Need to Reach Something

Ingin Mengambil Sesuatu

Someone is standing in front of an item or display you need to access (e.g., in a supermarket, museum, or shop). You need to ask them to step aside briefly.

Seseorang berdiri di depan barang atau pajangan yang ingin Anda jangkau (misalnya, di supermarket, museum, atau toko). Anda perlu meminta orang itu untuk bergeser sebentar.

Dialog6

Need to Reach Something
Leo
Leo

Excuse me, I'm so sorry to bother you, but do you mind if I just quickly grab something right behind you?

Permisi, maaf sekali mengganggu, tapi bolehkah saya mengambil sesuatu sebentar di belakang Anda?

Emma
Emma

Oh, not at all! Sorry, I didn't realize I was in the way. What are you looking for?

Oh, tentu saja! Maaf, saya tidak sadar menghalangi. Anda mencari apa?

Leo
Leo

No worries at all! Just trying to get a bottle of that olive oil on the bottom shelf there.

Tidak apa-apa! Saya cuma mau mengambil sebotol minyak zaitun itu di rak paling bawah.

Emma
Emma

Ah, got it. Let me just step out of your way. There you go.

Oh, begitu. Saya bergeser dulu, ya. Silakan.

Leo
Leo

Thank you so much! Really appreciate it.

Terima kasih banyak! Saya sangat menghargainya.

Emma
Emma

You're welcome! Glad I could help.

Sama-sama! Senang bisa membantu.

Kosakata7

  • excuse mepermisi

    A polite way to get someone's attention or interrupt them gently, often used before making a request in public places.

    Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang atau menyela dengan halus, biasanya sebelum mengajukan permintaan di tempat umum.

  • bothermengganggu

    To disturb or annoy someone slightly; here, it's used to apologize for interrupting, showing politeness.

    Membuat seseorang sedikit tidak nyaman atau terganggu. Di sini, kata ini digunakan untuk meminta maaf karena menyela dan menunjukkan kesopanan.

  • mindkeberatan

    In questions like 'Do you mind if...?', it asks if something is okay or acceptable to the other person.

    Dalam pertanyaan seperti 'Do you mind if...?', kata ini digunakan untuk menanyakan apakah orang lain tidak keberatan atau mengizinkan sesuatu.

  • grabmengambil

    An informal word meaning to take or pick up something quickly, useful for everyday actions like reaching for an item.

    Kata informal yang berarti mengambil sesuatu dengan cepat, cocok untuk tindakan sehari-hari seperti meraih suatu barang.

  • in the waymenghalangi

    Means blocking someone's path or access; it's a common phrase to describe unintentionally obstructing others.

    Artinya menghambat jalan atau akses seseorang. Ungkapan ini umum digunakan untuk menjelaskan bahwa kita tanpa sengaja menghalangi orang lain.

  • no worriestidak apa-apa

    A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it', used to reassure someone politely.

    Ungkapan santai untuk mengatakan 'tidak masalah' atau 'jangan khawatir', digunakan untuk menenangkan orang lain dengan sopan.

  • appreciatemenghargai

    To feel grateful for something; often used in 'I appreciate it' to thank someone sincerely.

    Merasa berterima kasih atas sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam 'I appreciate it' untuk menyampaikan rasa terima kasih dengan tulus.

Kalimat Kunci6

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to bother you, but do you mind if I just quickly grab something right behind you?

    Permisi, maaf sekali mengganggu, tapi bolehkah saya mengambil sesuatu sebentar di belakang Anda?

    This is a polite request to interrupt and access something; it uses 'do you mind if' for permission and 'quickly grab' to show it's brief. Useful in crowded places like stores to ask someone to move aside without being rude.

    Ini adalah permintaan sopan untuk menyela dan mengambil sesuatu. 'do you mind if' digunakan untuk meminta izin, sedangkan 'quickly grab' menunjukkan bahwa tindakan itu hanya sebentar. Ungkapan ini berguna di tempat ramai seperti toko untuk meminta seseorang bergeser tanpa terdengar kasar.

  2. 2

    Oh, not at all! Sorry, I didn't realize I was in the way.

    Oh, tentu saja! Maaf, saya tidak sadar menghalangi.

    A friendly response agreeing to help and apologizing; 'not at all' means 'no problem at all'. Great for showing empathy and offering to move when someone asks politely.

    Ini adalah tanggapan ramah yang menyatakan kesediaan membantu sekaligus meminta maaf. 'not at all' berarti 'sama sekali tidak masalah'. Ungkapan ini cocok untuk menunjukkan pengertian dan menawarkan diri untuk bergeser setelah seseorang meminta dengan sopan.

  3. 3

    No worries at all! Just trying to get a bottle of that olive oil on the bottom shelf there.

    Tidak apa-apa! Saya cuma mau mengambil sebotol minyak zaitun itu di rak paling bawah.

    Reassures the other person it's fine; 'no worries' is casual for 'don't worry', and 'just trying to get' explains the simple need. Use this to respond kindly and clarify your request.

    Ungkapan ini meyakinkan orang lain bahwa tidak ada masalah. 'no worries' adalah cara santai untuk mengatakan 'jangan khawatir', sedangkan 'just trying to get' menjelaskan kebutuhan sederhana. Gunakan ungkapan ini untuk menanggapi dengan ramah dan menjelaskan permintaan Anda.

  4. 4

    Let me just step out of your way. There you go.

    Saya bergeser dulu, ya. Silakan.

    'Step out of your way' means to move aside to allow access; 'there you go' signals it's done. This is practical for helping someone in tight spaces, like shops or museums.

    'Step out of your way' berarti bergeser agar orang lain bisa lewat atau mengambil sesuatu, sedangkan 'there you go' menandakan bahwa hal itu sudah dilakukan. Ungkapan ini praktis saat membantu seseorang di tempat sempit, seperti toko atau museum.

  5. 5

    Thank you so much! Really appreciate it.

    Terima kasih banyak! Saya sangat menghargainya.

    A strong expression of thanks; 'so much' adds emphasis, and 'really appreciate it' shows genuine gratitude. Use after someone helps you to end interactions positively.

    Ini adalah ungkapan terima kasih yang kuat. 'so much' menambahkan penekanan, sedangkan 'really appreciate it' menunjukkan rasa terima kasih yang tulus. Gunakan ungkapan ini setelah seseorang membantu Anda untuk mengakhiri interaksi dengan baik.

  6. 6

    You're welcome! Glad I could help.

    Sama-sama! Senang bisa membantu.

    'You're welcome' is the standard reply to thanks; 'glad I could help' expresses happiness in assisting. This polite closing makes conversations feel warm and reciprocal.

    'You're welcome' adalah jawaban umum untuk ucapan terima kasih, sedangkan 'glad I could help' mengungkapkan rasa senang karena bisa membantu. Penutup yang sopan ini membuat percakapan terasa hangat dan saling menghargai.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.