Asking About a Partially Occupied Table
The person approaches a table where some seats are taken, but others are empty, and asks if an empty seat at that table is free.
La persona se acerca a una mesa donde algunos asientos están ocupados, pero otros están vacíos, y pregunta si un asiento vacío en esa mesa está libre.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
Excuse me
A polite phrase used to get someone's attention before asking a question, especially in public places like restaurants or buses.
Una frase educada utilizada para llamar la atención de alguien antes de hacer una pregunta, especialmente en lugares públicos como restaurantes o autobuses.
seat
A place where you can sit, like a chair at a table or on a bus; in this context, it refers to an available spot at a shared table.
Un lugar donde puedes sentarte, como una silla en una mesa o en un autobús; en este contexto, se refiere a un lugar disponible en una mesa compartida.
taken
Means already occupied or in use by someone else; often used with 'seat' to ask if it's free.
Significa ya ocupado o en uso por alguien más; a menudo usado con 'asiento' para preguntar si está libre.
go ahead
An informal way to give permission, meaning 'please proceed' or 'feel free to do it'; useful for encouraging someone to sit or start something.
Una forma informal de dar permiso, que significa 'por favor, procede' o 'siéntete libre de hacerlo'; útil para animar a alguien a sentarse o empezar algo.
mind
In this context, 'do you mind' means 'do you object' or 'is it okay with you'; it's a polite way to ask for permission.
En este contexto, 'do you mind' significa 'te importa' o 'está bien para ti'; es una forma educada de pedir permiso.
appreciate
To feel grateful for something someone does for you; often used to say thank you in a more formal or sincere way.
Sentirse agradecido por algo que alguien hace por ti; a menudo usado para decir gracias de una manera más formal o sincera.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Excuse me, is this seat taken?
This is a polite question to check if a seat is available before sitting; 'is this seat taken?' uses present simple tense for current status and is very common in social situations like cafes.
Esta es una pregunta educada para verificar si un asiento está disponible antes de sentarse; 'is this seat taken?' usa el tiempo presente simple para el estado actual y es muy común en situaciones sociales como cafeterías.
No, it's not. Please, go ahead.
A friendly response giving permission; 'it's not' is a contraction of 'it is not,' and 'go ahead' means proceed, making it useful for inviting someone to join you at a table.
Una respuesta amistosa que da permiso; 'it's not' es una contracción de 'it is not', y 'go ahead' significa proceda, lo que la hace útil para invitar a alguien a unirse a ti en una mesa.
Do you mind if I sit here?
A polite way to ask for permission; the structure 'do you mind if + present simple' is a common pattern for requesting approval without being too direct.
Una forma educada de pedir permiso; la estructura 'do you mind if + presente simple' es un patrón común para solicitar aprobación sin ser demasiado directo.
Not at all. There's plenty of room.
Means 'I don't mind at all'; 'not at all' is an idiomatic response to show no objection, and 'plenty of room' explains there's enough space, useful for reassuring someone.
Significa 'no me importa en absoluto'; 'para nada' es una respuesta idiomática para mostrar que no hay objeción, y 'hay mucho espacio' explica que hay suficiente espacio, útil para tranquilizar a alguien.
Great. Appreciate it.
A casual expression of thanks; 'appreciate it' is a shortened form of 'I appreciate it,' showing gratitude in everyday conversations after receiving help or permission.
Una expresión casual de agradecimiento; 'appreciate it' es una forma abreviada de 'I appreciate it', que muestra gratitud en conversaciones cotidianas después de recibir ayuda o permiso.