Reporting a Broken Appliance to Landlord

Melaporkan Peralatan Rumah Tangga yang Rusak kepada Pemilik Rumah

A tenant discovers that their refrigerator or washing machine is not working and needs to contact their landlord to report the issue and request a repair.

Seorang penyewa mendapati kulkas atau mesin cuci tidak berfungsi, lalu perlu menghubungi pemilik rumah untuk melaporkan masalah dan meminta perbaikan.

Dialog9

Reporting a Broken Appliance to Landlord
Emma
Emma

Hi David, I hope you're doing well. I'm calling because I have an issue with the washing machine.

Hai David, semoga kamu baik-baik saja. Aku menelepon karena ada masalah dengan mesin cuci.

David
David

Oh, hi Emma. Thanks for calling. What's going on with it?

Oh, hai Emma. Terima kasih sudah menelepon. Ada masalah apa?

Emma
Emma

It seems to have completely stopped working. I tried plugging it in and out, but it won't even power on. I noticed it yesterday.

Sepertinya mesin cuci itu benar-benar berhenti berfungsi. Aku sudah mencoba mencabut dan mencolokkan kembali kabelnya, tapi mesinnya bahkan tidak mau menyala. Aku baru menyadarinya kemarin.

David
David

Hmm, that's not good. Is it making any noise at all, or just completely dead?

Hmm, itu tidak bagus. Ada suara apa pun, atau benar-benar mati total?

Emma
Emma

Completely dead, no lights, no sound. It was working fine last week.

Mati total, tidak ada lampu, tidak ada suara. Minggu lalu masih berfungsi dengan baik.

David
David

Alright, I understand. I'll need to send someone over to take a look at it. Are you available sometime this week for a repair person to come by?

Baik, aku mengerti. Aku perlu mengirim seseorang untuk memeriksanya. Kamu ada waktu minggu ini untuk didatangi teknisi?

Emma
Emma

Yes, I'm pretty flexible. Any weekday afternoon works for me, or perhaps Wednesday morning.

Ya, jadwalku cukup fleksibel. Sore hari pada hari kerja kapan saja cocok untukku, atau mungkin Rabu pagi.

David
David

Okay, great. Let me check with my repairman's schedule and I'll get back to you with a confirmed time later today. Thanks for letting me know right away, Emma.

Oke, bagus. Biar aku cek jadwal teknisiku, nanti aku kabari lagi soal waktu yang sudah dipastikan hari ini. Terima kasih sudah segera memberitahuku, Emma.

Emma
Emma

No problem, David. Thanks for your help. I look forward to hearing from you.

Tidak masalah, David. Terima kasih atas bantuanmu. Aku tunggu kabar darimu.

Kosakata8

  • issuemasalah

    A problem or concern. In this dialogue, Emma uses it to politely describe the washing machine problem, which is a common way to report issues without sounding too negative.

    Masalah atau hal yang perlu diperhatikan. Dalam dialog ini, Emma memakai kata ini untuk menjelaskan masalah pada mesin cuci dengan sopan, cara yang umum untuk melaporkan masalah tanpa terdengar terlalu negatif.

  • stopped workingberhenti berfungsi

    Means something that was functioning is no longer operating. This is a practical phrase for describing broken appliances in everyday conversations.

    Berarti sesuatu yang tadinya berfungsi kini tidak lagi beroperasi. Ungkapan ini praktis untuk menjelaskan peralatan rumah tangga yang rusak dalam percakapan sehari-hari.

  • plugging it in and outmencabut dan mencolokkan kembali

    Connecting and disconnecting the power cord to try fixing a device. It's a basic troubleshooting step people often try before calling for help.

    Menyambungkan dan melepaskan kabel listrik untuk mencoba memperbaiki perangkat. Ini langkah pemecahan masalah sederhana yang sering dicoba orang sebelum meminta bantuan.

  • power onmenyala

    To turn on using electricity. Here, it means the machine won't start at all, useful for explaining electronic failures.

    Hidup dengan menggunakan listrik. Di sini, artinya mesin sama sekali tidak mau menyala; ungkapan ini berguna untuk menjelaskan kerusakan perangkat elektronik.

  • completely deadmati total

    Totally not working, with no signs of life like lights or sounds. This vivid expression helps emphasize the severity of a breakdown.

    Sama sekali tidak berfungsi dan tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan, seperti lampu atau suara. Ungkapan yang jelas ini menegaskan parahnya kerusakan.

  • take a lookmemeriksa

    To examine or inspect something quickly. It's informal and commonly used when asking someone to check a problem.

    Melihat atau memeriksa sesuatu dengan cepat. Ungkapan ini informal dan umum dipakai saat meminta seseorang mengecek suatu masalah.

  • flexiblefleksibel

    Able to change plans easily. Emma uses it to show she's open to different times for the repair, which is polite in scheduling talks.

    Bisa mengubah rencana dengan mudah. Emma menggunakannya untuk menunjukkan bahwa ia bisa menyesuaikan waktu perbaikan, yang terdengar sopan saat mengatur jadwal.

  • get back to youmengabari lagi

    To contact someone again later with more information. This is a standard phrase in professional or service conversations to promise a follow-up.

    Menghubungi seseorang lagi nanti untuk memberikan informasi lebih lanjut. Ini ungkapan umum dalam percakapan profesional atau layanan untuk berjanji akan menindaklanjuti.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I'm calling because I have an issue with the washing machine.

    Aku menelepon karena ada masalah dengan mesin cuci.

    This is a polite way to start a call about a problem. It uses 'because' to give a reason, which is useful for reporting issues clearly. Practice this for customer service or landlord talks.

    Ini cara yang sopan untuk memulai telepon tentang suatu masalah. Pola 'because' (karena) digunakan untuk menyampaikan alasan, sehingga masalah bisa dilaporkan dengan jelas. Cobalah pola ini saat berbicara dengan layanan pelanggan atau pemilik rumah.

  2. 2

    It seems to have completely stopped working.

    Sepertinya mesin cuci itu benar-benar berhenti berfungsi.

    Describes a problem tentatively with 'seems to have,' making it less direct. The present perfect 'have stopped' shows a recent change. Great for explaining breakdowns without blame.

    Kalimat ini menyampaikan masalah dengan hati-hati melalui 'seems to have', sehingga terdengar tidak terlalu langsung. Present perfect 'have stopped' menunjukkan perubahan yang baru terjadi. Ungkapan ini cocok untuk menjelaskan kerusakan tanpa menyalahkan siapa pun.

  3. 3

    I tried plugging it in and out, but it won't even power on.

    Aku sudah mencoba mencabut dan mencolokkan kembali kabelnya, tapi mesinnya bahkan tidak mau menyala.

    Shows what you've already tried to fix it, using 'tried... but' for contrast. 'Won't even' adds emphasis on failure. This builds credibility when asking for help.

    Kalimat ini menjelaskan hal yang sudah dicoba untuk memperbaiki masalah, dengan pola 'tried... but' untuk menunjukkan pertentangan. 'Won't even' memberi penekanan bahwa mesin benar-benar tidak mau menyala. Ini membantu menunjukkan bahwa kamu sudah berusaha saat meminta bantuan.

  4. 4

    Is it making any noise at all, or just completely dead?

    Ada suara apa pun, atau benar-benar mati total?

    A question to gather more details, using 'or' for alternatives. 'At all' emphasizes checking for any sign. Useful for service providers diagnosing problems over the phone.

    Ini pertanyaan untuk mencari tahu detail masalah, dengan 'or' untuk menawarkan pilihan. 'At all' menegaskan bahwa kita sedang memastikan apakah ada tanda apa pun. Berguna bagi penyedia layanan untuk mendiagnosis masalah lewat telepon.

  5. 5

    I'll need to send someone over to take a look at it.

    Aku perlu mengirim seseorang untuk memeriksanya.

    Promises action with 'I'll need to,' which is polite and professional. 'Send someone over' means dispatching help. This is key for responding to repair requests.

    Kalimat ini menjanjikan tindakan dengan 'I'll need to', yang terdengar sopan dan profesional. 'Send someone over' berarti mengirim seseorang untuk membantu. Ungkapan ini penting saat menanggapi permintaan perbaikan.

  6. 6

    Are you available sometime this week for a repair person to come by?

    Kamu ada waktu minggu ini untuk didatangi teknisi?

    Asks for availability using 'sometime' for flexibility and 'come by' for a casual visit. The infinitive 'to come by' explains the purpose. Essential for scheduling appointments.

    Kalimat ini menanyakan ketersediaan dengan 'sometime' untuk menunjukkan bahwa waktunya fleksibel dan 'come by' untuk kunjungan santai. Bentuk infinitif 'to come by' menjelaskan tujuannya. Ungkapan ini penting untuk mengatur janji.

  7. 7

    I'm pretty flexible. Any weekday afternoon works for me.

    Jadwalku cukup fleksibel. Sore hari pada hari kerja kapan saja cocok untukku.

    Offers options politely with 'pretty flexible' (meaning quite adaptable) and 'works for me' (suitable). This shows cooperation in planning, common in service dialogues.

    Kalimat ini menawarkan pilihan dengan sopan melalui 'pretty flexible' (cukup mudah menyesuaikan jadwal) dan 'works for me' (cocok untukku). Ini menunjukkan kesediaan untuk bekerja sama dalam mengatur rencana, hal yang umum dalam percakapan layanan.

  8. 8

    Let me check with my repairman's schedule and I'll get back to you with a confirmed time later today.

    Biar aku cek jadwal teknisiku, nanti aku kabari lagi soal waktu yang sudah dipastikan hari ini.

    Uses 'let me' for permission to act, future 'I'll get back' for follow-up, and 'with a confirmed time' for specifics. This reassures the caller and is standard in business calls.

    Kalimat ini memakai 'let me' untuk meminta izin melakukan sesuatu, 'I'll get back' untuk menyatakan akan menindaklanjuti, dan 'with a confirmed time' untuk memberikan rincian. Ini meyakinkan penelepon dan merupakan ungkapan umum dalam percakapan bisnis.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.