Messaging the Host About Arrival Time

आने के समय के बारे में मेज़बान को संदेश भेजना

Emma messages Jack, her vacation rental host, to share her arrival time and ask how to get inside. They agree to stay in touch in case her travel plans change.

एमा अपने छुट्टी के किराये के मकान के मेज़बान जैक को संदेश भेजकर अपने पहुँचने का समय बताती है और पूछती है कि अंदर कैसे जाना है। वे तय करते हैं कि यात्रा की योजनाओं में बदलाव होने पर एक-दूसरे को खबर देते रहेंगे।

संवाद8

Messaging the Host About Arrival Time
Emma
Emma

Hi, Jack! I’m looking forward to my stay. My train is due to arrive around 4:30 this afternoon.

हाय, जैक! यहाँ ठहरने का मुझे बेसब्री से इंतज़ार है। मेरी ट्रेन आज दोपहर करीब 4:30 बजे पहुँचने वाली है।

Jack
Jack

Hi, Emma! Great. The rental is about a ten-minute walk from the station. Does that timing still work for you?

हाय, एमा! बढ़िया। किराये का मकान स्टेशन से करीब दस मिनट की पैदल दूरी पर है। क्या वह समय अब भी तुम्हारे लिए ठीक है?

Emma
Emma

Yes, it should. Could you let me know how I’ll get inside when I arrive?

हाँ, ठीक होना चाहिए। क्या तुम मुझे बता सकते हो कि पहुँचने पर मैं अंदर कैसे जाऊँगी?

Jack
Jack

Sure. There’s a keypad by the front door. I’ll send you the entry code and directions later today.

ज़रूर। सामने वाले दरवाज़े के पास एक कीपैड है। मैं आज बाद में तुम्हें प्रवेश कोड और रास्ते का पता भेज दूँगा।

Emma
Emma

Thanks! Is there anything I should do if I get there before check-in time?

शुक्रिया! अगर मैं चेक-इन के समय से पहले पहुँच गई, तो क्या मुझे कुछ करना चाहिए?

Jack
Jack

Check-in starts at 4:00, so you’re all set. If you arrive early, just message me and I’ll let you know if the place is ready.

चेक-इन 4:00 बजे शुरू होता है, तो तुम्हें कोई चिंता नहीं। अगर तुम जल्दी पहुँचो, तो बस मुझे संदेश भेज देना। मैं बता दूँगा कि जगह तैयार है या नहीं।

Emma
Emma

Sounds good. My train could be delayed, though. I’ll keep you posted if my arrival time changes.

ठीक है। लेकिन मेरी ट्रेन देर से भी हो सकती है। पहुँचने का समय बदला, तो मैं तुम्हें खबर देती रहूँगी।

Jack
Jack

Thanks, I appreciate that. If anything changes on my end, I’ll message you too. We’ll stay in touch.

शुक्रिया, मैं इसकी कद्र करता हूँ। अगर मेरी तरफ़ से कुछ बदला, तो मैं भी तुम्हें संदेश भेजूँगा। हम संपर्क में रहेंगे।

शब्दावली7

  • is due to arriveपहुँचने वाली है

    Means something is expected to arrive at a particular time. Use it to share a planned arrival time.

    इसका मतलब है कि किसी चीज़ के एक खास समय पर पहुँचने की उम्मीद है। अपनी पहुँचने की तय योजना बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • Does that timing still work for you?क्या वह समय अब भी तुम्हारे लिए ठीक है?

    A polite way to check whether a suggested time is convenient. You can use it when making plans with someone.

    किसी सुझाए गए समय की सुविधा के बारे में पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। किसी के साथ योजना बनाते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • get insideअंदर जाना

    Means enter a building or room. Use it when asking about keys, codes, or other ways to enter.

    इसका मतलब है किसी इमारत या कमरे में प्रवेश करना। चाबी, कोड या अंदर जाने के दूसरे तरीकों के बारे में पूछते समय इसका इस्तेमाल करें।

  • entry codeप्रवेश कोड

    A number or combination used to unlock a door or enter a building. Hosts often share one with guests.

    दरवाज़ा खोलने या किसी इमारत में प्रवेश करने के लिए इस्तेमाल होने वाला नंबर या अंकों का संयोजन। मेज़बान अक्सर मेहमानों को यह कोड देते हैं।

  • check-in starts atचेक-इन ... बजे शुरू होता है

    Introduces the time when guests are allowed to check in. You can use this phrase to explain a schedule or rule.

    इससे वह समय बताया जाता है जब मेहमान चेक-इन कर सकते हैं। किसी समय-सारणी या नियम को समझाने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।

  • keep you postedखबर देते रहना

    Means give someone updates as information changes. Use it when you plan to share news later.

    इसका मतलब है, जानकारी बदलने पर किसी को नई जानकारी देते रहना। आगे चलकर कोई खबर साझा करने की योजना हो, तो इसका इस्तेमाल करें।

  • stay in touchसंपर्क में बने रहना

    Means continue communicating with someone. It is useful when plans might change.

    इसका मतलब है किसी के साथ बातचीत जारी रखना। योजनाओं में बदलाव की संभावना हो, तो यह वाक्यांश काम आता है।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    My train is due to arrive around 4:30 this afternoon.

    मेरी ट्रेन आज दोपहर करीब 4:30 बजे पहुँचने वाली है।

    This is a clear way to tell someone when you expect to arrive. Replace the transport and time with your own details.

    किसी को यह बताने का यह साफ़ तरीका है कि आपके पहुँचने की उम्मीद कब है। अपनी जानकारी के मुताबिक़ परिवहन का साधन और समय बदल दें।

  2. 2

    The rental is about a ten-minute walk from the station.

    किराये का मकान स्टेशन से करीब दस मिनट की पैदल दूरी पर है।

    Use this sentence to describe how far a place is from a familiar location. You can change the travel time or starting point.

    किसी परिचित जगह से किसी स्थान की दूरी बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। आप यात्रा का समय या शुरुआती जगह बदल सकते हैं।

  3. 3

    Could you let me know how I’ll get inside when I arrive?

    क्या तुम मुझे बता सकते हो कि पहुँचने पर मैं अंदर कैसे जाऊँगी?

    This is a polite way to ask for entry instructions. You can reuse the structure to ask how to access another place or service.

    प्रवेश के निर्देश पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। किसी दूसरी जगह या सेवा का लाभ कैसे उठाएँ, यह पूछने के लिए भी इसी वाक्य-रचना का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    I’ll send you the entry code and directions later today.

    मैं आज बाद में तुम्हें प्रवेश कोड और रास्ते का पता भेज दूँगा।

    Use this to say what information you will send and when. Replace the details and time to fit your situation.

    इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए करें कि आप कौन-सी जानकारी और कब भेजेंगे। अपनी परिस्थिति के अनुसार जानकारी और समय बदल दें।

  5. 5

    If you arrive early, just message me and I’ll let you know if the place is ready.

    अगर तुम जल्दी पहुँचो, तो बस मुझे संदेश भेज देना। मैं बता दूँगा कि जगह तैयार है या नहीं।

    This gives someone a practical next step if they arrive before the expected time. The pattern “If you…, just…” is useful for giving simple instructions.

    यह वाक्य किसी को तय समय से पहले पहुँचने पर उठाया जाने वाला व्यावहारिक अगला कदम बताता है। आसान निर्देश देने के लिए “If you…, just…” का ढाँचा उपयोगी है।

  6. 6

    I’ll keep you posted if my arrival time changes.

    पहुँचने का समय बदला, तो मैं तुम्हें खबर देती रहूँगी।

    This is a natural way to promise updates if your plans change. You can use it for appointments, travel, or meetings.

    योजनाओं में बदलाव होने पर खबर देते रहने का वादा करने का यह स्वाभाविक तरीका है। आप इसका इस्तेमाल मुलाक़ात, यात्रा या बैठक के लिए कर सकते हैं।

  7. 7

    If anything changes on my end, I’ll message you too.

    अगर मेरी तरफ़ से कुछ बदला, तो मैं भी तुम्हें संदेश भेजूँगा।

    Use this sentence to promise that you will share any changes to your own plans. “On my end” means in your situation or under your control.

    अपनी योजनाओं में बदलाव होने पर उसके बारे में बताने का वादा करने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “On my end” का मतलब है आपकी स्थिति में या आपके नियंत्रण में।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।