Asking for a Specific Movie
Menanyakan Film Tertentu
A customer comes into the video store and asks an employee if they have a particular movie in stock, perhaps by title or genre.
Seorang pelanggan datang ke toko penyewaan film dan bertanya kepada pegawai apakah film tertentu tersedia, mungkin dengan menyebutkan judul atau genrenya.
Dialog7

Excuse me, I was wondering if you have 'The Grand Budapest Hotel' in stock?
Permisi, saya ingin tahu apakah Anda punya 'The Grand Budapest Hotel'?
Let me check for you. 'The Grand Budapest Hotel', right? Is that the Wes Anderson film?
Biar saya cek dulu. 'The Grand Budapest Hotel', ya? Film karya Wes Anderson?
Yes, that's the one. I'm looking for the Blu-ray if possible.
Ya, betul. Kalau bisa, saya mencari versi Blu-ray.
Okay, one moment please. I'll just check our system for availability. It's a popular one.
Baik, tunggu sebentar, ya. Saya cek dulu ketersediaannya di sistem kami. Film ini cukup populer.
Alright, it looks like we have one copy of 'The Grand Budapest Hotel' on Blu-ray. It should be in the comedy/drama section, aisle 3.
Baik, sepertinya kami punya satu kopi 'The Grand Budapest Hotel' dalam format Blu-ray. Seharusnya ada di bagian komedi/drama, lorong 3.
Perfect! Thank you so much for your help.
Bagus sekali! Terima kasih banyak atas bantuannya.
You're welcome! Let me know if you need anything else.
Sama-sama! Beri tahu saya kalau Anda butuh bantuan lainnya.
Kosakata7
- excuse mepermisi
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, especially in stores or public places.
Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang atau menyela dengan sopan, terutama di toko atau tempat umum.
- in stocktersedia
Means that an item is available for purchase or rental right now; useful when asking about products in shops.
Artinya suatu barang tersedia untuk dibeli atau disewa saat ini; ungkapan ini berguna saat menanyakan produk di toko.
- checkmemeriksa
To look for or verify information, like searching a computer system or inventory in a store.
Mencari atau memastikan informasi, misalnya dengan melihat sistem komputer atau persediaan di toko.
- Blu-rayBlu-ray
A type of high-quality DVD disc for movies; often preferred for better video and sound.
Jenis cakram untuk film dengan kualitas tinggi; sering dipilih karena gambar dan suaranya lebih baik.
- availabilityketersediaan
The state of whether something is available or not; commonly used when inquiring about stock.
Keadaan apakah sesuatu tersedia atau tidak; kata ini umum digunakan saat menanyakan stok barang.
- aislelorong
A narrow passage between shelves in a store where items are displayed; helps describe locations.
Jalur sempit di antara rak-rak toko tempat barang dipajang; kata ini membantu menjelaskan lokasi barang.
- popularpopuler
Something that many people like or rent often; useful for describing movies or items.
Sesuatu yang disukai banyak orang atau sering disewa; kata ini berguna untuk menggambarkan film atau barang.
Kalimat Kunci6
- 1
Excuse me, I was wondering if you have 'The Grand Budapest Hotel' in stock?
Permisi, saya ingin tahu apakah Anda punya 'The Grand Budapest Hotel'?
This is a polite way to ask if a specific item is available. 'I was wondering' softens the question, making it more courteous. Use this in stores when seeking products.
Ini cara yang sopan untuk menanyakan apakah barang tertentu tersedia. 'I was wondering' membuat pertanyaan terdengar lebih halus dan santun. Gunakan ungkapan ini saat mencari produk di toko.
- 2
Let me check for you.
Biar saya cek untuk Anda.
An offer to help by verifying information. 'Let me' shows willingness to assist. Common in service situations like shops to build rapport.
Ungkapan untuk menawarkan bantuan dengan memeriksa informasi. 'Let me' menunjukkan kesediaan untuk membantu. Ungkapan ini umum digunakan dalam situasi pelayanan, seperti di toko, agar interaksi terasa akrab.
- 3
Yes, that's the one.
Ya, betul.
A simple confirmation of the correct item. Useful for agreeing and clarifying in conversations. The contraction 'that's' makes it natural and spoken-like.
Konfirmasi sederhana bahwa barang yang dimaksud memang benar. Berguna untuk menyetujui dan memperjelas sesuatu dalam percakapan. Bentuk singkat 'that's' membuat kalimat ini terdengar alami seperti percakapan sehari-hari.
- 4
One moment please.
Tunggu sebentar, ya.
Politely asks someone to wait briefly. 'One moment' is idiomatic for a short pause. Use this when you need time to look something up.
Permintaan sopan agar seseorang menunggu sebentar. 'One moment' merupakan ungkapan untuk jeda singkat. Gunakan saat Anda perlu waktu untuk mencari informasi.
- 5
It should be in the comedy/drama section, aisle 3.
Seharusnya ada di bagian komedi/drama, lorong 3.
Gives directions to an item's location using store terms like 'section' and 'aisle'. Helpful for guiding customers; 'should be' indicates probability.
Kalimat ini memberi petunjuk lokasi barang menggunakan istilah toko seperti 'section' dan 'aisle'. Berguna untuk membantu pelanggan menemukan sesuatu; 'should be' menunjukkan kemungkinan.
- 6
You're welcome! Let me know if you need anything else.
Sama-sama! Beri tahu saya kalau Anda butuh bantuan lainnya.
A standard response to 'thank you,' followed by an offer for more help. Builds politeness in service interactions; 'let me know' invites further questions.
Jawaban umum untuk ucapan terima kasih, dilanjutkan dengan tawaran untuk membantu lagi. Kalimat ini membuat interaksi pelayanan terasa sopan; 'let me know' mengundang orang itu untuk bertanya lagi.