Asking for Route Confirmation

কোন বাসে উঠতে হবে তা নিশ্চিত করা

A passenger asks the bus driver if the bus goes to a specific destination, confirming they are on the correct bus.

একজন যাত্রী বাসচালককে জিজ্ঞেস করেন, বাসটি নির্দিষ্ট গন্তব্যে যায় কি না—তিনি সঠিক বাসে উঠেছেন কি না তা নিশ্চিত হতে।

সংলাপ8

Asking for Route Confirmation
Emma
Emma

Excuse me, driver? Does this bus go to the City Art Museum?

এক্সকিউজ মি, চালক? এই বাসটা কি সিটি আর্ট মিউজিয়ামে যায়?

Jack
Jack

Yes, it does. You're on the right bus.

হ্যাঁ, যায়। আপনি ঠিক বাসেই উঠেছেন।

Emma
Emma

Oh, perfect! And how many stops is it from here?

ওহ, দারুণ! এখান থেকে যেতে কতগুলো স্টপ?

Jack
Jack

Let's see... about five or six stops. It's across from Central Park.

দেখি... প্রায় পাঁচ-ছয়টা স্টপ। এটা সেন্ট্রাল পার্কের ঠিক উল্টো দিকে।

Emma
Emma

Okay, got it. Will you announce the stop, or should I keep an eye out?

আচ্ছা, বুঝেছি। আপনি কি স্টপটা ঘোষণা করবেন, নাকি আমাকে খেয়াল রাখতে হবে?

Jack
Jack

The announcements are automatic. You'll hear it for the 'Central Park South' stop. That's the one you want.

ঘোষণাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে হয়। ‘সেন্ট্রাল পার্ক সাউথ’ স্টপের নাম শুনতে পাবেন। আপনার নামার স্টপ ওটাই।

Emma
Emma

Great, thanks so much for your help!

চমৎকার, সাহায্য করার জন্য অনেক ধন্যবাদ!

Jack
Jack

No problem. Enjoy your visit!

কোনো সমস্যা নেই। বেড়ানো উপভোগ করুন!

শব্দভান্ডার6

  • excuse meএক্সকিউজ মি

    A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, like starting a conversation on a bus.

    কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে বা ভদ্রভাবে কথায় বাধা দিতে এই ভদ্র বাক্যাংশটি বলা হয়—যেমন বাসে কথা শুরু করার সময়।

  • busবাস

    A large public vehicle that carries passengers along a fixed route; essential for talking about transportation.

    নির্দিষ্ট পথে যাত্রী বহনকারী বড় গণপরিবহন। যাতায়াত নিয়ে কথা বলার জন্য এটি দরকারি শব্দ।

  • stopস্টপ

    A place where a bus pauses to let passengers get on or off; often used in questions about distance or location.

    বাস যেখানে যাত্রী ওঠানো বা নামানোর জন্য থামে। দূরত্ব বা অবস্থান সম্পর্কে প্রশ্নে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

  • announceঘোষণা করা

    To make a public statement, like telling passengers about the next stop over a speaker system.

    সবার উদ্দেশে কোনো কথা জানানো; যেমন, বাসের মাইকে যাত্রীদের পরের স্টপের কথা বলা।

  • automaticস্বয়ংক্রিয়

    Something that happens by itself without needing manual control, like bus announcements that play on their own.

    যা হাতে নিয়ন্ত্রণ করতে হয় না, নিজে থেকেই ঘটে। যেমন, বাসের ঘোষণা নিজে থেকেই বাজে।

  • across fromঠিক উল্টো দিকে

    Directly opposite something, used to describe the location of a place relative to a landmark like a park.

    কোনো কিছুর সরাসরি বিপরীত পাশে অবস্থিত—যেমন কোনো পার্কের তুলনায় একটি জায়গার অবস্থান বোঝাতে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Excuse me, driver? Does this bus go to the City Art Museum?

    এক্সকিউজ মি, চালক? এই বাসটা কি সিটি আর্ট মিউজিয়ামে যায়?

    This is a polite way to ask for route information; 'Does this bus go to' is a yes/no question pattern useful for confirming destinations on public transport. Use it when unsure if you're on the correct vehicle.

    রুট সম্পর্কে ভদ্রভাবে জানতে এভাবে বলতে পারেন। “Does this bus go to” দিয়ে হ্যাঁ-না ধরনের প্রশ্ন করা হয়; গণপরিবহনে আপনি সঠিক গাড়িতে উঠেছেন কি না নিশ্চিত হতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Yes, it does. You're on the right bus.

    হ্যাঁ, যায়। আপনি ঠিক বাসেই উঠেছেন।

    A simple affirmative response using 'it does' to answer the question; 'on the right bus' means you've chosen correctly. This pattern reassures someone and is common in service interactions.

    “it does” দিয়ে প্রশ্নের সহজ ইতিবাচক উত্তর দেওয়া হয়। “on the right bus” মানে আপনি সঠিক বাস বেছে নিয়েছেন। কাউকে আশ্বস্ত করতে এই কথার ধরনটি ব্যবহার করা হয় এবং যাত্রীসেবায় এটি প্রচলিত।

  3. 3

    Oh, perfect! And how many stops is it from here?

    ওহ, দারুণ! এখান থেকে যেতে কতগুলো স্টপ?

    'How many stops' asks about the number of bus halts to a destination; 'from here' specifies the starting point. This sentence helps plan travel time and is practical for bus rides.

    “How many stops” দিয়ে গন্তব্যে পৌঁছাতে বাসকে কতবার থামতে হবে তা জানতে চাওয়া হয়; “from here” বোঝায় যাত্রা এখান থেকে শুরু হচ্ছে। যাত্রার সময় পরিকল্পনা করতে বাসে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Let's see... about five or six stops. It's across from Central Park.

    দেখি... প্রায় পাঁচ-ছয়টা স্টপ। এটা সেন্ট্রাল পার্কের ঠিক উল্টো দিকে।

    'Let's see' is a thinking filler; 'about five or six' uses approximation for estimates. 'Across from' describes location. Useful for giving directions with landmarks in travel scenarios.

    “Let's see” চিন্তা করার সময় বলা একটি ভরাট বাক্যাংশ। “about five or six” দিয়ে আনুমানিক সংখ্যা বোঝানো হয়। “Across from” কোনো জায়গার অবস্থান জানায়। ভ্রমণের সময় পরিচিত জায়গার উল্লেখ করে পথ বোঝাতে এগুলো কাজে লাগে।

  5. 5

    Will you announce the stop, or should I keep an eye out?

    আপনি কি স্টপটা ঘোষণা করবেন, নাকি আমাকে খেয়াল রাখতে হবে?

    This is an alternative question ('or') seeking confirmation on alerts; 'keep an eye out' idiom means to watch carefully. Grammar: future 'will' for predictions. Use when checking for notifications on transport.

    এটি “or” দিয়ে গঠিত বিকল্প প্রশ্ন; কোনো ঘোষণা বা সতর্কবার্তা পাওয়া যাবে কি না তা জানতে চায়। “keep an eye out” বাগ্‌ধারাটির অর্থ ভালো করে খেয়াল রাখা। এখানে ভবিষ্যৎ কালের “will” ব্যবহার করা হয়েছে। গণপরিবহনে কোনো বিজ্ঞপ্তির বিষয়ে জানতে এটি বলতে পারেন।

  6. 6

    The announcements are automatic. You'll hear it for the 'Central Park South' stop.

    ঘোষণাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে হয়। ‘সেন্ট্রাল পার্ক সাউথ’ স্টপের নাম শুনতে পাবেন।

    'Are automatic' describes how something works; 'you'll hear' is future simple tense for expectations. This explains system features and is helpful for informing passengers about audio cues.

    “Are automatic” দিয়ে কোনো কিছু কীভাবে কাজ করে তা বোঝানো হয়। “you'll hear” ভবিষ্যতে কী ঘটবে বলে আশা করা হচ্ছে, তা জানায়। সিস্টেমের বৈশিষ্ট্য বোঝাতে এবং যাত্রীদের শব্দের মাধ্যমে সংকেত পাওয়ার কথা জানাতে এই বাক্যগুলো কাজে লাগে।

  7. 7

    Great, thanks so much for your help!

    চমৎকার, সাহায্য করার জন্য অনেক ধন্যবাদ!

    A polite expression of gratitude; 'thanks so much' emphasizes appreciation. Use this to end helpful conversations, like after getting directions, to show good manners.

    কৃতজ্ঞতা প্রকাশের এটি একটি ভদ্র উপায়। “thanks so much” বললে কৃতজ্ঞতার ভাব আরও জোরালো হয়। পথনির্দেশ পাওয়ার পরের মতো সহায়ক কোনো কথোপকথন শেষ করতে এবং ভদ্রতা দেখাতে এটি বলতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।