Answering Security Questions
सुरक्षा संबंधी सवालों के जवाब देना
A bank representative asks Emma questions to check her identity. Emma gives the details needed to confirm her account.
बैंक का एक प्रतिनिधि एमा की पहचान जाँचने के लिए उससे सवाल पूछता है। एमा अपने खाते की पुष्टि करने के लिए ज़रूरी जानकारी देती है।
संवाद8

Thanks for calling. I need to ask a few questions to check your identity.
फ़ोन करने के लिए धन्यवाद। आपकी पहचान जाँचने के लिए मुझे आपसे कुछ सवाल पूछने होंगे।
Sure. What do you need to know?
ज़रूर। आपको क्या जानना है?
Please tell me your full name and the last four numbers on your card.
कृपया अपना पूरा नाम और अपने कार्ड के आख़िरी चार अंक बताइए।
My name is Emma Carter. The last four numbers are 6812.
मेरा नाम एमा कार्टर है। आख़िरी चार अंक 6812 हैं।
Thank you. What is your date of birth and the address on your account?
धन्यवाद। आपकी जन्मतिथि और आपके खाते में दर्ज पता क्या है?
I was born on June eighth, 1998. My address is 24 Lake Street.
मेरा जन्म 8 जून, 1998 को हुआ था। मेरा पता 24 लेक स्ट्रीट है।
Great. Those details match. Did the ATM keep your card today?
बहुत अच्छा। ये विवरण मेल खाते हैं। क्या आज एटीएम ने आपका कार्ड रख लिया था?
Yes, it kept my card this morning. I couldn't get it back.
हाँ, उसने आज सुबह मेरा कार्ड रख लिया। मैं उसे वापस नहीं निकाल सकी।
शब्दावली8
- check your identityअपनी पहचान जाँचना
To check your identity means to make sure you are the person you say you are. Banks do this before discussing your account.
“check your identity” का मतलब है यह पक्का करना कि आप वही व्यक्ति हैं, जिसका आप दावा कर रहे हैं। बैंक आपके खाते के बारे में बात करने से पहले ऐसा करते हैं।
- full nameपूरा नाम
Your full name is your first name and last name. You may need to give it when you speak with a bank.
आपका पूरा नाम आपका पहला नाम और उपनाम होता है। बैंक में बात करते समय आपको अपना पूरा नाम बताना पड़ सकता है।
- the last four numbersआख़िरी चार अंक
This means the final four numbers on your card. A bank representative may ask for them to help identify your account.
इसका मतलब आपके कार्ड पर लिखे अंतिम चार अंक हैं। बैंक का प्रतिनिधि आपके खाते की पहचान करने में मदद के लिए ये अंक पूछ सकता है।
- date of birthजन्मतिथि
Your date of birth is the day, month, and year you were born. It is often used to confirm your identity.
आपकी जन्मतिथि वह दिन, महीना और साल है, जिस दिन आपका जन्म हुआ था। इसका इस्तेमाल अक्सर आपकी पहचान की पुष्टि करने के लिए किया जाता है।
- the address on your accountआपके खाते में दर्ज पता
This is the address the bank has saved for you. You can use this phrase when a company asks which address is linked to your account.
यह वह पता है जिसे बैंक ने आपके लिए सुरक्षित रखा है। जब कोई कंपनी पूछे कि आपके खाते से कौन-सा पता जुड़ा है, तब आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- matchमेल खाना
Here, details match means the information Emma gave is the same as the information the bank has. You can say “The details match” when two sets of information are the same.
यहाँ “details match” का मतलब है कि एमा ने जो जानकारी दी, वह बैंक के पास मौजूद जानकारी जैसी ही है। जब जानकारी के दो सेट एक जैसे हों, तब आप “The details match” कह सकते हैं।
- kept my cardमेरा कार्ड रख लिया
If the ATM kept your card, it did not give it back. You can use “kept my card” to explain the problem to bank staff.
अगर एटीएम ने आपका कार्ड रख लिया, तो उसने वह आपको वापस नहीं दिया। बैंक के कर्मचारियों को समस्या समझाने के लिए आप “kept my card” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- get it backउसे वापस पाना
To get something back means to have it returned to you. Emma could not get her card back from the ATM.
किसी चीज़ को वापस पाने का मतलब है उसका आपको लौटाया जाना। एमा एटीएम से अपना कार्ड वापस नहीं पा सकी।
मुख्य वाक्य8
- 1
I need to ask a few questions to check your identity.
आपकी पहचान जाँचने के लिए मुझे आपसे कुछ सवाल पूछने होंगे।
This is a polite way to explain why you need to ask questions. You can replace “check your identity” with another reason, such as “confirm your booking.”
यह बताने का एक विनम्र तरीका है कि आपको सवाल क्यों पूछने हैं। आप “check your identity” की जगह कोई और कारण रख सकते हैं, जैसे “confirm your booking.”
- 2
Please tell me your full name and the last four numbers on your card.
कृपया अपना पूरा नाम और अपने कार्ड के आख़िरी चार अंक बताइए।
This sentence asks for two details in a clear and polite way. You can use “Please tell me your…” when asking someone for information.
यह वाक्य दो जानकारियाँ साफ़ और विनम्र तरीके से माँगता है। किसी से जानकारी माँगते समय आप “Please tell me your…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 3
My name is Emma Carter.
मेरा नाम एमा कार्टर है।
This is a simple way to give your name. Replace “Emma Carter” with your own name when introducing yourself or confirming your identity.
अपना नाम बताने का यह एक सरल तरीका है। अपना परिचय देते समय या अपनी पहचान की पुष्टि करते समय “Emma Carter” की जगह अपना नाम रखें।
- 4
I was born on June eighth, 1998.
मेरा जन्म 8 जून, 1998 को हुआ था।
This is one way to give your date of birth. You can use “I was born on…” followed by the date.
अपनी जन्मतिथि बताने का यह एक तरीका है। आप “I was born on…” के बाद तारीख बोल सकते हैं।
- 5
My address is 24 Lake Street.
मेरा पता 24 लेक स्ट्रीट है।
This sentence gives an address clearly. Replace the street number and name with your own address.
यह वाक्य किसी का पता साफ़-साफ़ बताता है। सड़क का नंबर और नाम अपनी जानकारी के अनुसार बदल दें।
- 6
Those details match.
ये विवरण मेल खाते हैं।
This short sentence confirms that the information is correct. You can use it when details agree with what you expected or have on record.
यह छोटा वाक्य पुष्टि करता है कि जानकारी सही है। जब विवरण आपकी अपेक्षा या रिकॉर्ड में मौजूद जानकारी से मेल खाएँ, तब आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 7
Did the ATM keep your card today?
क्या आज एटीएम ने आपका कार्ड रख लिया था?
This is a simple question about a problem with an ATM. You can replace “the ATM” with another subject, such as “the machine” or “the store.”
यह एटीएम की समस्या के बारे में पूछा गया एक सरल सवाल है। आप “the ATM” की जगह कोई और कर्ता रख सकते हैं, जैसे “the machine” या “the store.”
- 8
Yes, it kept my card this morning.
हाँ, उसने आज सुबह मेरा कार्ड रख लिया।
This sentence explains what happened and when. You can use “It kept my…” to describe something that a machine did not return.
यह वाक्य बताता है कि क्या हुआ और कब हुआ। मशीन ने जो चीज़ वापस नहीं की, उसका वर्णन करने के लिए आप “It kept my…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।