Asking for Route Confirmation
Memastikan Rute
A passenger asks the bus driver if the bus goes to a specific destination, confirming they are on the correct bus.
Seorang penumpang bertanya kepada sopir bus apakah bus ini menuju tujuan tertentu untuk memastikan bahwa ia naik bus yang benar.
Dialog8

Excuse me, driver? Does this bus go to the City Art Museum?
Permisi, Pak? Bus ini menuju Museum Seni Kota?
Yes, it does. You're on the right bus.
Ya, benar. Anda naik bus yang tepat.
Oh, perfect! And how many stops is it from here?
Oh, bagus! Dari sini masih berapa halte?
Let's see... about five or six stops. It's across from Central Park.
Coba saya lihat... sekitar lima atau enam halte. Letaknya di seberang Central Park.
Okay, got it. Will you announce the stop, or should I keep an eye out?
Baik, saya mengerti. Apakah Bapak akan mengumumkan haltenya, atau saya harus memperhatikan sendiri?
The announcements are automatic. You'll hear it for the 'Central Park South' stop. That's the one you want.
Pengumumannya otomatis. Nanti Anda akan mendengar pengumuman untuk halte 'Central Park South'. Itu halte yang Anda tuju.
Great, thanks so much for your help!
Bagus, terima kasih banyak atas bantuannya!
No problem. Enjoy your visit!
Sama-sama. Semoga kunjungan Anda menyenangkan!
Kosakata6
- excuse mepermisi
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, like starting a conversation on a bus.
Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang atau menyela dengan sopan, misalnya saat memulai percakapan di bus.
- busbus
A large public vehicle that carries passengers along a fixed route; essential for talking about transportation.
Kendaraan umum besar yang mengangkut penumpang melalui rute tetap; kata ini penting saat membicarakan transportasi.
- stophalte
A place where a bus pauses to let passengers get on or off; often used in questions about distance or location.
Tempat bus berhenti agar penumpang bisa naik atau turun; kata ini sering digunakan untuk menanyakan jarak atau lokasi.
- announcemengumumkan
To make a public statement, like telling passengers about the next stop over a speaker system.
Menyampaikan informasi kepada umum, misalnya memberi tahu penumpang tentang halte berikutnya melalui pengeras suara.
- automaticotomatis
Something that happens by itself without needing manual control, like bus announcements that play on their own.
Terjadi dengan sendirinya tanpa perlu dikendalikan secara manual, seperti pengumuman bus yang diputar secara otomatis.
- across fromdi seberang
Directly opposite something, used to describe the location of a place relative to a landmark like a park.
Berada tepat berhadapan dengan sesuatu; digunakan untuk menjelaskan lokasi suatu tempat relatif terhadap penanda seperti taman.
Kalimat Kunci7
- 1
Excuse me, driver? Does this bus go to the City Art Museum?
Permisi, Pak? Bus ini menuju Museum Seni Kota?
This is a polite way to ask for route information; 'Does this bus go to' is a yes/no question pattern useful for confirming destinations on public transport. Use it when unsure if you're on the correct vehicle.
Ini cara sopan untuk menanyakan rute. Pola 'Does this bus go to' digunakan untuk membuat pertanyaan ya atau tidak, dan berguna untuk memastikan tujuan bus. Gunakan pola ini saat Anda tidak yakin apakah Anda naik kendaraan yang tepat.
- 2
Yes, it does. You're on the right bus.
Ya, benar. Anda naik bus yang tepat.
A simple affirmative response using 'it does' to answer the question; 'on the right bus' means you've chosen correctly. This pattern reassures someone and is common in service interactions.
'It does' adalah jawaban afirmatif sederhana untuk pertanyaan tersebut. 'On the right bus' berarti Anda sudah memilih bus yang tepat. Pola ini meyakinkan seseorang dan umum digunakan dalam interaksi layanan.
- 3
Oh, perfect! And how many stops is it from here?
Oh, bagus! Dari sini masih berapa halte?
'How many stops' asks about the number of bus halts to a destination; 'from here' specifies the starting point. This sentence helps plan travel time and is practical for bus rides.
'How many stops' menanyakan jumlah halte sampai tujuan, sedangkan 'from here' menunjukkan titik awal. Kalimat ini membantu memperkirakan waktu perjalanan dan praktis digunakan saat naik bus.
- 4
Let's see... about five or six stops. It's across from Central Park.
Coba saya lihat... sekitar lima atau enam halte. Letaknya di seberang Central Park.
'Let's see' is a thinking filler; 'about five or six' uses approximation for estimates. 'Across from' describes location. Useful for giving directions with landmarks in travel scenarios.
'Let's see' adalah ungkapan pengisi saat sedang berpikir. 'About five or six' menyatakan perkiraan, sementara 'across from' menjelaskan lokasi. Ungkapan ini berguna untuk memberi petunjuk arah dengan menyebut tempat terkenal.
- 5
Will you announce the stop, or should I keep an eye out?
Apakah Bapak akan mengumumkan haltenya, atau saya harus memperhatikan sendiri?
This is an alternative question ('or') seeking confirmation on alerts; 'keep an eye out' idiom means to watch carefully. Grammar: future 'will' for predictions. Use when checking for notifications on transport.
Kalimat ini adalah pertanyaan alternatif dengan 'or' untuk memastikan apakah akan ada pemberitahuan. Ungkapan 'keep an eye out' berarti memperhatikan dengan saksama. Pola ini menggunakan 'will' untuk membicarakan hal yang diperkirakan terjadi. Gunakan saat menanyakan pemberitahuan di transportasi umum.
- 6
The announcements are automatic. You'll hear it for the 'Central Park South' stop.
Pengumumannya otomatis. Nanti Anda akan mendengar pengumuman untuk halte 'Central Park South'.
'Are automatic' describes how something works; 'you'll hear' is future simple tense for expectations. This explains system features and is helpful for informing passengers about audio cues.
'Are automatic' menjelaskan cara kerja sesuatu, sedangkan 'you'll hear' menggunakan bentuk future simple untuk menyatakan apa yang diperkirakan akan terjadi. Kalimat ini menjelaskan fitur sistem dan berguna untuk memberi tahu penumpang tentang petunjuk audio.
- 7
Great, thanks so much for your help!
Bagus, terima kasih banyak atas bantuannya!
A polite expression of gratitude; 'thanks so much' emphasizes appreciation. Use this to end helpful conversations, like after getting directions, to show good manners.
Ungkapan sopan untuk berterima kasih. 'Thanks so much' menunjukkan rasa terima kasih yang lebih kuat. Gunakan ungkapan ini untuk mengakhiri percakapan setelah mendapat bantuan, misalnya saat menanyakan arah.