Einheit 18
Wörter 341–360 · mind, value, office, record, stay, force

mind
#341noun, verb
Geist; Meinung; sich kümmern um; beaufsichtigen
The part of you that thinks, remembers, and has feelings; to remember or care about something.
Der Teil von dir, der denkt, sich erinnert und Gefühle hat; sich an etwas erinnern oder sich um etwas kümmern.

I changed my mind about the red shirt.
Ich habe meine Meinung über das rote Hemd geändert.

Please keep in mind the doctor's advice.
Bitte behalten Sie den Rat des Arztes im Hinterkopf.

Would you mind opening the window?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu öffnen?

I can't mind the baby while you cook.
Ich kann nicht auf das Baby aufpassen, während du kochst.

She has a sharp mind for numbers.
Sie hat ein scharfes Gespür für Zahlen.

value
#342noun, verb
Wert; schätzen
The importance or worth of something, or to think something is important.
Die Bedeutung oder der Wert von etwas; etwas für wichtig halten.

This painting has great value.
Dieses Gemälde hat einen großen Wert.

I value your help very much.
Ich schätze deine Hilfe sehr.

The shop offers good value for money.
Das Geschäft bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

We learned the value of healthy food.
Wir haben den Wert gesunder Ernährung kennengelernt.

The hotel gave us good value.
Das Hotel bot uns ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

office
#343noun
Büro; Praxis; Geschäftsstelle
A room or building where people work, especially for a business or organization.
Ein Raum oder Gebäude, in dem Menschen arbeiten, insbesondere für ein Unternehmen oder eine Organisation.

She works in an office downtown.
Sie arbeitet in einem Büro in der Innenstadt.

Please leave the package at the office.
Bitte hinterlassen Sie das Paket im Büro.

The doctor has an office near my home.
Der Arzt hat eine Praxis in der Nähe meines Hauses.

I called the school office yesterday.
Ich habe gestern im Schulsekretariat angerufen.

Our office closes at five today.
Unser Büro schließt heute um fünf Uhr.

record
#344noun, verb
Aufzeichnung; aufnehmen; Rekord
A record is stored information, or to save sound, video, or information.
Eine Aufzeichnung enthält gespeicherte Informationen, oder man kann damit Ton, Video oder Informationen speichern.

The doctor checked my medical record.
Der Arzt hat meine Krankenakte überprüft.

She broke the school running record.
Sie hat den Schulrekord im Laufen gebrochen.

Please record the meeting for me.
Bitte nimm die Besprechung für mich auf.

He recorded a song at home.
Er hat zu Hause ein Lied aufgenommen.

The shop recorded every sale today.
Das Geschäft hat heute jeden Verkauf aufgezeichnet.

stay
#345verb, noun
bleiben; Aufenthalt
to remain in a place or continue in a condition; a period spent somewhere
an einem Ort bleiben oder in einem bestimmten Zustand bleiben; eine Zeit, die man irgendwo verbringt

Please stay here until I come back.
Bitte bleib hier, bis ich zurückkomme.

We stayed at a small hotel last night.
Wir haben letzte Nacht in einem kleinen Hotel übernachtet.

Stay home if you feel sick.
Bleib zu Hause, wenn du dich krank fühlst.

She stayed late to finish her work.
Sie blieb lange, um ihre Arbeit fertig zu machen.

Our stay in Paris was wonderful.
Unser Aufenthalt in Paris war wunderbar.

force
#346noun, verb
zwingen; Kraft
To make someone do something, or the strength used to move or change something.
Jemanden dazu bringen, etwas zu tun, oder die Stärke, mit der etwas bewegt oder verändert wird.

The police forced the door open.
Die Polizei zwang die Tür auf.

Strong winds forced us to stay home.
Starke Winde zwangen uns, zu Hause zu bleiben.

The machine uses force to cut metal.
Die Maschine nutzt Kraft, um Metall zu schneiden.

She forced a smile for the photo.
Für das Foto setzte sie ein Lächeln auf.

They forced him to leave the bus.
Sie zwangen ihn, den Bus zu verlassen.

stop
#347verb, noun
stoppen; anhalten; aufhören; Haltestelle
to end an action or movement, or a place where a bus or train ends its journey
eine Handlung oder Bewegung beenden oder ein Ort, an dem ein Bus oder Zug seine Fahrt beendet

Please stop talking during the movie.
Bitte hört während des Films auf zu reden.

The bus stopped near my school.
Der Bus hielt in der Nähe meiner Schule.

She stopped work at five o’clock.
Sie hörte um fünf Uhr auf zu arbeiten.

We stopped for coffee on the way.
Wir machten unterwegs einen Halt, um Kaffee zu trinken.

The doctor stopped the bleeding quickly.
Der Arzt brachte die Blutung schnell zum Stillstand.

several
#348determiner, pronoun
mehrere; einige
more than two but not many
mehr als zwei, aber nicht viele

Several friends are waiting outside the café.
Mehrere Freunde warten draußen vor dem Café.

I bought several books for my English class.
Ich habe mehrere Bücher für meinen Englischkurs gekauft.

We visited several small towns during our trip.
Während unserer Reise haben wir mehrere kleine Städte besucht.

She asked several questions in the meeting.
Sie stellte in der Besprechung mehrere Fragen.

The doctor gave him several tests yesterday.
Der Arzt hat gestern mehrere Untersuchungen bei ihm durchgeführt.

light
#349noun, verb, adjective, adverb
Licht; leicht; beleuchten; anzünden
Something that makes it possible to see, or not heavy; to make bright.
Etwas, das das Sehen ermöglicht, oder etwas, das nicht schwer ist; hell machen.

Please turn on the light.
Bitte schalte das Licht ein.

This bag is light and easy to carry.
Diese Tasche ist leicht und einfach zu tragen.

The sun lights the room every morning.
Die Sonne beleuchtet jeden Morgen das Zimmer.

We light candles on the birthday cake.
Wir zünden Kerzen auf der Geburtstagstorte an.

He packed a light lunch for work.
Er hat ein leichtes Mittagessen für die Arbeit eingepackt.

develop
#350verb
entwickeln; sich entwickeln; bekommen; entwickeln
to grow, change, or create something over time
über längere Zeit wachsen, sich verändern oder etwas erschaffen

Children develop new skills as they grow.
Kinder entwickeln neue Fähigkeiten, während sie aufwachsen.

She developed a close friendship with Anna.
Sie entwickelte eine enge Freundschaft mit Anna.

The doctor said I developed a cold.
Der Arzt sagte, ich hätte eine Erkältung bekommen.

The company is developing a new product.
Das Unternehmen entwickelt ein neues Produkt.

We developed the photos after our trip.
Nach unserer Reise entwickelten wir die Fotos.

remember
#351verb
sich erinnern; daran denken
to keep information in your mind or bring it back to your mind
Informationen im Gedächtnis behalten oder sie sich wieder ins Gedächtnis rufen

Please remember to lock the door.
Bitte denk daran, die Tür abzuschließen.

I remember her name from school.
Ich erinnere mich an ihren Namen aus der Schulzeit.

Do you remember where we parked?
Erinnerst du dich, wo wir geparkt haben?

Remember to take your medicine after breakfast.
Denk daran, nach dem Frühstück deine Medikamente zu nehmen.

He remembered his friend’s birthday.
Er erinnerte sich an den Geburtstag seines Freundes.

bit
#352noun, verb
Stückchen; bisschen; beißen
a small amount of something, or to cut or damage with teeth
eine kleine Menge von etwas oder mit den Zähnen schneiden oder verletzen

I only ate a bit of cake.
Ich habe nur ein Stückchen Kuchen gegessen.

Wait a bit before you leave.
Warte ein bisschen, bevor du gehst.

She bit her lip during the test.
Sie biss sich während des Tests auf die Lippe.

The dog bit my shoe yesterday.
Der Hund hat gestern in meinen Schuh gebissen.

Add a bit of salt to the soup.
Gib ein bisschen Salz in die Suppe.

share
#353verb, noun
teilen; Anteil
to give something to someone else or use something together; a part of something
jemandem etwas geben oder etwas gemeinsam benutzen; ein Teil von etwas

Please share your sandwich with me.
Bitte teile dein Sandwich mit mir.

We shared a taxi to the airport.
Wir haben uns ein Taxi zum Flughafen geteilt.

She shared her idea with the team.
Sie hat ihre Idee mit dem Team geteilt.

They shared a room during the trip.
Während der Reise haben sie sich ein Zimmer geteilt.

He owns a share of the company.
Er besitzt einen Anteil an dem Unternehmen.

real
#354adjective, adverb, noun
echt; wirklich; real; richtig
Existing in fact, true, or important and serious rather than imagined or pretend.
Tatsächlich vorhanden, wahr oder wichtig und ernst statt nur vorgestellt oder vorgetäuscht.

Is this a real diamond or glass?
Ist das ein echter Diamant oder Glas?

She had a real headache after work.
Nach der Arbeit hatte sie starke Kopfschmerzen.

We made real friends during our trip.
Während unserer Reise haben wir echte Freundschaften geschlossen.

The food tasted real and fresh.
Das Essen schmeckte echt und frisch.

He is a real doctor at the hospital.
Er ist wirklich Arzt in dem Krankenhaus.

answer
#355noun, verb
Antwort; beantworten
A reply to a question, or to say something in reply to a question.
Eine Antwort auf eine Frage oder etwas als Antwort auf eine Frage sagen.

I know the answer to this question.
Ich kenne die Antwort auf diese Frage.

Please answer my question carefully.
Bitte beantworte meine Frage sorgfältig.

She answered the phone after dinner.
Sie ging nach dem Abendessen ans Telefon.

The teacher answered our questions at school.
Der Lehrer beantwortete unsere Fragen in der Schule.

He found the answer to his health problem.
Er fand die Antwort auf sein gesundheitliches Problem.

sit
#356verb
sitzen
To rest your body on a chair, seat, or other surface.
Den Körper auf einem Stuhl, Sitzplatz oder einer anderen Oberfläche ruhen lassen.

Please sit here beside me.
Bitte setz dich hier neben mich.

She sat at her desk.
Sie saß an ihrem Schreibtisch.

We sat on the bus.
Wir saßen im Bus.

He is sitting in the waiting room.
Er sitzt im Wartezimmer.

They sat down for dinner.
Sie setzten sich zum Abendessen.

figure
#357noun, verb
Figur; Zahl; herausfinden; annehmen
A number, shape, person, or amount; to think or calculate something.
Eine Zahl, Form, Person oder Menge; über etwas nachdenken oder etwas berechnen.

I figured out the answer quickly.
Ich habe die Antwort schnell herausgefunden.

The figure shows our total sales.
Die Abbildung zeigt unseren Gesamtumsatz.

She is a famous figure in science.
Sie ist eine bedeutende Persönlichkeit in der Wissenschaft.

We bought three figures for the children.
Wir haben drei Figuren für die Kinder gekauft.

I figured he was tired after work.
Ich nahm an, dass er nach der Arbeit müde war.

letter
#358noun, verb
Brief; Buchstabe
A written message, or one of the symbols used to write words.
Eine schriftliche Nachricht oder eines der Zeichen, mit denen man Wörter schreibt.

I got a letter from my sister yesterday.
Ich habe gestern einen Brief von meiner Schwester bekommen.

Please write your name in capital letters.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

The first letter of my name is M.
Der erste Buchstabe meines Namens ist M.

She sent a letter to the hotel.
Sie schickte einen Brief an das Hotel.

The doctor is lettering the medicine bottles.
Der Arzt beschriftet die Medikamentenfläschchen mit Buchstaben.

decide
#359verb
entscheiden; beschließen
to choose what you will do after thinking about it
nach reiflicher Überlegung auswählen, was man tun wird

We decided to stay home tonight.
Wir haben beschlossen, heute Abend zu Hause zu bleiben.

She decided to buy the blue dress.
Sie hat sich entschieden, das blaue Kleid zu kaufen.

The teacher decided to change the lesson.
Der Lehrer hat beschlossen, die Unterrichtsstunde zu ändern.

They decided where to eat after work.
Sie haben nach der Arbeit entschieden, wo sie essen gehen.

He decided to see a doctor tomorrow.
Er hat beschlossen, morgen zum Arzt zu gehen.

language
#360noun
Sprache
A system of words people use to speak or communicate.
Ein System aus Wörtern, das Menschen zum Sprechen oder zur Kommunikation verwenden.

English is my second language.
Englisch ist meine zweite Sprache.

She speaks three languages fluently.
Sie spricht fließend drei Sprachen.

The doctor used simple language.
Der Arzt verwendete einfache Sprache.

Body language can show how you feel.
Körpersprache kann zeigen, wie du dich fühlst.

This book uses easy language for children.
Dieses Buch verwendet eine einfache Sprache für Kinder.