Blocking the Card
कार्ड ब्लॉक करना
Jack explains that the bank can block Emma’s card so no one else can use it. Emma agrees and asks what will happen next.
जैक बताते हैं कि बैंक एमा का कार्ड ब्लॉक कर सकता है, ताकि कोई और उसका इस्तेमाल न कर सके। एमा सहमत होती हैं और पूछती हैं कि आगे क्या होगा।
संवाद8

The bank can block your card now, so nobody else can use it.
बैंक अभी आपका कार्ड ब्लॉक कर सकता है, ताकि कोई और उसका इस्तेमाल न कर सके।
Yes, please block it. I don’t want anyone using my card.
जी, कृपया इसे ब्लॉक कर दीजिए। मैं नहीं चाहती कि कोई मेरे कार्ड का इस्तेमाल करे।
All right. I’ve blocked it. The card won’t work from now on.
ठीक है। मैंने इसे ब्लॉक कर दिया है। अब से यह कार्ड काम नहीं करेगा।
Thanks. Can I still use my bank account online?
धन्यवाद। क्या मैं अब भी अपने बैंक खाते का ऑनलाइन इस्तेमाल कर सकती हूँ?
Yes, you can still use online banking. Only the card is blocked.
जी हाँ, आप ऑनलाइन बैंकिंग का इस्तेमाल कर सकती हैं। सिर्फ़ कार्ड ब्लॉक किया गया है।
Good. What should I do if the ATM gives my card back?
अच्छा। अगर एटीएम मेरा कार्ड वापस कर दे, तो मुझे क्या करना चाहिए?
Don’t use it. Please cut it up when you get it back.
उसका इस्तेमाल मत कीजिए। वापस मिलने पर कृपया उसे काटकर टुकड़े कर दीजिए।
Okay. What happens next? Will you send me a new card?
ठीक है। आगे क्या होगा? क्या आप मुझे नया कार्ड भेजेंगे?
शब्दावली6
- block your cardअपना कार्ड ब्लॉक करना
To block your card is to stop it from working. This can help stop other people from using it.
किसी कार्ड को ब्लॉक करने का मतलब है उसे काम करने से रोकना। इससे दूसरे लोगों को उसका इस्तेमाल करने से रोका जा सकता है।
- from now onअब से
This means starting at this time and continuing into the future. You can use it to explain when a change begins.
इसका मतलब है इस समय से शुरू होकर आगे भी जारी रहना। किसी बदलाव के शुरू होने का समय बताने के लिए आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- online bankingऑनलाइन बैंकिंग
Online banking lets you use your bank account on the internet. You can still use it even if your card is blocked.
ऑनलाइन बैंकिंग से आप इंटरनेट पर अपने बैंक खाते का इस्तेमाल कर सकते हैं। आपका कार्ड ब्लॉक होने पर भी आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- cut it upकाटकर टुकड़े करना
To cut something up is to cut it into small pieces. Here, Jack says to do this to the card so nobody can use it.
किसी चीज़ को काटकर टुकड़े करने का मतलब है उसे छोटे-छोटे हिस्सों में काटना। यहाँ जैक कार्ड को ऐसा करने के लिए कहते हैं, ताकि कोई उसका इस्तेमाल न कर सके।
- get it backवापस मिलना
This means to receive something again after it was taken or kept. You can use it when talking about getting a card or another item returned.
इसका मतलब है कोई चीज़ ले लिए जाने या अपने पास रखे जाने के बाद फिर से मिलना। कार्ड या किसी दूसरी चीज़ के लौटकर मिलने की बात करते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- send me a new cardमुझे नया कार्ड भेजना
This means to mail or deliver a replacement card to you. You can use this phrase to ask a company or bank for a new item.
इसका मतलब है आपके लिए बदले में दूसरा कार्ड डाक से भेजना या पहुँचाना। किसी कंपनी या बैंक से नई चीज़ माँगने के लिए आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य7
- 1
The bank can block your card now, so nobody else can use it.
बैंक अभी आपका कार्ड ब्लॉक कर सकता है, ताकि कोई और उसका इस्तेमाल न कर सके।
Use this sentence to explain how blocking a card keeps other people from using it. You can replace “your card” with another item or account.
कार्ड ब्लॉक करने से दूसरे लोग उसका इस्तेमाल नहीं कर पाते—यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “your card” की जगह किसी दूसरी चीज़ या खाते का नाम रख सकते हैं।
- 2
I don’t want anyone using my card.
मैं नहीं चाहती कि कोई मेरे कार्ड का इस्तेमाल करे।
This is a simple way to say you do not want other people to use something that belongs to you. Replace “my card” with another personal item.
अपनी किसी चीज़ का इस्तेमाल दूसरे लोगों से नहीं करवाना चाहतीं—यह कहने का यह एक सरल तरीका है। “my card” की जगह अपनी किसी दूसरी निजी चीज़ का नाम रख सकती हैं।
- 3
The card won’t work from now on.
अब से कार्ड काम नहीं करेगा।
Use this to explain that something will stop working starting now. You can replace “the card” with another device or service.
अभी से किसी चीज़ का काम करना बंद हो जाएगा—यह बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें। “the card” की जगह किसी दूसरे उपकरण या सेवा का नाम रख सकते हैं।
- 4
Can I still use my bank account online?
क्या मैं अब भी अपने बैंक खाते का ऑनलाइन इस्तेमाल कर सकती हूँ?
This is a polite way to ask if something is still possible after a change. Replace “my bank account online” with another service you want to keep using.
किसी बदलाव के बाद भी कोई काम किया जा सकता है या नहीं, यह विनम्रता से पूछने का यह एक तरीका है। “my bank account online” की जगह उस दूसरी सेवा का नाम रख सकती हैं जिसका आप इस्तेमाल जारी रखना चाहती हैं।
- 5
What should I do if the ATM gives my card back?
अगर एटीएम मेरा कार्ड वापस कर दे, तो मुझे क्या करना चाहिए?
Use this question to ask for advice about what to do in a possible situation. You can change the situation after “if” to ask about other problems.
किसी संभावित स्थिति में क्या करना चाहिए, इस बारे में सलाह माँगने के लिए यह सवाल पूछें। दूसरी समस्याओं के बारे में पूछने के लिए “if” के बाद आने वाली स्थिति बदल सकती हैं।
- 6
Please cut it up when you get it back.
वापस मिलने पर कृपया उसे काटकर टुकड़े कर दीजिए।
This is a polite instruction with “please.” Use “when you get it back” to say what to do after receiving something again.
“please” के साथ यह एक विनम्र निर्देश है। कोई चीज़ फिर से मिलने के बाद क्या करना है, यह बताने के लिए “when you get it back” का इस्तेमाल करें।
- 7
Will you send me a new card?
क्या आप मुझे नया कार्ड भेजेंगे?
Use this question to ask if someone will send you a replacement. You can replace “a new card” with another item you need.
यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें कि कोई आपको बदली हुई चीज़ भेजेगा या नहीं। “a new card” की जगह अपनी ज़रूरत की किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकती हैं।