Asking About a Partially Occupied Table

Menanyakan tentang meja yang sebagian kursinya sudah terisi

The person approaches a table where some seats are taken, but others are empty, and asks if an empty seat at that table is free.

Seseorang menghampiri meja yang sebagian kursinya sudah ditempati dan sebagian lainnya masih kosong, lalu bertanya apakah salah satu kursi kosong di meja itu boleh ditempati.

Dialog5

Asking About a Partially Occupied Table
Jack
Jack

Excuse me, is this seat taken?

Permisi, kursi ini sudah ada yang menempati?

Mia
Mia

No, it's not. Please, go ahead.

Belum. Silakan, duduk saja.

Jack
Jack

Thanks! Do you mind if I sit here?

Terima kasih! Boleh saya duduk di sini?

Mia
Mia

Not at all. There's plenty of room.

Tentu saja. Masih banyak tempat.

Jack
Jack

Great. Appreciate it.

Bagus. Terima kasih banyak.

Kosakata6

  • Excuse mePermisi

    A polite phrase used to get someone's attention before asking a question, especially in public places like restaurants or buses.

    Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang sebelum bertanya, terutama di tempat umum seperti restoran atau bus.

  • seatkursi

    A place where you can sit, like a chair at a table or on a bus; in this context, it refers to an available spot at a shared table.

    Tempat untuk duduk, seperti kursi di meja atau di bus. Dalam konteks ini, maksudnya tempat duduk kosong di meja yang digunakan bersama.

  • takensudah ditempati

    Means already occupied or in use by someone else; often used with 'seat' to ask if it's free.

    Artinya sudah digunakan atau ditempati orang lain. Kata ini sering dipakai bersama 'seat' untuk menanyakan apakah suatu kursi masih kosong.

  • go aheadsilakan

    An informal way to give permission, meaning 'please proceed' or 'feel free to do it'; useful for encouraging someone to sit or start something.

    Ungkapan informal untuk memberi izin, yang berarti “silakan lakukan” atau “tidak apa-apa, lakukan saja”. Ungkapan ini bisa digunakan untuk mempersilakan seseorang duduk atau memulai sesuatu.

  • mindkeberatan

    In this context, 'do you mind' means 'do you object' or 'is it okay with you'; it's a polite way to ask for permission.

    Dalam konteks ini, 'do you mind' berarti “apakah Anda keberatan” atau “apakah tidak apa-apa bagi Anda”. Ini cara yang sopan untuk meminta izin.

  • appreciatemenghargai

    To feel grateful for something someone does for you; often used to say thank you in a more formal or sincere way.

    Merasa berterima kasih atas sesuatu yang dilakukan seseorang untuk Anda. Kata ini sering digunakan untuk mengucapkan terima kasih dengan lebih tulus atau agak formal.

Kalimat Kunci5

  1. 1

    Excuse me, is this seat taken?

    Permisi, kursi ini sudah ada yang menempati?

    This is a polite question to check if a seat is available before sitting; 'is this seat taken?' uses present simple tense for current status and is very common in social situations like cafes.

    Ini pertanyaan sopan untuk memastikan apakah suatu kursi kosong sebelum duduk. Pola 'is this seat taken?' menggunakan present simple untuk menanyakan keadaan saat ini dan umum digunakan dalam situasi sosial, seperti di kafe.

  2. 2

    No, it's not. Please, go ahead.

    Belum. Silakan, duduk saja.

    A friendly response giving permission; 'it's not' is a contraction of 'it is not,' and 'go ahead' means proceed, making it useful for inviting someone to join you at a table.

    Jawaban ramah yang memberi izin. 'it's not' adalah bentuk singkat dari 'it is not', sedangkan 'go ahead' berarti silakan lanjutkan. Ungkapan ini berguna untuk mempersilakan seseorang bergabung di meja.

  3. 3

    Do you mind if I sit here?

    Boleh saya duduk di sini?

    A polite way to ask for permission; the structure 'do you mind if + present simple' is a common pattern for requesting approval without being too direct.

    Cara sopan untuk meminta izin. Pola 'do you mind if + present simple' umum digunakan untuk meminta persetujuan tanpa terdengar terlalu langsung.

  4. 4

    Not at all. There's plenty of room.

    Tentu saja. Masih banyak tempat.

    Means 'I don't mind at all'; 'not at all' is an idiomatic response to show no objection, and 'plenty of room' explains there's enough space, useful for reassuring someone.

    Artinya “Saya sama sekali tidak keberatan”. 'not at all' adalah ungkapan idiomatis untuk menunjukkan bahwa kita tidak keberatan, sedangkan 'plenty of room' menjelaskan bahwa masih ada cukup ruang. Ungkapan ini berguna untuk meyakinkan seseorang.

  5. 5

    Great. Appreciate it.

    Bagus. Terima kasih banyak.

    A casual expression of thanks; 'appreciate it' is a shortened form of 'I appreciate it,' showing gratitude in everyday conversations after receiving help or permission.

    Ungkapan terima kasih yang santai. 'appreciate it' adalah bentuk singkat dari 'I appreciate it' dan menunjukkan rasa terima kasih dalam percakapan sehari-hari setelah menerima bantuan atau izin.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.