Blocking the Card
Kartı Bloke Etme
Jack explains that the bank can block Emma’s card so no one else can use it. Emma agrees and asks what will happen next.
Jack, başkalarının kullanamaması için bankanın Emma’nın kartını bloke edebileceğini açıklar. Emma kabul eder ve bundan sonra ne olacağını sorar.
Diyalog8

The bank can block your card now, so nobody else can use it.
Banka kartınızı şimdi bloke edebilir, böylece başka kimse kullanamaz.
Yes, please block it. I don’t want anyone using my card.
Evet, lütfen bloke edin. Kartımı başka birinin kullanmasını istemiyorum.
All right. I’ve blocked it. The card won’t work from now on.
Pekâlâ. Kartınızı bloke ettim. Artık kartınız çalışmayacak.
Thanks. Can I still use my bank account online?
Teşekkürler. Banka hesabımı internetten kullanmaya devam edebilir miyim?
Yes, you can still use online banking. Only the card is blocked.
Evet, internet bankacılığını kullanmaya devam edebilirsiniz. Sadece kartınız bloke edildi.
Good. What should I do if the ATM gives my card back?
İyi. ATM kartımı geri verirse ne yapmalıyım?
Don’t use it. Please cut it up when you get it back.
Kartı kullanmayın. Geri aldığınızda lütfen parçalara ayırın.
Okay. What happens next? Will you send me a new card?
Tamam. Bundan sonra ne olacak? Bana yeni bir kart gönderecek misiniz?
Kelime Bilgisi6
- block your cardkartınızı bloke etmek
To block your card is to stop it from working. This can help stop other people from using it.
Kartınızı bloke etmek, kartınızın çalışmasını durdurmak demektir. Bu, başkalarının kartınızı kullanmasını önlemeye yardımcı olur.
- from now onbundan sonra
This means starting at this time and continuing into the future. You can use it to explain when a change begins.
Bu ifade, şu andan başlayıp gelecekte de devam edecek bir durumu anlatır. Bir değişikliğin ne zaman başladığını açıklamak için kullanabilirsiniz.
- online bankinginternet bankacılığı
Online banking lets you use your bank account on the internet. You can still use it even if your card is blocked.
İnternet bankacılığı, banka hesabınızı internet üzerinden kullanmanızı sağlar. Kartınız bloke edilse bile internet bankacılığını kullanmaya devam edebilirsiniz.
- cut it upparçalara ayırmak
To cut something up is to cut it into small pieces. Here, Jack says to do this to the card so nobody can use it.
Bir şeyi parçalara ayırmak, onu küçük parçalara kesmek demektir. Burada Jack, kimsenin kullanamaması için kartı bu şekilde kesmenizi söylüyor.
- get it backgeri almak
This means to receive something again after it was taken or kept. You can use it when talking about getting a card or another item returned.
Bu, alınmış ya da alıkonmuş bir şeyi yeniden teslim almak demektir. Bir kartın veya başka bir eşyanın size geri verilmesinden söz ederken kullanabilirsiniz.
- send me a new cardbana yeni bir kart göndermek
This means to mail or deliver a replacement card to you. You can use this phrase to ask a company or bank for a new item.
Bu, size yedek bir kartı postayla göndermek ya da teslim etmek demektir. Bir şirketten veya bankadan yeni bir ürün isterken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler7
- 1
The bank can block your card now, so nobody else can use it.
Banka kartınızı şimdi bloke edebilir, böylece başka kimse kullanamaz.
Use this sentence to explain how blocking a card keeps other people from using it. You can replace “your card” with another item or account.
Bu cümleyi, kartı bloke etmenin başkalarının onu kullanmasını nasıl önlediğini açıklamak için kullanabilirsiniz. “your card” yerine başka bir eşya ya da hesap adı koyabilirsiniz.
- 2
I don’t want anyone using my card.
Kartımı başka birinin kullanmasını istemiyorum.
This is a simple way to say you do not want other people to use something that belongs to you. Replace “my card” with another personal item.
Bu, başkalarının size ait bir şeyi kullanmasını istemediğinizi söylemenin basit bir yoludur. “my card” yerine size ait başka bir eşya yazabilirsiniz.
- 3
The card won’t work from now on.
Kart artık çalışmayacak.
Use this to explain that something will stop working starting now. You can replace “the card” with another device or service.
Bir şeyin şu andan itibaren çalışmayacağını anlatmak için bu cümleyi kullanabilirsiniz. “the card” yerine başka bir cihaz ya da hizmet koyabilirsiniz.
- 4
Can I still use my bank account online?
Banka hesabımı internetten kullanmaya devam edebilir miyim?
This is a polite way to ask if something is still possible after a change. Replace “my bank account online” with another service you want to keep using.
Bir değişiklikten sonra bir şeyi yapmanın hâlâ mümkün olup olmadığını kibarca sormak için bu cümleyi kullanabilirsiniz. “my bank account online” yerine kullanmaya devam etmek istediğiniz başka bir hizmeti koyabilirsiniz.
- 5
What should I do if the ATM gives my card back?
ATM kartımı geri verirse ne yapmalıyım?
Use this question to ask for advice about what to do in a possible situation. You can change the situation after “if” to ask about other problems.
Olası bir durumda ne yapmanız gerektiğini sormak için bu soruyu kullanabilirsiniz. Başka sorunları sormak için “if”ten sonra gelen durumu değiştirebilirsiniz.
- 6
Please cut it up when you get it back.
Kartı geri aldığınızda lütfen parçalara ayırın.
This is a polite instruction with “please.” Use “when you get it back” to say what to do after receiving something again.
Bu, “please” ile kurulmuş kibar bir talimattır. Bir şeyi yeniden teslim aldıktan sonra ne yapmanız gerektiğini belirtmek için “when you get it back” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 7
Will you send me a new card?
Bana yeni bir kart gönderecek misiniz?
Use this question to ask if someone will send you a replacement. You can replace “a new card” with another item you need.
Birinin size yedek bir ürün gönderip göndermeyeceğini sormak için bu soruyu kullanabilirsiniz. “a new card” yerine ihtiyacınız olan başka bir ürünü koyabilirsiniz.