an option for $100.
Iya, sudah kumasukkan. Sekarang aku harus memilih 'Withdrawal', lalu jumlahnya. Oh, ada pilihan $100.
Great. Don't forget your card when you're done.
Bagus. Jangan lupa ambil kartumu setelah selesai.
Right. And the cash. It's dispensing now. Okay, here's my card, and here's the money.
Betul. Uangnya juga. Sekarang sedang dikeluarkan. Oke, ini kartuku, dan ini uangnya.
Perfect! That was quick and easy.
Mantap! Cepat dan mudah, ya.
Kosakata7
- cashuang tunai
Physical money in the form of bills and coins, not digital. Use it when talking about withdrawing money from a bank or ATM for everyday spending.
Uang fisik berupa lembaran dan koin, bukan uang digital. Kata ini digunakan saat membicarakan penarikan uang dari bank atau ATM untuk kebutuhan sehari-hari.
- ATMATM
Stands for Automated Teller Machine; it's a machine where you can withdraw cash, check balances, or deposit money using your bank card. Common in banking scenarios.
Singkatan dari Automated Teller Machine, yaitu mesin yang digunakan untuk menarik uang tunai, memeriksa saldo, atau menyetor uang dengan kartu bank. Kata ini umum digunakan dalam konteks perbankan.
- feesbiaya
Charges or costs you pay for using a service, like a bank's fee for using another bank's ATM. Useful when discussing costs in financial transactions.
Uang yang harus dibayar untuk menggunakan suatu layanan, misalnya biaya dari bank lain saat menggunakan ATM. Kata ini berguna saat membicarakan ongkos dalam transaksi keuangan.
- PINPIN
Personal Identification Number; a secret code you enter to access your bank account at an ATM or online. Always keep it private for security.
Singkatan dari Personal Identification Number, yaitu kode rahasia yang dimasukkan untuk mengakses rekening bank di ATM atau secara daring. Demi keamanan, PIN harus selalu dirahasiakan.
- withdrawalpenarikan
The act of taking money out of your bank account. Select this option on an ATM screen when you want cash.
Tindakan mengambil uang dari rekening bank. Pilih opsi ini di layar ATM saat ingin mengambil uang tunai.
- insertingmemasukkan
Putting something into a slot or opening, like inserting your bank card into the ATM. It's a common action in machine interactions.
Menaruh sesuatu ke dalam celah atau lubang, seperti memasukkan kartu bank ke ATM. Kata ini umum digunakan untuk menjelaskan tindakan saat berinteraksi dengan mesin.
- dispensingmengeluarkan
The process of a machine giving out something, like an ATM dispensing cash. Use this when describing how the money comes out.
Proses mesin memberikan sesuatu, misalnya ATM mengeluarkan uang tunai. Kata ini digunakan untuk menjelaskan keluarnya uang dari mesin.
Kalimat Kunci7
- 1
Okay, let's get some cash out.
Oke, kita ambil uang tunai dulu.
This is a casual suggestion to withdraw money. 'Get some cash out' is an informal idiom for withdrawing from an ATM. Useful for starting a conversation about needing money; simple present tense for immediate action.
Ini ajakan santai untuk menarik uang. 'Get some cash out' berarti menarik uang tunai dari ATM. Ungkapan ini berguna untuk memulai percakapan tentang kebutuhan uang dan menyatakan tindakan yang akan segera dilakukan.
- 2
Is this ATM okay? Some of them have really high fees.
ATM ini aman dipakai? Beberapa ATM mengenakan biaya yang mahal.
A question checking if the machine is suitable, followed by a reason. 'Some of them' refers to ATMs in general. Practical for asking about costs before using; uses present simple for facts and 'really high' for emphasis.
Kalimat ini menanyakan apakah mesin tersebut cocok digunakan, lalu memberikan alasannya. 'Some of them' merujuk pada ATM secara umum. Ungkapan ini berguna untuk menanyakan biaya sebelum memakai ATM. 'Really high' memberi penekanan pada mahalnya biaya.
- 3
It's my bank's ATM, so there shouldn't be any fees.
Ini ATM bankku, jadi seharusnya nggak ada biaya.
Explains why no charge applies, using 'so' for cause and effect. 'Shouldn't' expresses expectation. Useful in banking talks to avoid extra costs; conditional for polite certainty.
Kalimat ini menjelaskan alasan mengapa biaya tidak seharusnya dikenakan. 'So' menunjukkan hubungan sebab-akibat, sedangkan 'shouldn't' menyatakan perkiraan atau harapan. Ungkapan ini berguna saat membicarakan biaya perbankan.
- 4
Looks like it's asking for your PIN.
Sepertinya mesin ini meminta PIN-mu.
Observes what the screen shows. 'Looks like' is a common way to describe appearances. Great for describing ATM steps; present continuous for ongoing action on the machine.
Kalimat ini menggambarkan apa yang terlihat di layar. 'Looks like' adalah ungkapan umum untuk menjelaskan sesuatu yang tampaknya terjadi. Ungkapan ini cocok untuk menjelaskan langkah-langkah menggunakan ATM.
- 5
Now, I need to select 'Withdrawal' and then the amount.
Sekarang aku harus memilih 'Withdrawal', lalu jumlahnya.
Describes the next steps on the ATM menu. 'Select' means choose an option. Helpful for guiding through processes; uses 'need to' for necessity and sequence words like 'now' and 'then'.
Kalimat ini menjelaskan langkah selanjutnya di menu ATM. 'Select' berarti memilih suatu opsi. 'Need to' menyatakan keharusan, sedangkan 'now' dan 'then' menunjukkan urutan langkah.
- 6
Don't forget your card when you're done.
Jangan lupa ambil kartumu setelah selesai.
A reminder to take back the card. 'Don't forget' is imperative for advice; 'when you're done' uses future clause. Essential safety tip in ATMs; present simple in clauses for general time.
Ini pengingat untuk mengambil kembali kartu. 'Don't forget' digunakan untuk memberi peringatan atau saran, sedangkan 'when you're done' berarti setelah kamu selesai. Ini tips keamanan penting saat menggunakan ATM.
- 7
Perfect! That was quick and easy.
Mantap! Cepat dan mudah, ya.
Expresses satisfaction after completing a task. 'Quick and easy' describes the process positively. Use after simple transactions; past simple 'was' for completed action, exclamatory for enthusiasm.
Kalimat ini mengungkapkan kepuasan setelah tugas selesai. 'Quick and easy' menggambarkan proses yang berjalan dengan baik. Kalimat ini cocok digunakan setelah transaksi sederhana.