Asking for Transfer Information

Menanyakan Informasi Transit

A passenger asks the bus driver or a fellow passenger for information on how to transfer to another bus line to reach their final destination.

Seorang penumpang bertanya kepada sopir bus atau sesama penumpang tentang cara berpindah ke jalur bus lain untuk mencapai tujuan akhirnya.

Dialog8

Asking for Transfer Information
Emma
Emma

Excuse me, driver. Could you tell me how to get to the City Museum from here?

Permisi, Pak. Bisa beri tahu saya cara menuju Museum Kota dari sini?

David
David

The City Museum, huh? This bus doesn't go there directly. You'll need to transfer.

Museum Kota, ya? Bus ini tidak menuju ke sana secara langsung. Anda perlu pindah bus.

Emma
Emma

Okay, I see. What's the best way to transfer then? Which bus line should I take?

Baik, saya mengerti. Kalau begitu, bagaimana cara terbaik untuk pindah bus? Jalur bus mana yang harus saya naiki?

David
David

Your best bet is to get off at Central Station, which is about five stops from here. From there, you can catch the Line 12 bus.

Sebaiknya Anda turun di Stasiun Pusat, sekitar lima halte dari sini. Dari sana, Anda bisa naik bus Jalur 12.

Emma
Emma

Line 12, got it. And how many stops is it from Central Station to the museum on Line 12?

Jalur 12, saya mengerti. Dari Stasiun Pusat ke museum naik Jalur 12, ada berapa halte?

David
David

It's only two stops from Central Station. Just look out for the large glass building. That's the museum.

Hanya dua halte dari Stasiun Pusat. Perhatikan saja gedung kaca besar. Itulah museumnya.

Emma
Emma

Perfect! Thank you so much for your help, driver. I really appreciate it.

Bagus! Terima kasih banyak atas bantuannya, Pak. Saya sangat menghargainya.

David
David

No problem. Have a good day!

Sama-sama. Semoga hari Anda menyenangkan!

Kosakata7

  • transferpindah kendaraan

    To change from one bus or vehicle to another to continue your journey; useful when asking about bus routes that require switching lines.

    Berganti dari satu bus atau kendaraan ke kendaraan lain untuk melanjutkan perjalanan; berguna saat menanyakan rute bus yang mengharuskan Anda berganti jalur.

  • get offturun

    To leave a bus, train, or similar vehicle at a stop; a common phrase in public transportation contexts.

    Keluar dari bus, kereta, atau kendaraan sejenis di suatu halte atau stasiun; ungkapan yang umum digunakan saat bepergian dengan transportasi umum.

  • catchnaik

    To board or take a bus or train in time; often used like 'catch the bus' meaning to get on it.

    Naik bus atau kereta tepat waktu; sering digunakan seperti dalam 'catch the bus' yang berarti naik bus.

  • stopshalte

    The places where a bus pauses to pick up or drop off passengers; count them to know how far your destination is.

    Tempat bus berhenti untuk menaikkan atau menurunkan penumpang; jumlah halte bisa digunakan untuk mengetahui seberapa jauh tujuan Anda.

  • linejalur

    A specific bus route identified by a number, like 'Line 12'; essential for navigating public transport systems.

    Rute bus tertentu yang ditandai dengan nomor, seperti 'Line 12'; penting untuk menentukan arah saat menggunakan transportasi umum.

  • got itsaya mengerti

    An informal way to say 'I understand' or 'Okay, noted'; helpful in conversations to confirm information quickly.

    Ungkapan informal untuk mengatakan bahwa Anda paham atau sudah mencatat informasinya; berguna untuk mengonfirmasi informasi dengan cepat dalam percakapan.

  • look out forperhatikan

    To watch carefully for a landmark or sign; useful for identifying your stop without relying only on names.

    Mengamati dengan saksama suatu penanda atau petunjuk; berguna untuk mengenali halte Anda tanpa hanya mengandalkan nama.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Excuse me, driver. Could you tell me how to get to the City Museum from here?

    Permisi, Pak. Bisa beri tahu saya cara menuju Museum Kota dari sini?

    This is a polite way to ask for directions on a bus; 'Could you tell me' is a formal request structure using 'could' for politeness, and 'get to' means 'reach or arrive at'. Use it to start inquiries with strangers.

    Ini cara sopan untuk menanyakan arah di dalam bus. 'Could you tell me' adalah struktur permintaan formal yang menggunakan 'could' agar terdengar sopan, sedangkan 'get to' berarti mencapai atau tiba di suatu tempat. Gunakan ungkapan ini untuk memulai pertanyaan kepada orang yang tidak dikenal.

  2. 2

    This bus doesn't go there directly. You'll need to transfer.

    Bus ini tidak menuju ke sana secara langsung. Anda perlu pindah bus.

    Explains that a direct route isn't available and suggests changing buses; 'doesn't go...directly' uses negation for routes, and 'you'll need to' is future necessity with 'will'. Practical for giving or receiving travel advice.

    Kalimat ini menjelaskan bahwa tidak ada rute langsung dan menyarankan untuk berganti bus. 'doesn't go...directly' menggunakan bentuk negatif untuk menjelaskan rute, sedangkan 'you'll need to' menyatakan keharusan di masa depan dengan 'will'. Ungkapan ini berguna saat memberi atau menerima saran perjalanan.

  3. 3

    What's the best way to transfer then? Which bus line should I take?

    Kalau begitu, bagaimana cara terbaik untuk pindah bus? Jalur bus mana yang harus saya naiki?

    Asks for the optimal method and specific details; 'What's the best way' seeks recommendations, and 'should I' asks for advice. This pattern is useful for clarifying options in travel situations.

    Kalimat ini menanyakan cara terbaik sekaligus detail yang spesifik. 'What's the best way' digunakan untuk meminta rekomendasi, sedangkan 'should I' digunakan untuk meminta saran. Pola ini berguna untuk memperjelas pilihan saat bepergian.

  4. 4

    Your best bet is to get off at Central Station, which is about five stops from here.

    Sebaiknya Anda turun di Stasiun Pusat, sekitar lima halte dari sini.

    Gives practical advice with a landmark stop; 'your best bet' means the most reliable option idiomatically, and 'which is' adds relative clause for details. Helps in explaining routes step by step.

    Kalimat ini memberikan saran praktis dengan menyebut halte sebagai penanda. 'your best bet' secara idiomatis berarti pilihan yang paling bisa diandalkan, sedangkan 'which is' menambahkan keterangan dalam klausa relatif. Pola ini membantu Anda menjelaskan rute tahap demi tahap.

  5. 5

    Line 12, got it. And how many stops is it from Central Station to the museum on Line 12?

    Jalur 12, saya mengerti. Dari Stasiun Pusat ke museum naik Jalur 12, ada berapa halte?

    Confirms understanding and asks for distance; 'got it' is casual confirmation, and 'how many stops is it' inquires about journey length. Useful for interactive questioning in directions.

    Kalimat ini mengonfirmasi pemahaman sekaligus menanyakan jarak. 'got it' adalah ungkapan santai untuk menyatakan bahwa Anda paham, sedangkan 'how many stops is it' menanyakan panjang perjalanan berdasarkan jumlah halte. Pola ini berguna saat bertanya tentang arah.

  6. 6

    It's only two stops from Central Station. Just look out for the large glass building.

    Hanya dua halte dari Stasiun Pusat. Perhatikan saja gedung kaca besar.

    Describes short distance and a visual cue; 'it's only' emphasizes brevity, and 'just' suggests simplicity. This helps learners describe easy-to-spot landmarks for better navigation.

    Kalimat ini menjelaskan bahwa jaraknya dekat dan memberikan petunjuk visual. 'it's only' menekankan bahwa jaraknya pendek, sedangkan 'just' memberi kesan bahwa caranya sederhana. Ungkapan ini membantu Anda menjelaskan penanda tempat yang mudah dikenali.

  7. 7

    Perfect! Thank you so much for your help, driver. I really appreciate it.

    Bagus! Terima kasih banyak atas bantuannya, Pak. Saya sangat menghargainya.

    Expresses gratitude emphatically; 'thank you so much' intensifies thanks, and 'I really appreciate it' shows sincere thanks. Always use polite closings in service interactions like with a bus driver.

    Kalimat ini menyampaikan rasa terima kasih dengan kuat. 'thank you so much' membuat ucapan terima kasih terasa lebih mendalam, sedangkan 'I really appreciate it' menunjukkan rasa terima kasih yang tulus. Gunakan ungkapan penutup yang sopan saat berinteraksi dalam layanan, misalnya dengan sopir bus.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.