Finding a Movie in the Store

Mencari Film di Toko

A customer is browsing the aisles, trying to locate a movie they had in mind or stumbled upon, possibly needing help from an employee to find its section.

Seorang pelanggan menyusuri lorong-lorong toko untuk mencari film yang sudah ia pikirkan atau baru saja ia temukan, dan mungkin perlu bantuan pegawai untuk menemukan bagian tempat film itu berada.

Dialog8

Finding a Movie in the Store
Emma
Emma

Excuse me, I'm trying to find the movie 'The Grand Budapest Hotel'. Do you know which section it's in?

Permisi, saya sedang mencari film 'The Grand Budapest Hotel'. Apa Anda tahu film itu ada di bagian mana?

Jack
Jack

Certainly! 'The Grand Budapest Hotel' is under our 'Comedy-Drama' section. It's also categorized as an indie film, so you might find it there too. It's towards the back, on the left.

Tentu! 'The Grand Budapest Hotel' ada di bagian 'Comedy-Drama'. Film ini juga dikategorikan sebagai film independen, jadi Anda mungkin bisa menemukannya di sana juga. Letaknya di bagian belakang, sebelah kiri.

Emma
Emma

Okay, thanks! I've been wandering around the new releases for a while. I thought it might be there.

Oke, terima kasih! Saya sudah cukup lama berkeliling di bagian film-film baru. Saya kira filmnya ada di sana.

Jack
Jack

No problem! Sometimes it's hard to tell where a film belongs. Is there anything else I can help you locate?

Sama-sama! Kadang memang sulit menentukan film sebaiknya ditempatkan di bagian mana. Ada lagi yang bisa saya bantu cari?

Emma
Emma

Actually, yes. I'm also looking for 'Parasite'. Is that in the foreign film section?

Sebenarnya, ada. Saya juga sedang mencari 'Parasite'. Apa film itu ada di bagian film asing?

Jack
Jack

Yes, 'Parasite' will be in the 'International Films' section. It's just past the 'Action' movies, on the right side. It's a very popular one, so it might be out, but we usually have a few copies.

Ya, 'Parasite' ada di bagian 'International Films'. Letaknya persis setelah film-film 'Action', di sebelah kanan. Film ini sangat populer, jadi mungkin sedang dipinjam, tetapi biasanya kami punya beberapa salinan.

Emma
Emma

Perfect! Thanks for the pointers. You've been a great help.

Bagus! Terima kasih atas petunjuknya. Anda sangat membantu.

Jack
Jack

You're very welcome! Let me know if you need anything else. Enjoy the movies!

Sama-sama! Beri tahu saya kalau Anda perlu bantuan mencari yang lain. Selamat menikmati filmnya!

Kosakata7

  • excuse mepermisi

    A polite phrase used to get someone's attention when you need help or want to interrupt briefly, like starting a conversation in a store.

    Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang saat Anda membutuhkan bantuan atau ingin menyela sebentar, misalnya untuk memulai percakapan di toko.

  • sectionbagian

    A part of a store or shelf where items like movies are grouped by type, such as comedy or action, to make it easier to find things.

    Bagian dari toko atau rak tempat barang-barang seperti film dikelompokkan berdasarkan jenisnya, misalnya komedi atau laga, agar lebih mudah ditemukan.

  • indie filmfilm independen

    Short for 'independent film'; movies made by small production companies, not big Hollywood studios, often creative and unique.

    Singkatan dari 'independent film' (film independen), yaitu film yang dibuat oleh perusahaan produksi kecil, bukan studio besar Hollywood. Film seperti ini sering kali kreatif dan unik.

  • wanderingberkeliling tanpa tujuan

    Walking around aimlessly or without a clear direction, like browsing shelves in a store without knowing exactly where to go.

    Berjalan ke sana kemari tanpa tujuan atau arah yang jelas, seperti melihat-lihat rak di toko tanpa tahu persis harus pergi ke mana.

  • new releasesfilm-film baru

    Recently released movies or products that just came out, usually placed in a special area of the store to attract customers.

    Film atau produk yang baru saja dirilis, biasanya diletakkan di area khusus toko untuk menarik perhatian pelanggan.

  • pointerspetunjuk

    Helpful tips or directions that guide someone, like telling where to find something in a store.

    Saran atau arahan yang membantu seseorang menemukan sesuatu, misalnya memberi tahu lokasi barang di toko.

  • outsedang dipinjam

    In a rental store, this means an item like a movie is borrowed and not available right now, but might be returned soon.

    Di toko persewaan, kata ini berarti barang seperti film sedang dipinjam dan belum tersedia, tetapi mungkin akan segera dikembalikan.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Excuse me, I'm trying to find the movie 'The Grand Budapest Hotel'. Do you know which section it's in?

    Permisi, saya sedang mencari film 'The Grand Budapest Hotel'. Apa Anda tahu film itu ada di bagian mana?

    This is a polite way to ask for help locating something specific in a store. Use it when you need directions; 'trying to find' shows effort, and the question uses 'which' for choices like sections.

    Ini cara yang sopan untuk meminta bantuan mencari barang tertentu di toko. Gunakan saat Anda membutuhkan arahan; 'trying to find' menunjukkan usaha untuk mencari, dan pertanyaan ini memakai 'which' untuk menanyakan pilihan seperti bagian toko.

  2. 2

    Certainly! 'The Grand Budapest Hotel' is under our 'Comedy-Drama' section.

    Tentu! 'The Grand Budapest Hotel' ada di bagian 'Comedy-Drama'.

    A helpful response to give information. 'Certainly' means 'of course' politely; 'under our ... section' explains categorization, useful for store employees to direct customers.

    Jawaban yang membantu untuk memberikan informasi. 'Certainly' berarti 'tentu saja' dengan sopan; 'under our ... section' menjelaskan pengelompokan barang dan berguna bagi pegawai toko saat menunjukkan arah kepada pelanggan.

  3. 3

    Okay, thanks! I've been wandering around the new releases for a while.

    Oke, terima kasih! Saya sudah cukup lama berkeliling di bagian film-film baru.

    Expresses gratitude and shares what you've done. 'For a while' indicates duration; use this to acknowledge help and explain your previous actions in casual conversations.

    Ungkapan ini menyampaikan rasa terima kasih sekaligus menceritakan apa yang sudah Anda lakukan. 'For a while' menunjukkan durasi; gunakan ungkapan ini untuk mengakui bantuan dan menjelaskan kegiatan sebelumnya dalam percakapan santai.

  4. 4

    No problem! Sometimes it's hard to tell where a film belongs.

    Sama-sama! Kadang memang sulit menentukan film sebaiknya ditempatkan di bagian mana.

    A friendly way to say 'you're welcome.' 'No problem' is informal thanks response; the second part empathizes, showing understanding—great for service situations.

    Cara ramah untuk mengatakan 'terima kasih kembali'. 'No problem' adalah jawaban santai atas ucapan terima kasih; bagian selanjutnya menunjukkan empati dan pemahaman, cocok untuk situasi pelayanan.

  5. 5

    Actually, yes. I'm also looking for 'Parasite'. Is that in the foreign film section?

    Sebenarnya, ada. Saya juga sedang mencari 'Parasite'. Apa film itu ada di bagian film asing?

    Introduces an additional request politely. 'Actually, yes' corrects or adds to previous talk; 'I'm also looking for' means seeking something else—useful for ongoing help requests.

    Ungkapan ini memperkenalkan permintaan tambahan dengan sopan. 'Actually, yes' digunakan untuk mengoreksi atau menambahkan sesuatu dari percakapan sebelumnya; 'I'm also looking for' berarti sedang mencari sesuatu yang lain—berguna saat meminta bantuan lebih lanjut.

  6. 6

    Yes, 'Parasite' will be in the 'International Films' section. It's just past the 'Action' movies, on the right side.

    Ya, 'Parasite' ada di bagian 'International Films'. Letaknya persis setelah film-film 'Action', di sebelah kanan.

    Gives clear directions. 'Just past' means right after something; 'on the right side' specifies location—practice this for giving or following store navigation instructions.

    Kalimat ini memberikan petunjuk arah yang jelas. 'Just past' berarti tepat setelah sesuatu; 'on the right side' menjelaskan letaknya. Latih ungkapan ini untuk memberi atau mengikuti petunjuk arah di toko.

  7. 7

    Perfect! Thanks for the pointers. You've been a great help.

    Bagus! Terima kasih atas petunjuknya. Anda sangat membantu.

    Shows satisfaction and thanks. 'Perfect' means ideal; 'pointers' are tips—use this to end a helpful interaction positively, emphasizing appreciation.

    Ungkapan ini menunjukkan rasa puas dan terima kasih. 'Perfect' berarti sangat tepat; 'pointers' adalah petunjuk atau saran. Gunakan kalimat ini untuk mengakhiri percakapan yang membantu dengan nada positif dan menunjukkan penghargaan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.