Asking for a Specific Movie
A customer comes into the video store and asks an employee if they have a particular movie in stock, perhaps by title or genre.
고객이 비디오 가게에 들어와서 직원에게 특정 영화(제목이나 장르로)가 재고가 있는지 묻는다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
excuse me
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, especially in stores or public places.
누군가의 주의를 끌거나 공손하게 방해할 때 사용하는 예의 바른 표현, 특히 상점이나 공공 장소에서.
in stock
Means that an item is available for purchase or rental right now; useful when asking about products in shops.
상품이 지금 바로 구매 또는 대여할 수 있음을 의미합니다; 상점에서 제품에 대해 물을 때 유용합니다.
check
To look for or verify information, like searching a computer system or inventory in a store.
정보를 찾거나 확인하는 것, 예를 들어 컴퓨터 시스템을 검색하거나 상점의 재고를 확인하는 것처럼.
Blu-ray
A type of high-quality DVD disc for movies; often preferred for better video and sound.
영화용 고품질 DVD 디스크의 한 유형; 더 나은 비디오와 사운드를 위해 종종 선호됨.
availability
The state of whether something is available or not; commonly used when inquiring about stock.
무언가가 사용 가능하거나 사용 불가능한 상태; 재고를 문의할 때 흔히 사용됩니다.
aisle
A narrow passage between shelves in a store where items are displayed; helps describe locations.
상점에서 상품이 진열된 선반 사이의 좁은 통로; 위치를 설명하는 데 도움이 됩니다.
popular
Something that many people like or rent often; useful for describing movies or items.
많은 사람들이 좋아하거나 자주 빌리는 것; 영화나 물건을 설명하는 데 유용하다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I was wondering if you have 'The Grand Budapest Hotel' in stock?
This is a polite way to ask if a specific item is available. 'I was wondering' softens the question, making it more courteous. Use this in stores when seeking products.
이것은 특정 상품이 이용 가능한지 묻는 예의 바른 방법입니다. 'I was wondering'는 질문을 부드럽게 해서 더 정중하게 만듭니다. 제품을 찾을 때 상점에서 사용하세요.
Let me check for you.
An offer to help by verifying information. 'Let me' shows willingness to assist. Common in service situations like shops to build rapport.
정보를 확인함으로써 도움을 제안하는 것. 'Let me'는 도와주려는 의지를 보여줍니다. 상점 같은 서비스 상황에서 관계를 구축하기 위해 흔합니다.
Yes, that's the one.
A simple confirmation of the correct item. Useful for agreeing and clarifying in conversations. The contraction 'that's' makes it natural and spoken-like.
올바른 항목을 확인하는 간단한 표현. 대화에서 동의하고 명확히 하는 데 유용합니다. 'that's'라는 축약형이 자연스럽고 구어체처럼 느껴지게 합니다.
One moment please.
Politely asks someone to wait briefly. 'One moment' is idiomatic for a short pause. Use this when you need time to look something up.
누군가에게 잠시 기다리도록 정중히 요청합니다. 'One moment'는 짧은 멈춤을 의미하는 관용적인 표현입니다. 무언가를 찾아보는 데 시간이 필요할 때 사용하세요.
It should be in the comedy/drama section, aisle 3.
Gives directions to an item's location using store terms like 'section' and 'aisle'. Helpful for guiding customers; 'should be' indicates probability.
'section'과 'aisle' 같은 매장 용어를 사용하여 아이템의 위치에 대한 안내를 제공합니다. 고객 안내에 유용합니다; 'should be'는 가능성을 나타냅니다.
You're welcome! Let me know if you need anything else.
A standard response to 'thank you,' followed by an offer for more help. Builds politeness in service interactions; 'let me know' invites further questions.
'감사합니다'에 대한 표준 응답으로, 추가 도움 제안을 뒤따른다. 서비스 상호작용에서 예의 바름을 구축한다; 'let me know'은 추가 질문을 유도한다.