Explaining Route by Landmarks
Menjelaskan Rute dengan Patokan
A passenger or driver explains a route or a stop's location by referencing nearby landmarks, rather than just street names.
Penumpang atau pengemudi menjelaskan rute atau lokasi halte dengan menyebutkan tempat-tempat terkenal di sekitarnya, bukan hanya nama jalan.
Dialog8

Excuse me, I'm trying to get to the City Library. Does this bus go there?
Permisi, saya mau ke Perpustakaan Kota. Apa bus ini menuju ke sana?
Yes, it does. You need to get off at the stop right after the big park.
Ya. Anda perlu turun di halte tepat setelah taman besar itu.
The big park? Is that the Central Park?
Taman besar? Maksudnya Central Park?
That's right. After Central Park, you'll see a large fountain on your left. The stop is just past that, on the right side of the street.
Betul. Setelah Central Park, Anda akan melihat air mancur besar di sebelah kiri. Haltenya tepat setelah air mancur itu, di sisi kanan jalan.
Okay, so Central Park, then the fountain, and then my stop. Got it. Is the library visible from the bus stop?
Baik, jadi Central Park, lalu air mancur, kemudian halte saya. Saya mengerti. Apakah perpustakaannya terlihat dari halte?
Not directly from the stop. Once you get off, walk a bit back towards the fountain, and you'll see a large building with a grand staircase. That's the library.
Tidak terlihat langsung dari halte. Setelah turun, berjalanlah sedikit kembali ke arah air mancur, lalu Anda akan melihat bangunan besar dengan tangga megah. Itulah perpustakaannya.
A grand staircase. That's very helpful! Thank you so much!
Tangga megah. Informasinya sangat membantu! Terima kasih banyak!
You're welcome! Enjoy your visit.
Sama-sama! Semoga kunjungan Anda menyenangkan.
Kosakata7
- excuse mepermisi
A polite phrase used to get someone's attention when you need to ask a question, like starting a conversation on a bus.
Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang saat ingin bertanya, misalnya ketika memulai percakapan di bus.
- get offturun
To leave a vehicle like a bus or train at a stop; it's a common phrasal verb for public transportation.
Keluar dari kendaraan seperti bus atau kereta di sebuah halte atau stasiun. Dalam bahasa Inggris, ini adalah kata kerja frasa yang umum digunakan untuk transportasi umum.
- stophalte
A place where a bus pauses to let passengers get on or off; in this context, it refers to a bus stop.
Tempat bus berhenti agar penumpang bisa naik atau turun. Dalam konteks ini, maksudnya adalah halte bus.
- right aftertepat setelah
Immediately following something, used to describe the next location or action in a sequence.
Langsung mengikuti sesuatu. Ungkapan ini digunakan untuk menjelaskan lokasi atau tindakan berikutnya dalam urutan.
- fountainair mancur
A structure with water shooting up, often in parks or public areas; here, it's used as a landmark to help describe directions.
Bangunan atau struktur yang menyemburkan air ke atas, biasanya ada di taman atau area umum. Di sini, air mancur digunakan sebagai patokan untuk menunjukkan arah.
- visibleterlihat
Able to be seen; in travel, it means you can spot something from where you are, like from a bus stop.
Bisa dilihat. Dalam konteks perjalanan, artinya sesuatu bisa terlihat dari tempat Anda berada, misalnya dari halte bus.
- staircasetangga
A set of stairs inside or outside a building; 'grand staircase' means an impressive, large one, helping identify the library.
Deretan anak tangga di dalam atau di luar bangunan. 'grand staircase' berarti tangga besar yang megah, yang membantu mengenali perpustakaan.
Kalimat Kunci6
- 1
Excuse me, I'm trying to get to the City Library. Does this bus go there?
Permisi, saya mau ke Perpustakaan Kota. Apa bus ini menuju ke sana?
This is a polite way to ask for directions on public transport. 'I'm trying to get to' expresses your destination goal, and the question uses 'does' for yes/no answers about routes. Useful for starting inquiries.
Ini cara yang sopan untuk menanyakan arah saat menggunakan transportasi umum. 'I'm trying to get to' menyatakan tujuan yang ingin Anda capai, sedangkan pertanyaannya menggunakan 'does' untuk menanyakan rute dengan jawaban ya atau tidak. Ungkapan ini berguna untuk memulai pertanyaan.
- 2
Yes, it does. You need to get off at the stop right after the big park.
Ya. Anda perlu turun di halte tepat setelah taman besar itu.
A helpful response confirming a route. 'It does' is a short affirmative answer to a yes/no question. 'You need to get off' gives clear instructions using a modal verb 'need to' for necessity. Great for giving directions by landmarks.
Jawaban yang membantu untuk memastikan rute. 'It does' adalah jawaban singkat yang menegaskan bahwa jawabannya ya. 'You need to get off' memberikan instruksi yang jelas, dengan 'need to' untuk menyatakan keharusan. Ungkapan ini cocok untuk menjelaskan arah dengan patokan.
- 3
After Central Park, you'll see a large fountain on your left.
Setelah Central Park, Anda akan melihat air mancur besar di sebelah kiri.
This describes a sequence of landmarks using 'after' for order and 'you'll see' for future prediction. 'On your left' specifies direction. It's practical for explaining routes without street names, common in real-life navigation.
Kalimat ini menjelaskan urutan patokan menggunakan 'after' untuk menunjukkan urutan dan 'you'll see' untuk memperkirakan apa yang akan terlihat. 'On your left' menunjukkan arah. Ungkapan ini praktis untuk menjelaskan rute tanpa menyebut nama jalan dan umum digunakan saat memberi petunjuk arah.
- 4
Okay, so Central Park, then the fountain, and then my stop. Got it.
Baik, jadi Central Park, lalu air mancur, kemudian halte saya. Saya mengerti.
This shows summarizing directions with 'so' for clarification and 'then' for sequence. 'Got it' is informal slang meaning 'I understand.' Useful for confirming understanding in conversations to avoid mistakes.
Kalimat ini merangkum petunjuk arah dengan menggunakan 'so' untuk memperjelas dan 'then' untuk menunjukkan urutan. 'Got it' adalah ungkapan informal yang berarti 'Saya mengerti.' Ungkapan ini berguna untuk memastikan pemahaman dalam percakapan agar tidak terjadi kesalahan.
- 5
Once you get off, walk a bit back towards the fountain, and you'll see a large building with a grand staircase.
Setelah turun, berjalanlah sedikit kembali ke arah air mancur, lalu Anda akan melihat bangunan besar dengan tangga megah.
Gives step-by-step instructions after alighting. 'Once you get off' means immediately after, 'walk a bit back' suggests a short distance, and 'towards' indicates direction. The relative clause 'with a grand staircase' describes the building. Ideal for detailed guidance.
Kalimat ini memberikan petunjuk langkah demi langkah setelah turun dari kendaraan. 'Once you get off' berarti segera setelah Anda turun, 'walk a bit back' menyarankan untuk berjalan kembali sedikit, dan 'towards' menunjukkan arah. Klausa relatif 'with a grand staircase' menjelaskan bangunannya. Kalimat ini cocok untuk memberikan petunjuk yang terperinci.
- 6
That's very helpful! Thank you so much!
Informasinya sangat membantu! Terima kasih banyak!
Expresses gratitude politely. 'That's very helpful' acknowledges useful information, and 'thank you so much' is an emphatic way to say thanks. Always use this to end helpful interactions positively.
Kalimat ini menyampaikan rasa terima kasih dengan sopan. 'That's very helpful' mengakui bahwa informasi yang diberikan berguna, sedangkan 'thank you so much' adalah cara yang lebih kuat untuk mengucapkan terima kasih. Gunakan ungkapan ini untuk mengakhiri percakapan yang membantu dengan kesan positif.